十九世紀後，隨著工業革命及都市化的發展，城市的概念逐漸成為作家們筆下的都會文學。所謂：「宏偉的城市是靈魂的工作坊以致世界之作。」透過都會文學，讀者得以頗析城市裡人物的意象。在云云城市個體中，妓女之意象尤其特殊，因妓女意象的存在似乎充斥著矛盾。身為一個在傳統道德上被輕蔑的人物，妓女卻又經常受到男性的關愛。在階級制度的霸權下，妓女的價值就在城市日夜更迭的過程中不斷轉換並穿梭其中。本論文挑選四部十九到二十世紀關於妓女之法國都會文學作品（《娜娜》、《青樓怨婦》、《妓女的日子》、《女學狗》），希望讓讀者理解妓女是如何穿梭在各個階級之中。
本論文將透過三個部分說明妓女價值的轉換與都會文學之關係。首先，從城市與城市個體之定義發展到在城市體驗（L’expérience urbaine）中理解城市與妓女之關係。其次，透過城市日夜政權（Le Régime diurne et nocturne）之轉換，說明妓女意象的兩個極點與文學城市之關係。最後，本論文將探討中產階級的傳統價值觀（Le système de valeurs bourgeois）與妓女之關係。

After the nineteenth century, with the development of the Industrial Revolution and the urbanization, the concept of the city gradually became the urban literature with the inspiration of writers. ’’The great city is the atelier of spirit where produce world's work.’’ Through the urban literature, readers can analyze the images of the characters in the city. Among all of city individuals, the image of prostitute is characteristic, because the existence of the image of prostitute seems contradictory. As a character who is despicable in traditional morality, prostitute is often desired by men. Under the domination of the class system, the value of prostitute constantly changes and shuttles through the class system when the city alternates between day and night. We’re hoping to make readers understand how prostitutes cross among all classes.
This thesis will illustrate the relationship between the transformation of the value of prostitute and the urban literature through three parts. First of all, from the definition of the city and the urban individual that we will understand the relationship between the city and the prostitute in the urban experience. Secondly, through the system diurnal and nocturnal of the city, we will explain the relationship between the two poles of the prostitute image and the literary city. Finally, this thesis will discuss the relationship between the traditional values of the middle class and prostitutes.

I. La Littérature urbaine

ARAGON, Louis, Le Paysan de Paris [1926], Paris, Gallimard, 2000
ARAGON, Louis, La Diane française [1944], Paris, Seghers, 2006
BAI, Xianyong, Gens de Taïpei [1971], Paris, Flammarion, 1997
BAUDELAIRE, Charles, Les Fleurs du mal [1821-1867], Paris, Gallimard, 1972
BRETON, André, L’Amour fou [1937], Paris, Gallimard, 1986
BRETON, André, Manifestes du surréalisme [1924], Paris, Gallimard, 1979
BRETON, André, Nadja [1964], Paris, Gallimard, 2014
CHARPENTREAU, Jacques, La ville en poésie, Paris, Gallimard, 1979
DESPENTES, Virginie, Les Chiennes savantes [1999], Paris, Grasset, 2020
GENET, Jean, Journal du voleur, Paris, Gallimard, 1949
GIDE, André, L’Immoraliste [1902], Paris, Gallimard, 1998
HEMINGWAY, Ernest, Paris est une fête [1964], Paris, Gallimard, 1996
HUGO, Victor, Les Misérables Volume I [1862], Paris, Garnier-Flammarion, 1967
HUGO, Victor, Les Misérables Volume II [1862], Paris, Garnier-Flammarion, 1967
HUGO, Victor, Les Misérables Volume III [1862], Paris, Garnier-Flammarion, 1967
JOYCE, James, Dublinois [1974], Paris, Gallimard, 1993
KESSEL, Joseph, Belle de jour [1928], Paris, Gallimard, 1983
Marie-Thérèse, Vie d’une prostituée [1947], Paris, Joëlle Losfeld, 1993
MODIANO, Patrick, Dans le café de la jeunesse perdue, Paris, Gallimard, 2007
ZOLA, Émile, Nana [1880], Paris, Gallimard, 1980

