跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 謝庭芸
Ting-Yun Hsieh
論文名稱: Effects of Reader’s Topic Interest on Vocabulary Engagement in EFL Learning
指導教授: 衛友賢
David Wible
口試委員:
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 文學院 - 學習與教學研究所
Graduate Institute of Learning and Instruction
論文出版年: 2025
畢業學年度: 113
語文別: 英文
論文頁數: 143
中文關鍵詞: 投入度興趣非刻意學習查字典
外文關鍵詞: Engagement, Interest, Incidental vocabulary learning, Look up
相關次數: 點閱:27下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本研究旨在探討讀者對文章主題的興趣是否會影響其在英語作為外語(EFL)學習中的詞彙參與行為。與以往主要關注詞彙學習結果的偶然學習研究不同,本研究強調在閱讀過程中觀察詞彙參與行為。研究採用了準實驗設計,涉及50名來自桃園永豐高中的二年級學生,這些學生被分配到實驗組或對照組。實驗組閱讀與其表達的個人興趣相關的文章,而對照組則閱讀與其興趣無關的文章。
    本研究觀察了六種詞彙參與行為,以檢視主題興趣對學習者詞彙參與的影響。這些行為包括閱讀連貫性、單字查詢頻率、使用字典的多樣性、詞彙知識查詢的範圍、標註行為和筆記行為。為了探討英語水平與實驗組和對照組之間的交互效應,採用了ANOVA分析方法。儘管實驗組和對照組的學生來自不同的英語水平,分析結果顯示,英語水平與實驗組和對照組之間並無顯著的交互作用。
    結果顯示,對主題有較高興趣的學生在特定行為上表現出顯著更高的參與度,特別是在單字查詢頻率和詞彙知識的延伸查詢。此外,低水平學生在字典使用多樣性方面也顯示出比高水平學生更高的參與度。綜合來看,這表明低水平的英語能力並不會影響字典的使用,且主題興趣可以激勵各個程度的學習者更深入地參與詞彙學習。這些發現提供了實證證據,表明學生對閱讀材料的興趣可以增強其在EFL學習中的詞彙參與。


    This study investigates whether readers' interest in the topic of a passage influences their engagement with vocabulary in English as a Foreign Language (EFL) learning, focusing on vocabulary engagement behaviors during the reading process rather than on vocabulary learning outcomes. A quasi-experimental design was implemented with 50 second-year students from a high school in Taoyuan County, Taiwan who were divided into experimental and control groups. The experimental group read passages aligned with their interests, while the control group read passages unrelated to their interests. Six types of vocabulary engagement behaviors were observed: reading continuity, word lookup frequency, diversity of dictionaries used, extent of vocabulary knowledge queries, highlighting behavior, and note-taking behavior. An ANOVA was used to examine potential interaction effects between English proficiency and group assignment, revealing no significant interaction. The findings showed that students with higher topic interest demonstrated significantly greater engagement in the behaviors word lookup frequency and extended vocabulary searches, while lower proficiency students exhibited greater dictionary usage diversity compared to higher-level students. These results suggest that lower proficiency does not hinder dictionary usage and that topic interest motivates learners across proficiency levels to engage more deeply with vocabulary, providing empirical evidence of how interest in reading material enhances vocabulary engagement in EFL learning.

