| 研究生: |
余佩芳 Pei-fang Yu |
|---|---|
| 論文名稱: |
新文類的誕生:八十回本《紅樓夢》的成長編述 The Birth of the New Genre: the Growth Descriptions of “the Dream of the Red Chamber” by the Eighty-Chapter Edition |
| 指導教授: |
康來新
Lai-shin Kang |
| 口試委員: | |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 中國文學系 Department of Chinese Literature |
| 畢業學年度: | 99 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 183 |
| 中文關鍵詞: | 成長小說 、文類 、童年 、兒童 、反成長 、《紅樓夢》 |
| 外文關鍵詞: | Genre, Childhood, The history of the childhood, Anti-growth, The Dream of the Red Chamber, Bildungsroman |
| 相關次數: | 點閱:5 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
《紅樓夢》以中國傳統小說之集大成者誕生於十八世紀,自此於學術史中形成「紅學」之研究學派。在當代「紅學革命」之「新典範」的提出之下,以「小說批評」為主要研究基準之時,勢必得通過跨文化、跨學科之努力,來重構《紅樓夢》之經典意義。
在「經典性重構」的必要下,「重讀」成為一種重新發現的策略,我們可以發現曹雪芹不斷的下修了《紅樓夢》中人物的年齡,將寫作重點從描述「成年人、青年人為主的世界」改易為「童年人、少年人為主的世界」,於此,「童年」和「成長」間發生的關係在於,在《紅樓夢》中,由於對童年的依戀,而構成其在成長文學中,傳達出「拒絕成長」或是「反成長」的主題。
本論文主要內容分為三部分:第一部份以「生」與「育」為主,《紅樓夢》中透過具體兒童人物之描述,傳達出抽象的「童年」意涵,文本中出現諸多生育禮儀之描寫,如誕生、祈福等,展現家長對於子嗣之來臨表現出的祝福與期盼。然而,除了為迎生而起的喜悅外,在撫育兒童成長的過程中,尚有許多困難及艱辛,生理上的疾病與社會上的危機,都在在的顯示了兒童成長之隱憂。第二部分以「情」與「性」為旨,探討人物青春之啟蒙,以青春期為關注焦點,文本中的少男少女進入青春期之特徵不盡相同,在少男以「性」為主的生理上的轉變,與少女以「情」為主的心理上的成長中,討論「文化」對其身卅心之影響。第三部分則以「髮」與「名」探討書中定義之成年的象徵,在人物之「髮」與「名」的改變與否中,討論曹雪芹迴避「成年」之方式,當「成年」不得不來臨之時,曹雪芹採取了些許的書寫策略保存「童年」的記憶。
總言之,欲討論中國式成長小說之濫觴,《紅樓夢》成為可能的文本,本論文以「新文類之誕生」為題,希冀能在以西方源起的成長小說文類中,於中國古典文學找到其相對應的位置,在「經典轉化」明清敘事文學建構的必要性下,重新以「成長」的角度詮釋文本,提供閱讀《紅樓夢》之不同面向。
‘Re-read’ is necessary to become an new strategy under the classic reconstruction. In this way, we would find Cao Xue Qin曹雪芹, the author of “the Dream of the Red Chamber”, adjusted the ages of the figures in this novel, and the writing focus changed from the adults to the teenagers or children. Therefore, the relations of the childhood and the growth will lie on the attachment of the childhood in “the Dream of the Red Chamber”. It also leads to express the thesis of the anti-growth when constructing in the literature of the Bildungsroman.
The thesis will divide into three parts: the first will focus on the ‘birth’ and the ‘education’. In “the Dream of the Red Chamber”, it expressed the abstract meaning of the childhood through the narration of the children in the novel. In the context, we will find many descriptions about the birth etiquette, such as the birth, benediction, to reveal the expectation of the offspring for the parents. However, in addition to the joy of the birth, there also have many difficulties and hardships in the process when raising a child from childish to the growth. It reflects on the physical illnesses or social crisis, and becoming the worry when the children grow. Secondary, the ‘emotions’ and the ‘sex’ are the key points when discussing the enlightenment of the youth. Under the circus stance of the physical changes of the boys on the basis of the ‘sex’ and the mental growth of the girls on the base of the ‘emotions’, we will discuss how the culture have the impacts on the body and the mind in this novel. The next, we will use the ‘hairs’ and the ‘fame’ to discuss the definition of the mature symbol in the novel. In this way, we will discuss how the author Cao Xue Qin曹雪芹 that he used some writing strategies to preserved the childhood memory when facing the thesis of the growth.