II. Les Critiques

i. Critique historique
BENJAMIN, Walter, Charles Baudelaire [1955], Paris, Payot, 2014
BOURDIEU Pierre ; PASSERON Jean-Claude, Les Héritiers : les étudiants et la culture, Paris, Minuit, 1985
BOURDIEU Pierre ; PASSERON Jean-Claude, La Reproduction : éléments pour une théorie du système d’enseignement, Paris, Minuit, 1987
DE BEAUVOIR, Simone, Le Deuxième sexe [1949], Paris, Haiter, 1977
CORBIN, Alain, Les Filles de noce, Paris, Flammarion, 1982
DÉDÉYAN, Charles, Le Cosmopolitisme européen sous la Révolution et l’Empire V.I, Paris, Société d’édition d’enseignement supérieur, 1976
DÉDÉYAN, Charles, Le Cosmopolitisme européen sous la Révolution et l’Empire V.II, Paris, Société d’édition d’enseignement supérieur, 1976
DELATTRE, Simone, Les Douze heures noires. La nuit à Paris au XIXème siècle, Paris, Albin Michel, 2000
DURAND, Gilbert, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire : Introduction à l’archétypologie générale, Paris, Gallimard, 1992
ELIAS, Norbert, La Société des individus [1987], Paris, Fayard, 1991
GAILLARD, Jeanne, Paris, La Ville (1852-1870), Paris, L’Harmattan, 1997
JAQUET, Chantal, Les Transclasses ou la non-reproduction, Paris, PUF, 2014
KALIFA, Dominique, Les Bas-fonds. Histoire d’un imaginaire, Paris, Le Seuil, 2013
LAHIRE, Bernard, La Condition littéraire : La double vie des écrivains, Paris, La Découverte, 2006
LEGARDINIER, Claudine, La Prostitution, Toulouse, Milan, 1996
MALANDAIN, Gilles, Simone Delattre, Les Douze heures noires. La nuit à Paris au XIXème siècle in Revue d’histoire moderne et contemporaine (Paris, 1954), 2002, Vol. 49-3 (3), p.241-245
MARX, Karl, Manifeste du parti communiste [1848], Paris, Nathan, 1981
MONGIN, Olivier, La Condition urbaine [2005], Paris, Le Seuil, 2007
NIETZSCHE, Friedrich, Ainsi parlait Zaratoustra : un livre qui est pour tout et qui n’est pour personne [1885], Paris, Gallimard, 1971
NIETZSCHE, Friedrich, La Généalogie de la morale [1887], Paris, Nathan, 1981
SENNETT, Richard, Les Tyrannies de l’intimité, Paris, Seuil, 1979
SENNETT, Richard, La Chair et la pierre : le corps et la ville dans la civilisation occidentale, Paris, Verdier, 2002
呂迪格 • 薩弗蘭斯基, [尼采其人及其思想]（黃添盛譯）, 臺灣, 商周出版, 2007 (RÜDIGER, Safranski, “ Biographie seines Denkens”, 2000)

ii. Critique littéraire
BENJAMIN, Walter, Paris, Capitale du XIXème siècle [1982], Paris, Cerf, 2009
FRANÇOIS, Dennis, La littérature de l’argot et l’argot dans la littérature, Communication & langage, 1975
GENETTE, Gérard, Palimpsestes : La littérature au second degré, Paris, Le Seuil, 1982
GUINDEY, Guillaume, Le Drame de la pensée dialectique Hegel, Marx, Sartre [1974], Paris, J. Vrin, 1976
HAMON, Philippe, Le Personnel du roman : Le système des personnages dans les Rougon-Macquart d’Émile Zola [1983], Genève, Droz, 1998
HÉRON, Pierre-Marie, Présente Journal du voleur de Jean Genet, Paris, Gallimard, 2003
PAJAK, Frédéric, Manifeste incertain I, Lausanne, Noir sur blanc, 2013
PAJAK, Frédéric, Manifeste incertain II, Lausanne, Noir sur blanc, 2013
PAJAK, Frédéric, Manifeste incertain III, Lausanne, Noir sur blanc, 2013
RESTIF DE LA BRETONNE, Nicolas Edme, Les Nuits de Paris, Paris, Gallimard, 1986
ROBERTS, James L., Nana : Notes, Lincoln Neb., Cliff’s Notes, 1967

iii. Critique urbaine
BOURDIEU, Pierre, La Distinction, Paris, Minuit, 1979
BOURDIEU, Pierre, La Misère du monde [1993], Paris, Seuil, 2007
BODY-GENDROT, Sophie/ LUSSAULT, Michel/ PAQUOT, Thierry, La Ville et l’urbain : L’État des savoirs, Paris, Découverte, 2000
DESPENTES, Virginie, King Kong théorie, Paris, Grasset, 2006
LAHIRE, Bernard, La Culture des individus, Paris, La Découverte, 2006
LE CORBUSIER, Urbanisme [1925], Paris, Flammarion, 2011
LEROY, Claude, Le Mythe de la passante, Paris, PUF, 1999
MOREAU, Paul, Les Cahiers Millénaire : L’Homme et la ville, Lyon, Grand Lyon Prospective, 1988
POPOVIC, Pierre, De la ville à sa littérature, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, 1988
SOUPAULT, Philippe, Les Dernières nuits de Paris, Paris, Gallimard, 1997