    摘要 I Abstract II TABLE OF CONTENTS III LIST OF FIGURES VII LIST OF TABLES VIII CHAPTER ONE : INTRODUCTION 1 1.1 Background and Motivation 1 1.2 Purpose 2 1.3 Research Question 3 1.4 Structure of the Thesis 3 CHAPTER TWO : LITERATURE REVIEW 5 2.1 Vocabulary Learning 5 2.1.1 Two Types of Vocabulary Learning 5 2.1.2 The Factors that Cause Incidental Vocabulary Learning Efficiency 7 2.1.3 Vocabulary Involvement 8 2.2 Interest 11 2.2.1 The Different Types of Interest 11 2.2.2 The Impact of Topic Interest in L1 12 2.2.3 The Positive Effects of Topic Interest in L2 13 2.2.4 Interest and Dictionary Use 14 2.2.5 The Research Methodology on Topic Interest and Vocabulary Acquisition 16 2.2.6 The Research Gap on Incidental Vocabulary Learning 17 CHAPTER THREE : METHODOLOGY 21 3.1 Overview of the Method and Research Design 21 3.2 Participants 23 3.3 Procedures 24 3.3.1 Vocabulary Level Assessment 25 3.3.2 Task 1 26 3.3.3 Task 2 27 3.3.4 Questionnaires 28 3.4 Research Instruments 28 3.4.1 New Vocabulary Levels Test (NVLT) 29 3.4.2 Reading Materials in Tasks 29 3.4.3 Website Design 30 3.4.4 Questionnaire for Assessing Participants’ Interest and Background Knowledge in Texts 30 3.5 Pilot Study 32 3.5.1 Data Collection and Result of Pilot Study 33 3.6 Data Collection and Method of Analysis for Formal Study 38 3.6.1 Data Collection 38 3.6.2 Method of Data Analysis 39 3.7 Conclusion 46 CHAPTER FOUR : RESULTS AND DISCUSSION 47 4.1 Participants’ Information for Analysis 47 4.2 Analysis of Reading Engagement Behaviors 50 4.2.1 Descriptive Statistics 51 4.2.2 T-test for Group Comparisons 55 4.2.3 Correlation Analysis 56 4.3 ANOVA Results 59 4.3.1 NVLT Analysis 59 4.3.2 Manipulated Group Effects on Learning Behaviors 60 4.3.3 Class 601 and 603 Effects on Learning Behaviors 60 4.3.4 Interaction Effects in Group (experimental group and control group) and Two Classes (601 and 603) 63 4.4 Discussion of Key Findings 65 4.4.1 The Role of Topic Interest in Extended Search and Lookup Frequency 65 4.4.2 The Interaction between Class 601 and 603 and Manipulated Groups 66 4.4.3 Other Engagement Behaviors 67 4.5 Summary 67 CHAPTER FIVE : CONCLUSION 69 5.1 Summary of Findings 69 5.2 Pedagogical Implications 71 5.3 Limitations of the Study 73 5.4 Suggestions for Future Research 74 5.5 Conclusion 75 REFERENCE 77 Appendix 1 : Informed Consent Form in Chinese Version 82 Appendix 2 : Research Description and Introduction 84 Appendix 3:The New Vocabulary Levels Test 85 Appendix 4 : Experimental Group Reading Task 1 90 Appendix 5 : Experimental Group Reading Task 1 91 Appendix 6 : Experimental Group Reading Task 1 ( English version) 92 Appendix 7 : Control Group Reading Task 1 93 Appendix 8 : Control Group Reading Task 1 94 Appendix 9 : Control Group Reading Task 1 (English Version) 95 Appendix 10 : Experimental Group Reading Task 2 97 Appendix 11 : Experimental Group Reading Task 2 (English Version) 98 Appendix 12 : Control Group Reading Task 2 100 Appendix 13 : Control Group Reading Task 2 (English Version) 101 Appendix 14 : The Website’s Content 103 Appendix 15 : 18 Reading Materials Version 1 104 Appendix 16 : 18 Reading Materials Version 1 (English Version) 105 Appendix 17 : 18 Reading Materials Version 2 106 Appendix 18 : 18 Reading Materials Version 2 (English Version) 107 Appendix 19 : The Brief Introduction of Articles 108 Appendix 20 : The Website’s Brief Introduction (English Version) 109 Appendix 21 : The Web Page (Part 1) 110 Appendix 22 : The Web Page Part 1 (English Version) 111 Appendix 23 : The Web Page (Part 2) 112 Appendix 24 : The Web Page Part 2 (English Version) 113 Appendix 25 : The Web Page (Part 3) 114 Appendix 26 : The Web Page Part 3 (English Version) 115 Appendix 27 : At the end of the Web Page 116 Appendix 28 : At the end of the Web Page (English Version) 117 Appendix 29 : Questionnaire for the Formal Study 118 Appendix 30 : Questionnaire for the Formal Study (English version) 129

    Ainley, M., Hidi, S., & Berndorff, D. (2002). Interest, learning, and the psychological processes that mediate their relationship. Journal of educational psychology, 94(3), 545.