In all, when talk about the beginning of the Bildungsroman in Chinese fictions, “the Dream of the Red Chamber” will become a text in possibility. Under the topic of “the Birth of the New Genre”, The thesis attempts to find and provide the position for Chinese classical novels when we use the genre of the Bildungsroman even its original is from the West. Besides, the thesis also attempts to re-interpret the context under the aspect of the ‘growth’ provideng a different way for the readers when reading “the Dream of the Red Chamber”.
一、古籍
〔春秋〕左丘明著,王守謙等譯注:《春秋左傳》(臺北:台灣古籍出版,1996年)。
〔漢〕王充著,黃中業、陳恩琳譯注,許嘉璐審閱:《論衡》(臺北:錦繡文化出版社,1992年)。
〔漢〕班固:《白虎通》(臺北:台灣商務出版社,1966年)。
〔漢〕許慎撰,〔清〕段玉裁注:《新添古音說文解字注》(臺北:洪葉文化,1999年)。
〔漢〕劉向:《列仙傳》,收於新文豐出版社編:《叢書集成新編》(臺北,新文豐出版社,1985年)。
〔漢〕鄭玄注,黃丕烈校:《儀禮》(北京:中華書局,1985年)。
〔漢〕鄭玄注,〔唐〕孔穎達疏,〔唐〕陸德明音義:《禮記注疏》(臺北:台灣商務出版社,1983年)。
〔晉〕郭璞注,袁珂譯注:《山海經》(臺北:台灣古籍出版社,1996年)。
〔北齊〕顔之推撰,王利器注:《顏氏家訓集解》(臺北:漢京出版社,1983年)。
〔南朝〕范曄著,李賢注:《後漢書》(臺北:台灣商務出版社,2010年)。
〔唐〕王冰撰:《黃帝內經》,收於曹炳章編:《中國醫學大成續集》(上海:上海科學技術出版社,2000年)。
〔唐〕孫思邈:《備急千金要方》(臺北:新銳出版社,1994年)。
〔宋〕朱端章:《衛生家寶產科備要》,收於續修四庫全書編纂委員會編:《續修四庫全書子部 醫家類》(上海:上海古籍出版社,1995年)。
〔宋〕吳自牧:《夢梁錄》(北京:中華書局出版,1985年)。
〔宋〕孟元老撰,伊永文箋注:《東京夢華錄箋注》(北京:中華書局,2006年)。
〔宋〕俞成:《螢雪叢說》,收於新文豐出版社編:《叢書集成新編》(臺北:新文豐出版社,1985年)。
〔宋〕陳自明:《婦人大全良方》(臺北:台灣商務出版社,1977年)。
〔宋〕趙彥衛:《雲麓漫鈔》(臺北:臺灣商務出版社,1980年)。
〔元〕脫脫等撰:《宋史》(北京:中華書局,1985年)。
〔明〕方賢:《太醫院經驗奇效良方大全》,收於續修四庫全書編纂委員會編:《續修四庫全書‧子部 醫家類》(上海:上海古籍出版社,1995年)。
〔明〕李時珍:《本草綱目》,收於〔清〕永瑢、紀昀等撰:《景印文淵閣四庫全書》第774冊(臺北:臺灣商務印書館,1983年)。
〔明〕李樂:《見聞雜記》,收錄於《筆記小說大觀》(臺北:新興出版社,1987年)。
〔明〕李贄著,張建業編:《李贄全集注》(第一冊)(北京:社會科學文獻出版社,2010年)。
