| 研究生: |
鄒雅韻 Ya-Yun Tsou |
|---|---|
| 論文名稱: |
從實踐中湧現的說故事專家知識─實踐社群理論觀點 A Master Storyteller's Knowledge Emerged through Practice — A Communities of Practice Perspective |
| 指導教授: | 陳斐卿 |
| 口試委員: | |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 學習與教學研究所 Graduate Institute of Learning and Instruction |
| 論文出版年: | 2019 |
| 畢業學年度: | 107 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 153 |
| 中文關鍵詞: | 即興能力 、參與典範 、專家知識 、說故事專家 、實踐社群理論 |
| 外文關鍵詞: | Improvisation, Participation Paradigm, Expert Knowledge, Storytelling Experts, Communities of Practice |
| 相關次數: | 點閱:17 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
說故事專家常能在聽眾未知、狀況多元的現場即興展演。然而,過去說故事研究多聚焦在既有教案的演示與技巧傳授,未深探專家如何權變展演。本研究以實踐社群理論為鏡頭,揭露說故事社群中說故事專家的現場學習情境與即興湧現之專家實踐知識。採個案研究,以一位說故事專家投入的三十多場活動為研究場域,蒐集訪談、觀察和各場次之相關文件,並以相互投入、共同事業、共享資源為概念工具作分析。研究結果有三:一、說故事者在實踐社群中透過多重投入參與而成為專家。二、在共同追求說故事事業過程中,重新協商說故事者從既有的—完美準備教案、能言善道、獨佔舞台之刻板印象,轉為保持彈性、洗耳恭聽、與聽眾共舞之專家關切。三、指認出專家實踐知識即是在拋與接的即興之中,各種危機挑戰的轉化之中,與聽眾一起展演的共創之中蘊生,並成為社群之共享資源,從而刻劃著說故事事業的樣貌。研究貢獻有三:一者在於用參與典範看待說故事專家的學習軌跡,因而看到原本習得典範下不易看到的實踐知識;再者,將說故事活動的說者與聽者視為一個社群,聚焦於社群成員和說故事事業之間相互形塑的關係,提供另一種新的理解;三者是提拔出說故事專家知識的座落處,為說故事新手指引一條新航道。
Storytelling experts are good at giving impromptu performances to unknown audiences and under different situations. This study did not discuss the learning effects of storytelling in teaching, nor did it explore the techniques and rules of storytelling. Instead, through the lens of Communities of Practice, this study revealed the learning contexts of a master storyteller from a storytelling community and the expert knowledge emerged through practice from multiple contexts full of uncertainty.
The present study was a case study and the research questions focused on how, what and where did the master storyteller learn. Interviews, observation notes and related documents were collected from up to 30 storytelling and workshop sessions in which the master storyteller had engaged. Mutual engagement, joint enterprise, and shared repertoire were the conceptual tools used for further analysis.
The present study yielded three findings. First, through multiple engagement in the storytelling communities of practice, the storyteller had gradually become a master storyteller. Second, in pursuit of a storytelling enterprise, the storyteller had constantly negotiated with the members of the storytelling communities and had gradually exhibited features beyond the stereotypical types of voluble and solo raconteurs with well-prepared plans. Instead, being flexible to, being all ears to, and playing ensemble with the audiences were what the master storyteller had put into practice in the storytelling enterprise. Third, it was in the improvisation of throwing and catching, in various transformations of challenging crises, and in the co-creation of storytelling performance with the audiences that the expert knowledge had been identified. The expert knowledge later developed into a shared repertoire of the community, and shaped the landscape of storytelling enterprise.
From this study, there are three contributions. First, from the participation paradigm, the learning trajectory of a master storyteller and the expert knowledge in practice could be recognized, some of which could not be easily observed from the perspective of acquisition paradigm. Besides, a new understanding emerges if the storyteller and the audiences of a storytelling session are regarded as a community, focusing on the mutually-shaped relationships between the community members and the storytelling enterprise. Finally, the present study identified the locus of expert knowledge in storytelling and navigated a new course for the storytelling novices.