    Bamford, J., & Day, R. R. (1998). Comments on Jeong-Won Lee and Diane Lemonnier Schallert's" The Relative Contribution of L2 Language Proficiency and L1 Reading Ability to L2 Reading Performance: A Test of the Threshold Hypothesis in an EFL Context". Two Readers React. TESOL Quarterly, 32(4), 747-749.
    Chen, Y. (2011). Dictionary use and vocabulary learning in the context of reading. International Journal of Lexicography, 25(2), 216-247.
    Cancino, M. (2021). Incidental vocabulary learning and retention of EFL learners to what extent is topic interest a factor? Revista Espanola de Linguistica Aplicada, 34(1), 31-52.
    Cancino, M. (2023). Topic interest increases L2 incidental vocabulary learning and effective dictionary look-up behaviour. Learning and Motivation, 83, Article 101920.
    Day, R. R., Omura, C., & Hiramatsu, M. (1991). Incidental EFL vocabulary learning and reading.
    Day, R. R., Omura, C., & Hiramatsu, M. (1991). Incidental EFL vocabulary learning and reading.
    Dewey, J. (1913). Interest and effort in education. The Middle Works, 7.
    Elley, W. B., & Mangubhai, F. (1983). The impact of reading on second language learning. Reading research quarterly, 53-67.
    Gardner, D. (2004). Vocabulary input through extensive reading: A comparison of words found in children's narrative and expository reading materials. Applied linguistics, 25(1), 1-37.
    Haastrup, K. (1991). Lexical inferencing procedures or talking about words: Receptive procedures in foreign language learning with special reference to English. Gunter Narr.
    Hidi, S. (1990). Interest and its contribution as a mental resource for learning. Review of Educational research, 60(4), 549-571.
    Hidi, S. (2000). An interest researcher's perspective: The effects of extrinsic and intrinsic factors on motivation.
    Hidi, S. (2001). Interest, reading, and learning: Theoretical and practical considerations. Educational psychology review, 13, 191-209.
    Hidi, S., & Renninger, K. A. (2006). The four-phase model of interest development. Educational psychologist, 41(2), 111-127.
    Hidi, S., Renninger, K. A., & Krapp, A. (1992). The present state of interest research. The role of interest in learning and development, 433-446.
    Horst, M., Cobb, T., & Meara, P. (1998). Beyond a clockwork orange: Acquiring second language vocabulary through reading.
    Hu, H. C. M., & Nassaji, H. (2016). Effective vocabulary learning tasks: Involvement load hypothesis versus technique feature analysis. System, 56, 28-39.
    Huckin, T., & Coady, J. (1999). Incidental vocabulary acquisition in a second language: A review. Studies in second language acquisition, 21(2), 181-193.
    Hulstijn, J. H., Hollander, M., & Greidanus, T. (1996). Incidental vocabulary learning by advanced foreign language students: The influence of marginal glosses, dictionary use, and reoccurrence of unknown words. The modern language journal, 80(3), 327-339.
    Hunt, R. (1971). A fluid dynamical study of the accretion process. Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, 154(2), 141-165.
    Jenkins, J. R., & Dixon, R. (1983). Vocabulary learning. Contemporary Educational Psychology, 8(3), 237-260.
    Kirschner, P. A., Sweller, J., Kirschner, F., & Zambrano R, J. (2018). From cognitive load theory to collaborative cognitive load theory. International journal of computer-supported collaborative learning, 13, 213-233.
    Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. The modern language journal, 73(4), 440-464.
    Krashen, S. D. (2004). The power of reading: Insights from the research. Libraries Unlimited.
    Kweon, S. O., & Kim, H. R. (2008). Beyond raw frequency: Incidental vocabulary acquisition in extensive reading.
    Lan, L. (2005). The growing prosperity of on-line dictionaries. English today, 21(3), 16-21.