〔明〕笑笑生原作,劉本棟校注,繆天華校閱:《金瓶梅》(臺北:三民書局股份有限公司,1980年3月初版一刷,2004年3重印二版五刷)。
〔明〕許仲琳:《封神演義》(臺北:河洛圖書出版社,1977年)。
〔明〕武之望:《濟陰綱目》,收錄於曹炳章編:《中國醫學大成續集》第36冊(上海:上海科學技術出版社,2000年)。
〔明〕張介賓:《景岳全書》,收於《景印文淵閣四庫全書》第778冊(臺北:臺灣商務印書館)。
〔明〕湯顯祖著,徐朔方,楊笑梅校注:《牡丹亭》(臺北:里仁出版社,1995年)。
〔明〕凌濛初:《二刻拍案驚奇》(臺北:光復出版社,1998年)。
〔明〕顧炎武:《日知錄》(臺北:臺灣商務出版社,1978年)。
〔明〕劉若愚輯著:《明宮史》,收於新文豐出版社編:《叢書集成新編》85冊(臺北:新文豐出版社,1985年)。
〔清〕王贈芳等修,成灌纂:《山東濟南府志》卷13(臺北:臺灣學生書局,
1968年)。
〔清〕西周生:《醒世姻緣》(臺北:聯經出版社,1986年)。
〔清〕阮元校勘:《十三經注疏》(臺北:新文豐出版社,1977年)。
〔清〕李祿園:《歧路燈》(臺北:新文豐出版股份有限公司,1983年)。
〔清〕沈金鰲:《婦科玉尺》,收於續修四庫全書編纂委員會編:《續修四庫全書‧子部 醫家類》(上海:上海古籍出版社,1995年)。
〔清〕亟齋居士:《達生編》,收於續修四庫全書編纂委員會編:《續修四庫全書‧子部 醫家類》(上海:上海古籍出版社,1995年)。
〔清〕徐大椿:《醫學源流論》,收於王雲五編:《四庫全書珍本‧子部 醫家類》(臺北:臺灣商務出版社,1978年)。
〔清〕徐珂:《清稗類鈔》(臺北:臺灣商務出版社,1966年)。
〔清〕崑岡等奉敕撰:《欽定大清會典事例》(臺北:新文豐出版社,1976年)。
〔清〕馮兆張:《痘疹全集》,收於四庫未收書輯刊編纂委員會編:《四庫未收書輯刊》陸輯16 (北京:北京出版社,2000年)。
〔清〕張曜孫纂輯,包興言增訂:《重訂產孕集》,收於《中國醫學大成》(臺北:牛頓出版股份有限公司,1990年)。
〔清〕清代實錄館纂修:《清實錄》(北京:中華書局出版,1986年)。
〔清〕曹寅:《楝亭書目》(臺北:新文豐出版社,1989年)。
〔清〕曹雪芹:《脂硯齋重評石頭記》(臺北:宏業書局有限公司,1978年)。
〔清〕曹雪芹,脂硯齋著,周汝昌校訂批點:《石頭記 周汝昌校訂批點本》(桂林:灕江出版社,2009年)。
〔清〕曹雪芹,高顎著,【清】護花主人,大某山民,太平閒人評:《紅樓夢三家評本》(上海:中華書局:上海古籍,1988年)。
〔清〕黃生:《義府》(北京:中華書局出版,1985年)。
〔清〕翟灝:《通俗編》(臺北:大化書局,1979年)
〔清〕蕭壎:《女科經綸》,收於續修四庫全書編纂委員會編:《續修四庫全書‧子部 醫家類》(上海:上海古籍出版社,1995年)。
〔清〕龔煒:《巢林筆談》(北京:中華書局出版,1981年8月第1版,1997年湖北第三次印刷)。
二、中文專書
一粟:《紅樓夢卷》(臺北:新文豐出版公司,1989年)。
王穎:《才子佳人小說史論》(北京:中國社會科學出版社,2010年)。
王昆侖:《紅樓夢人物論》(臺北:里仁書局,1982年8月初版,2008年10月初版六刷)。
王夢鷗註釋:《禮記今註今譯》(臺北:臺灣商務印書館,1970年初版,1987年9月三版)。
王煥琛,柯華葳:《青少年心理學》(臺北:心理出版社,1999年)。
王景琳、徐匋主編:《中國民間信仰風俗辭典》(北京:中國文聯出版公司,1992年)。
王璦玲,胡曉真主編:《經典轉化與明清敘事文學》(臺北:聯經出版社,2009年)。
江紹原:《髮鬚爪—關於它們的風俗》(上海:上海文藝出版社,1987年)。