[中文參考文獻]
江麗莉(2006)。繪我童年,閱讀起飛:幼稚園繪本教學資源手冊。台北市:教育部。
呂傑華、鍾蕙伃(2010)。 宜昌國小教師成長團體運用實踐社群策略之幸珍老師研究。教育與多元文化研究(2),頁 167-222。
巫淑華(2014)。「學習者社群」的實作:應用在華語師資培訓的教學。臺中教育大學學報:教育類,28(1),頁 25-48。
李崇建(2006)。移動的學校:體制外的學習天空(初版)。臺北市:寶瓶文化。
李奧納德(Kelly Leonard)、約頓(Tom Yorton)著;黃靜雅譯(2016)。即興力:反應快是這樣練出來的。臺北市:遠見天下文化。
林佳靜、胡庭禎(2006)。 建構學習型虛擬實踐社群之理論基礎。弘光學報(49),頁 163-171。
林孟郁、鍾武龍、張月霞(2015)。實踐社群中的知識螺旋:高職教師在開發科學實驗課程的知識轉化。教育實踐與研究,28(2),頁 117-148。
施純福(2009)。高雄市以「故事媽媽」型塑城市閱讀品牌為全國故事媽媽建構「心靈」的故鄉。臺北市立圖書館館訊,26(4),頁 69-76。
常雅珍(2009)。幼保系學生說故事之學習歷程。長庚科技學刊(11),頁 101-121。
張麗芬(2009)。結合圖畫書與數學的教學方式對幼兒數學能力之影響。臺北市立教育大學學報. 教育類,40(2),頁 107-144。
張耀宗、王怡又、廖月瑛(2015)。學生專業能力檢核:以H科大幼保系「說故事」能力檢核為例。華醫學報(43),頁 47-63。
張鐵懷、陳斐卿(2016)。小學生玩家展現的電玩實踐社群知識—以數學自由擬題為例。科學教育學刊,24(1),頁 31-55。
陳永昌(2006)。給孩子一生最好的禮物-英國「Bookstart閱讀起步走」運動。全國新書資訊月刊(88),頁 33-37。
陳品涵、阮明淑(2008)。說故事對組織記憶影響之研究。教育資料與圖書館學, 45(4),頁 461-482。
陳美玲(2007)。繪本在品格教育的應用-以「花婆婆」為例。應用倫理教學與研究學刊, 2(1),頁 126-135。
陳琡分(2014/02/27)。宮西達也:在數學上,一加一會等於二,但繪本不是。取自 https://okapi.books.com.tw/article/2776
陳睎如(2012)。閱讀扎根:從說故事開始。文化生活(67),頁 16-19。
彭于萍、莊博涵(2017)。公共圖書館故事志工教育訓練之研究:以臺北市立圖書館林老師說故事團隊為例。教育資料與圖書館學,54(1),頁 31-67。
黃孝宗、蔡俊彥、黃台珠(2012)。國小二年級資深與實習教師科普寓言教學之研究。教師專業研究期刊(3),頁 47-70。
黃瑞琴(1997)。質的教育研究方法(第24冊)。心理出版社。
楊政源(2015)。「故事說演」課程規畫與檢討。慈惠學報(11),頁 154-166。
鄒文莉(2003)。說故事英語教學與國小英語學習。師大學報:人文與社會科學類, 48(1),頁 53-67。
劉襄儀(2012)。博物館運用線上社群之策略分析。博物館學季刊,26(2),頁 111-131。
潘世尊(2013)。說故事能力培育課程之探究。教育理論與實踐學刊(27),頁 139-171。
蔡子瑜、簡淑真(2003)。故事討論對功兒道德推理影響之研究-以具“分享”內涵之故事討論為例。家政教育學報(5),頁 41-65。
簡頌沛、吳心楷(2008)。高中實習教師的實務參與及身份轉變:情境認知觀點的探討。科學教育學刊,16(2),頁 215-237。
羅品欣(2003)。啟發孩子的心靈—從「說故事」開始。師友月刊(429),頁 78-80。
蘇鈺珊(2002)。故事教學的應用(第119冊, 第 63-64頁):教師天地。
[英文參考文獻]
Björklund, C., & Pramling Samuelsson, I. (2013). Challenges of Teaching Mathematics within the Frame of a Story - A Case Study. Early Child Development and Care, 183(9), 1339-1354.
Brewster, J., Ellis, G., & Girard, D. J. E. P. E. L. (2004). The primary English teacher guide.(2004).
Bryant, S. C. (1905). How to tell stories to children: Houghton, Mifflin.
Chomsky, C. J. H. E. R. (1972). Stages in language development and reading exposure. 42(1), 1-33.
Church, J. A., Coalson, R. S., Lugar, H. M., Petersen, S. E., & Schlaggar, B. L.(2008). A developmental fMRI study of reading and repetition reveals changes in phonological and visual mechanisms over age. Cerebral Cortex, 18(9), 2054-2065. doi: 10.1093/cercor/bhm228
Cochran-Smith, M. (1984). The Making of a Reader. Language and Learning for Human Service Professions Monograph Series: ERIC.
Cohen, B. D., & Klein, J. F. (1968). Referent communication in school age children. Child Development, 39(2), 597-609.
Csikar, E., & Stefaniak, J. E. J. C. E. T. (2018). The Utility of Storytelling Strategies in the Biology Classroom. 9(1).
Dehaene, S., Pegado, F., Braga, L. W., Ventura, P., Nunes Filho, G., Jobert, A., . . . Cohen, L.(2010). How learning to read changes the cortical networks for vision and language. science, 330(6009), 1359-1364.
Engeström, Y. (2018). Expertise in transition: expansive learning in medical work: Cambridge University Press.
Feitelson, D., Kita, B., & Goldstein, Z. (1986). Effects of listening to series stories on first graders' comprehension and use of language. J Research in the Teaching of English, 20(4), 339-356.