    Laufer, B., & Melamed, L. (1994). Monolingual, bilingual and bilingualized dictionaries: Which are more effective, for what and for whom?
    Laufer, B., & Hulstijn, J. (2001). Incidental vocabulary acquisition in a second language: The construct of task-induced involvement. Applied linguistics, 22(1), 1-26.
    Lee, S. Y., & Hsu, Y. Y. (2009). Determining the crucial characteristics of extensive reading programs: The impact of extensive reading on EFL writing. The International Journal of Foreign Language Teaching, 5(1), 12-20.
    Nagy, W. E., & Herman, P. A. (1984). Limitations of vocabulary instruction. Center for the Study of Reading Technical Report; no. 326.
    Nagy, W. E., Anderson, R. C., & Herman, P. A. (1987). Learning word meanings from context during normal reading. American educational research journal, 24(2), 237-270.
    Nagy, W. E., Herman, P. A., & Anderson, R. C. (1985). Learning words from context. Reading research quarterly, 233-253.
    Nation, I. S., & Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language (Vol. 10, pp. 126-132). Cambridge: Cambridge university press.
    Nesi, H., & Haill, R. (2002). A study of dictionary use by international students at a British university. International Journal of Lexicography, 15(4), 277–305.
    Paribakht, T. S., & Wesche, M. (1999). Reading and “incidental” L2 vocabulary acquisition: An introspective study of lexical inferencing. Studies in second language acquisition, 21(2), 195-224.
    Parry, K. (1993). The social construction of reading strategies: New directions for research. Journal of Research in Reading, 16(2), 148-158.
    Piaget, J. (1954). The construction of reality in the child. (M. Cook, Trans.). Basic Books.
    Piaget, J. (1981). Intelligence and affectivity: Their relationship during child development. (Trans & Ed TA Brown & CE Kaegi). Annual Reviews.
    Pigada, M., & Schmitt, N. (2006). Vocabulary acquisition from extensive reading: A case study. Reading in a foreign language, 18(1), 1-28.
    Pitts, M., White, H., & Krashen, S. (1989). Acquiring the second language vocabulary through reading: A replication of the Clockwork Orange study using second language acquirers.
    Ponniah, R. J. (2009). Form-focused instruction and the learning experience of adult ESL students. Modern Journal of Applied Linguistics, 1(6), 382-391.
    Pulido, D. (2004). The relationship between text comprehension and second language incidental vocabulary acquisition: A matter of topic familiarity. Language learning, 54(3), 469-523.
    Renninger, K. (1998). The roles of individual interest (s) and gender in learning: An overview of research on preschool and elementary school-aged children/students.
    Renninger, K. A. (2000). Individual interest and its implications for understanding intrinsic motivation. Interest and leaning/Universiry of Kiel.
    Rott, S. (1999). THE EFFECT OF EXPOSURE FREQUENCY ON INTERMEDIATE LANGUAGE LEARNERS'INCIDENTAL VOCABULARY ACQUISITION AND RETENTION THROUGH READING. Studies in second language acquisition, 21(4), 589-619.
    Saragi, T. (1978). Vocabulary learning and reading. System, 6(2), 72-8.
    Schiefele, U. (1992). Topic interest and levels of text comprehension. The role of interest in learning and development, 1991, 151-182.
    Summers, D. (1988). The role of dictionaries in language learning. In R. Carter & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary and language teaching (pp. 111–125). London: Longman.
    Schmitt, N., & Zimmerman, C. B. (2002). Derivative word forms: What do learners know? TESOL quarterly, 36(2), 145-171.
    Schraw, G., & Lehman, S. (2001). Situational interest: A review of the literature and directions for future research. Educational psychology review, 13, 23-52.
    1989 Tono, Y. (1989). Can a dictionary help one read better? In G. James (ed.), Lexicographers and their works. (Exeter Linguistic Studies Volume 14). University of Exeter, 192–200.
    Webb, S. (2007). The effects of repetition on vocabulary knowledge. Applied linguistics, 28(1), 46-65.
    Webb, S. (2008). The effects of context on incidental vocabulary learning.

    QR CODE
    :::