宋兆麟:《華夏諸神—民間神像》(臺北:雲龍出版社,1999年)。
邢麗:《搖籃邊的祝福—中國誕生禮》(上海:上海文藝出版社,2001年)。
__:《圖說中國誕生禮儀》(臺北:世界書局股份有限公司,2010年)。
余英時:《紅樓夢的兩個世界》(臺北:聯經出版事業公司,1978年)
余國藩:《重讀石頭記:《紅樓夢》裏的情欲與虛構》(臺北:麥田出版社,2004年)。
汴橋著譯:《了解你青春期的兒女》(臺北:大地出版社,1978年)。
李軍均:《紅樓服飾》(臺北:時報文化出版企業股份有限公司,2004年)。
李學銘,田萬生主編:《青少年心理學》(北京:北京語言學院出版社,1992年)。
李志宏:《明末清初才子佳人小說敘事研究》(臺北:大安出版社,2008年)。
李孝悌:《中國的城市生活》(臺北:聯經出版社,2005年)。
李茂增:《現代性與小說形式》(上海:東方出版社,2008)。
李貞德:《女人的中國醫療史—漢唐之間的健康照顧與性別》(臺北:三民書局股份有限公司,2008年)。
李渝:《拾花入夢記—李渝讀紅樓夢》(臺北:印刻文學,2011年)。
李勉註譯:《管子今註今譯》(臺北:台灣商務印書館,1988年)。
李學銘,田萬生主編:《青少年心理學》(北京:北京語言學院出版社,1992年)。
吳世昌:《紅樓夢探源外編》(上海:上海古籍出版社,1980年)。
吳錦發:《茶室春秋》(臺北:聯合文學,1988年。
何錡章編:《王逸注楚詞》(臺北:黎明文化事業股份有限公司,1984年)。
何曉明:《姓名與中國文化》(北京:人民出版社,2001年)。
林語堂:《平心論高鶚》(北京:群言出版社,2010年)。
___:《無所不談合集》(臺北:臺灣開明書局,1994年)。
林永匡、袁立澤:《中國風俗通史‧清代卷》(上海:文藝出版社,2001年)。
周汝昌:《紅樓夢新證》(上海:棠棣出版社,1953年)。
___:《紅樓奪目紅》(北京:作家出版社,2003年)。
周倫苓選編:《周汝昌《紅樓》內外續《紅樓》》(北京:東方出版社,2005年)。
周汛,高春明編著:《中國衣冠服飾大辭典》(上海:上海辭書出版社,1996年)。
芮渝萍:《美國成長小說研究》(北京:中國社會科學出版社,2004年)。
胡文彬:《紅樓夢與中國文化論稿》(北京:中國書店,2005年)。
胡衍南:《金瓶梅到紅樓夢-明清長篇世情小說研究》(臺北:里仁出版社,2009)。
胡樸安:《中華風俗志》(臺北:東方文化出版社,1987年)。
姜其煌:《歐美紅學》(河南:大象出版社,2005)。
納日碧力戈:《姓名論》(社會科學文獻出版社,1997年)。
祝良文編著:《解讀紅樓夢之紅樓遊藝》(齊魯出版社,2008年)。
徐丹:《傾空的器皿:成年儀式與歐美文學中的成長主題》(上海:上海三聯書店,2008)。
馬之驌:《中國的婚俗》(臺北:經世書局,1981年)。
孫遜:《明清小說論稿》(上海:上海古籍出版社,1986年)。
唐莫堯:《詩經新注全譯》(四川:巴蜀書社,2004年)。
許玫芳:《紅樓夢人物之性格情感與醫病關係—跨中西醫學(精神科學、內科、婦產科、皮膚科)之研究》(臺北:臺灣學生書局有限公司,2007年)。
許嘉璐主編:《二十四史全譯》(上海:漢語大詞典出版社,2004年)。
啟功:《啟功說紅樓—清代文化解讀》(香港:中華書局有限公司,2007年)。
陳瑞隆編著:《臺灣生育、冠禮、壽慶禮俗》(臺南:世峰出版社,2002年)。
陳學恂主編:《中國教育史研究 明清分卷》(上海:華東師範大學,2009年)。
陳九如編:《黃帝內經今義》(臺北:正中書局,1993年)。
陳存仁、宋淇:《紅樓夢人物醫事考》(桂林:廣西師大出版社,2006年)。