Fox, C.(1989). Children Thinking Through Story. English in Education, 23(2), 25-36.
Glesne, C.(2015)Becoming qualitative researchers: An introduction. Pearson.
Greenhoot, A. F., Beyer, A. M., & Curtis, J.(2014). More than pretty pictures? How illustrations affect parent-child story reading and children's story recall. Frontiers in Psychology, 5(738). doi: 10.3389/fpsyg.2014.00738
Heath, S. B. (1982). What no bedtime story means: Narrative skills at home and school. J Language in society, 11(1), 49-76.
Holdaway, D. (1979). The foundations of literacy (Vol. 138): Ashton Scholastic
Hutton, J. S., Horowitz-Kraus, T., Mendelsohn, A. L., DeWitt, T., Holland, S. K., & Consortium, C. M. A.(2015). Home Reading Environment and Brain Activation in Preschool Children Listening to Stories. Pediatrics, 136(3), 466-478.
Juel, C.(1988). Learning to Read and Write: A Longitudinal Study of 54 Children From First Through Fourth Grades. Journal of Educational Psychology, 80(4), 437-447. doi:10.1037/0022-0663.80.4.437
Koki, S.,(1998). Storytelling: The Heart and Soul of Education. PREL Briefing Paper. In. Pacific Resources for, E., & Learning, H. H. I.
Lave, J., Wenger, E., Wenger, E.(1991)Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge university press.
Lever, R., & Senechal, M.(2011). Discussing stories:On how a dialogic reading intervention improves kindergartners' oral narrative construction. Journal of Experimental Child Psychology, 108(1), 1-24. doi: 10.1016/j.jecp.2010.07.002
Mart, C. T.(2012). Encouraging Young Learners to Learn English through Stories. English Language Teaching, 5(5), 101-106.
Morais, C. J. J. o. C. E. (2014). Storytelling with chemistry and related hands-on activities: Informal learning experiences to prevent “chemophobia” and promote young children’s scientific literacy. 92(1), 58-65.
Morais, J., Cary, L., Alegria, J., & Bertelson, P.(1979). Does awareness of speech as a sequence of phones arise spontaneously? Cognition, 7(4), 323-331.
Ohgi, S., Loo, K. K., & Mizuike, C.(2010). Frontal brain activation in young children during picture book reading with their mothers. Acta Paediatrica, 99(2), 225-229. doi: 10.1111/j.1651-2227.2009.01562.x
Paavola, S., Lipponen, L., Hakkarainen, K. J. R. o. e. r. (2004). Models of innovative knowledge communities and three metaphors of learning. 74(4), 557-576.
Reich, S. M., Yau, J. C., & Warschauer, M.(2016). Tablet-Based eBooks for Young Children: What Does the Research Say? Journal of Developmental and Behavioral Pediatrics, 37(7), 585-591.
Saracho, O. N.(2017). Literacy in the twenty-first century: children, families and policy. Early Child Development and Care, 187(3-4), 630-643.
Sheridan, S. M., Knoche, L. L., Kupzyk, K. A., Edwards, C. P., & Marvin, C. A.(2011). A randomized trial examining the effects of parent engagement on early language and literacy: The Getting Ready intervention. Journal of School Psychology, 49(3), 361-383.
Shing, R. W. K.(2013). Relationships between early language skills and future literacy development in Hong Kong. Early Child Development and Care, 183(10), 1397-1406.
Sim, S., & Berthelsen, D.(2014). Shared book reading by parents with young children: Evidence-based practice. Australasian Journal of Early Childhood, 39(1), 50-55.
Sulzby, E., Teale, W. H. (1987). Young Children's Storybook Reading: Longitudinal Study of Parent-Child Interaction and Children's Independent Functioning. Final Report.
Sydney.https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89tienne_Wenger (28 June 2019).
Van den Heuvel-Panhuizen, M., Elia, I., & Robitzsch, A.(2016). Effects of reading picture books on kindergartners’ mathematics performance. Educational Psychology, 36(2), 323-346.
Wallen, N. E., Fraenkel, J. R.(2013).Educational research: A guide to the process. Routledge。
Wells, G. (1982). Story reading and the development of symbolic skills. J Australian Journal of Reading, 5(3), 142-152.
Wenger, Etienne (1998). Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity. Cambridge: Cambridge University Press.
Whitehurst, G. J., Falco, F. L., Lonigan, C. J., Fischel, J. E., DeBaryshe, B. D., Valdez-Menchaca, M. C., & Caulfield, M.(1988). Accelerating language development through picture book reading. Developmental Psychology, 24(4), 552.
Wikimedia Foundation, Inc. (17 March 2019). Étienne Wenger. Retrieval from: https://en.wikipedia.org/wiki/Étienne_Wenger
Zobairi, N., & Gulley, B.(1989). The Told Tale: Oral Storytelling and the Young Child. Paper presented at the the Annual Meeting of the National Association for the Education of Young Children Atlanta, GA. November 2-5.