陶思炎:《祈禳:求福‧除殃》(臺北:臺灣珠海出版社,1993年)。
張愛玲:《紅樓夢魘》(臺北:皇冠,1991年)。
張靜二:《西遊記人物研究》(臺北:臺灣學生書局,1984年)。
郭玉雯:《紅樓夢淵源論:從神話到明清思想》(臺北:臺大出版中心,2006年)。
郭英德:《痴情與幻夢:明清文學隨想錄》(臺北:錦繡出版社,1992年)。
馮其庸、李希凡主編,《紅樓夢大辭典》(文化藝術出版社,1990年1月北京第一版)。
馮其庸纂校訂定:《重校八家評批紅樓夢》(江西:江西教育出版社,2000年)。
詹丹:《紅樓夢的物質與非物質》(四川:重慶出版社,2006年)。
葉國良等著:《漢族成年禮及其相關問題研究》(臺北:大安出版社,2004年)。
葉舒憲:《高唐神女與維納斯》(北京:中國社會科學出版社,1997年)。
___編:《神話—原型批評》(陝西:陝西師範大學,1987年)。
歐麗娟:《紅樓夢人物立體論》(臺北:里仁書局,2006年)。
___:《詩論紅樓夢》(臺北:里仁出版社,2001年)。
華梅:《服飾與中國文化》(北京:人民出版社,2001年)。
惠西成、石子編:《中國民俗大觀》(臺北:漢欣文化事業有限公司,1993年)。
喬繼堂:《中國人生禮俗》(臺北:百觀出版社,1993年)。
曾保泉:《曹雪芹與北京》(北京:中國婦女出版社,1993年)。
黃錦鈜注譯:《新譯莊子讀本》(臺北:三民出版社,2003年)。
管彥波:《中國頭飾文化》(呼和浩特:內蒙古大學出版社,2006年12月第1版,2007年1月第1次印刷)。
趙岡:《紅樓夢論集》(臺北:聯經出版社,2005年)。
熊秉真:《童年憶往:中國孩子的歷史》(臺北:麥田出版,2000年)。
___:《安恙:近世中國兒童的疾病與健康》(臺北:聯經出版社,1999年)。
萬建中著,齊濤主編:《中國民俗通志》(濟南:山東教育出版社,2005年)。
廖咸浩:《美麗新世紀—前現代‧現代‧後現代》(臺北:INK印刻出版有限公司,2003年)。
鄧雲鄉:《紅樓風俗譚》(臺北:中華書局股份有限公司,1989年)。
鄭明娳:《西遊記探源》(臺北:里仁出版社,2003年)。
鄭培凱:《湯顯祖與晚明文化》(臺北:允晨文化出版社,1995)。
錢鍾書:《談藝錄》(臺北:書林出版有限公司,1988年)。
簡榮聰編著:《臺灣童帽藝術:從臺灣童帽探賞禮俗藝術》(南投:臺灣省文獻委員會,1992年)。
劉再復:《紅樓夢悟》(北京:三聯書店,2009年)。
___:《劉再復文論精選集》(臺北:新地文化藝術有限公司,2010年)。
劉夢溪:《紅樓夢與百年中國》(臺北:風雲時代出版股份有限公司,2007年)。
關華山:《《紅樓夢》中的建築與園林》(天津:百花文藝出版社,2008年)。
饒道慶:《紅樓夢的超前意識與現代闡釋》(北京:北京圖書館出版社,2004年)。
蕭遙天:《中國人名的研究》(臺北:臺菁出版社,1969年)。
蕭放等著:《中國民俗史‧明清卷》(北京:人民出版社,2008年)。
蘇建新:《中國才子佳人小說演變史》(北京:社會科學文獻出版社,2006年)。
瀧川龜太郎:《史記會注考證》(臺北:大安出版社,1998年),頁1091上。
三、翻譯論著
大衛‧柏格漢(David Buckingham)著,楊雅婷譯:《童年之死:在電視媒體時代下長大的孩童》(臺北:巨流圖書公司,2003年)。
巴赫金(Bakhtin, M. M)著,錢文中主編:《巴赫金全集》(石家庄市:河北教育出版社,1998年)。
尼爾‧波茲曼(Neil Postman)著,吳燕莛譯:《童年的消逝》(The Disappearance of Childhood)(桂林:廣西師範大學出版社,2004年5月第1版,2006年12月第2次印刷)。
艾梅蘭(Maram Epstein)著,羅琳譯:《競爭的話語-明清小說中的正統性、本真性及所生成之意義》,Competing Discourses: Orthodoxy, Authenticity, and Engendered Meaning in Late Imperial Chinese Fiction,(南京:江蘇人民出版社,2005年)。
史坦利‧霍爾(G. Stanley Hall)著,李浩吾譯:《青年期的心理與教育》(上海:世界書局,1929年)。
哈夫洛克‧靄理士(Havelock Ellis)著,潘光旦譯:《性心理學》(臺北:左岸文化事業有限公司,2002年)。
哈洛‧卜倫(Harold Bloom)著,高志仁譯:《西方正典》,The Western Canon:The Books and School of the Ages,(臺北:立緒文化事業有限公司,1999年)。
柯林.黑伍德(Colin Heywood)著,黃煜文譯:《孩子的歷史:從中世紀到現代的兒童與童年》,A history of childhood children and childhood in the West from medieval to modern times, (臺北:麥田出版,2004)。
弗雷澤(J.G.Frazer)著,汪培基譯:《金枝:巫術與宗教之研究》(臺北:桂冠出版社,1991年)。
約翰.洛克(John Locke)著,傅任敢譯:《教育漫話》,Some Thoughts Concerning Education,(北京:人民教育出版社,1986)。
約翰‧赫伊津哈(Johan Huizinga)著,何道寬譯:《遊戲的人 : 關於文化的遊戲成份的硏究》,Homo Ludens Study of the Play-Element in Culture(廣州:花城出版社,2007年)。
威廉.W.哈維蘭著,瞿鐵鵬、張鈺譯:《文化人類學》第十版(上海:上海社會科學院出版社,2006)。
菲奧納‧鮑伊(Fiona Bowie)著,金澤,何其敏譯:《宗教人類學導論》(北京市:中國人民大學出版社,2004年)。
斐立特.屈雷西(Tracy, F.)著,湯子庸譯:《青春期心理學》(臺北:臺灣商務印書館股份有限公司,1971年)。高彥頤(Dorothy Ko)著,李志生譯:《閨塾師:明末清初江南的才女文化》,Teachers of the Inner Chambers: Women and Culture in Seventeenth-Century China,(南京:江蘇人民出版社,2004年)。
夏志清著,胡益民等譯,陳正發校:《中國古典小說史論》(江西:江西人民出版社,2001年9月第1版,2003年3月第2次印刷)。
瑪格麗特‧米德(Margaret Mead)著,周曉虹,李姚軍,劉婧譯:《薩摩亞人的成年—為西方文明所作的原始人類的青年心理研究》(北京:商務印書館,2008年)。
佛洛伊德(Sigmund Freud)著,賴其萬,符傳孝譯:《夢的解析》(臺北:志文出版社,1975年)。
佛洛依德(Sigmund Freud)著,林克明譯:《性學三論:愛情心理學》(臺北:志文出版社,1971年)。
赫洛克(Hurlock)原著,楊國樞,張春興主編:《青少年心理學》(臺北:桂冠圖書股份有限公司,1988年)。
羅賓‧布萊耶爾(Robin Bryer))著,歐陽昱譯:《頭髮的歷史 : 各時代的流行髮式與對頭髮的想像》(臺北:臺灣商務出版社,2005年)。
蘇珊‧桑塔格(Sontag, Susan)著,程巍譯:《疾病的隱喻》(上海:譯文出版社,2003年)
讓.雅克.盧梭(Jean-Jacques Rousseau)著,魏肇基譯:《愛彌兒》, Emile,(臺北:臺灣商務出版社,1997)。
D.H.勞倫斯著,楊小洪等譯:《人的秘密》,(上海:上海人民出版社,1989)。
M‧艾瑟‧哈婷著,蒙子等譯:《月亮神話—女性的神話》(上海:上海文藝出版社,1992年)。
Richard Gerrig, Philip Zimbardo著,游恆山編譯:《心理學》,(臺北:五南圖書出版股份有限公司,2006年)
Richard M. Lerner 著;黃德祥等譯:《青少年心理學:青少年的發展、多樣性、脈絡與應用》(臺北:心理出版社股份有限公司,2006年)。
四、專書論文
王璦玲:〈桃花扇底送南朝—論孔尚任劇作中之記憶編織與末世想像〉,收於張高評主編:《清代文學與學術:近世文學國際研討會論文集‧三》(臺北:新文豐出版社,2007年),頁267-351。
李志宏:〈失去樂園之後—孫悟空終成「闘戰勝佛」的寓言闡釋〉,收於蔡忠道主編:《中國小說戲曲國際學術研討會論文集‧第三屆》(臺北:里仁出版社,2008年),頁239-290。
巴巴拉‧梅厄霍夫:〈過渡儀式:過程與矛盾〉,收於維克多‧特納(Turner, V)編,方永德等譯:《慶典》(上海:上海文藝出版社,1993年),頁156。
林淑芬:〈中國的兒童觀〉(Chinese Viewa of Childhood),收於李弘祺編:《中國教育史英文著作評介》(臺北:臺大出版中心,2005年),頁105。
納日碧力格:〈姓名:文化與符號的比較觀察〉,收於王銘銘、潘忠黨主編:《象徵與社會—中國民間文化的探討》(天津:天津人民出版社,1997年),頁31。
陳萬益:〈逆子的形象—賈寶玉、高覺慧和范曄的比較〉,收錄於《于無聲處聽驚雷》(臺南市:南市文化,1996),頁3-17。
維克多‧特納(Turner, V):〈模稜兩可:過關禮儀的閾限時期〉,收錄於史宗主編,金澤,宋立道譯:《20世紀西方宗教人類學文選》(上海:上海三聯書店,1995年),頁512-530。
國立故宮博物院故宮叢刊編輯委員會:《古玉論文集》(臺北:國立故宮博物院,1983年),頁102-103。
劉福全:〈成年禮的起源及基本意義與功能〉收錄於內政部編:《禮儀民俗論述專輯 第七輯 成年禮儀篇》(臺北:內政部,1997年),頁12。
C.R.霍皮克著,倪為國譯:〈社會之髮〉,收錄於史宗主編:《20世紀西方宗教人類學文選》,(上海:上海三聯書店,1995年),頁215-229。
五、期刊會議論文
王懷義:〈林黛玉閱讀現象研究〉,《紅樓夢學刊》(2010年第3期),頁96-209。
王心喜:〈頭髮,獨特的性符號〉,《醫藥與保健》(2000年第7期),頁31。
王潤華:〈論大觀園暮春放風箏的象徵〉,《大陸雜誌》第89卷第3期(1994年9月),頁36-43。
王嘉斌:〈清代關於天花之民間認知與治療〉,《史撤:東吳大學歷史學系研究生學報》第3期(2007年7月),頁101-126。
方豪,〈六十年來之東西交通史〉《華學月刊》卷25(1947年1月),頁31-46。
孔令彬:〈《紅樓夢》裡孤女多〉,《紅樓夢學刊》(2010年第3期),頁174-195。
江寶釵:〈「紅樓夢」詩社活動研究--性別文化與遊戲美學的呈現〉,《中正大學中文學術年刊》卷1(1997年12月),頁71-93。
朱邦國:〈漫議「水」在《紅樓夢》中的意義〉,《紅樓夢學刊》(1988年第1期),頁299-308。
李金蓮:〈女性、污穢與象徵:宗教人類學視野中的月經禁忌〉,《宗教學研究》(2006年第3期),頁152-159。
伊藤漱平:〈《紅樓夢》裡的鬥草遊戲〉,《紅樓夢學刊》,(1986年第3期),頁235-238。
余光弘:〈A‧Van Gennep生命儀禮理論的重新評價〉,《中央研究院民族學研究所集刊》(1985年第60期),頁229-257。
吳恩裕:〈曹雪芹的佚著和傳記材料的發現〉,《文物》(1973年第2期),頁2-19。
吳展良:〈歷史上的兩種游於藝〉,收於《中國文哲研究通訊》〈游的多重面向:中國文人生活中的道與藝〉專輯(上),(臺北:中央硏究院中國文哲硏究所,2007年),頁191-195。
吳燕珠:〈談《紅樓夢》之親子關係〉,《東方人文學誌》(2004年9月),頁175-196。
周春燕:〈走出禁忌—近代中國女性的經期衛生(1895-1949)〉,《國立政治大學歷史學報》(2007年第28期),頁231-286。
胡昌智:〈介紹阿瑞耶斯(Philippe Ariès)著《童年的歷史》〉,《歷史月刊》(1988年第3期),頁156。
岳永逸:〈范‧根納普及其《通過儀禮》〉,《民俗研究》(2008年1月),頁5-12。
邵寧寧:〈命名的意義及其敞開的世界—《紅樓夢》人生解讀之二〉,《紅樓夢學刊》(2004年第2輯),頁316-334。
俞曉紅:〈悲歌一曲水國吟—《紅樓夢》水意象探幽〉,《紅樓夢學刊》(1997年第2期),頁95-107。
姜義鎮:〈兒童體弱原因及其補救方法〉,《台灣教育輔導月刊》(1972年6月),頁21-22。
剛寶嶺:〈春宮畫和性教育〉,《龍門陣》(2004年第7期),頁96-101。
翁玲玲:〈漢人社會女性血餘論述初探:從不潔與禁忌談起〉,《近代中國婦女史研究》(1999年第7期),頁107-147。
涂藍云:〈論《紅樓夢》中秦可卿對賈寶玉之成長意義〉,《國立中正大學中國文學研究所研究生論文集刊》(2007年5月第九期),頁1-26。
高光斌:〈戲說頭髮—戲說頭髮—試探頭髮的社會文化意義〉,《歷史月刊》第259期,頁21-24。
孫貴珠:〈《紅樓夢》定情信物析論〉,《中國海事商業專科學校學報》(1998年6月),頁159-178。
郭瑩:〈中國歷史上的「拐子」〉,《歷史月刊》,卷133,1999年2月,頁79-85。
梁其姿:〈殺嬰、棄嬰、育嬰堂〉,《歷史月刊》,第3期(1988年4月),頁42-45。
張綉玲:〈嬰戲圖的發展與盛行〉,《藝術史譚》(2998年2月),頁49-57。
張秉旺:〈清季北京的育嬰堂〉,《紅樓夢學刊》(2002年第2期),頁199-200。
張惠:〈「拒絕成長」與「壓抑欲望」—析美國漢學家黃衛總對《紅樓夢》性心理世界的獨異解讀〉,《紅樓夢學刊》(2010年第4期),頁285-308。
張乘健:〈賈寶玉大名考—兼及紅學重大公案〉,《溫州師範學院學報》(哲學社會科學版)第21卷第2期(2000年4月),頁1-4。
張永祿:〈頭髮的政治學闡釋—以中國現當代文學為例〉,《文藝理論與批評》(2004年第5期),頁71-76。
張曼誠:〈紅樓夢的醫藥描寫〉,《紅樓夢研究集刊》(1982年第8輯),頁432。
康來新:〈古典文學的青春看板〉,《幼獅文藝》(1994年12月),頁16-18。
陳慶浩:〈八十回本《石頭記》成書再考〉,《與世界對話—甲戌年(一九九四)世界紅學會議》(桃園:國立中央大學文學院中國文學系所,1994年),頁267。
陳怡秀:〈論「成長小說」的興起並略敘其流變〉,《博學》(2007年7月),頁13-36。
陳貞臻:〈西方兒童史研究的回顧與展望—阿利斯(Ariès)及其批評者〉,《新史學》(15卷1期,2004年),頁167-190。
陳哲仁:〈論賈寶玉單名叫賈玨〉,《洛陽師範學院學報》第28卷第6期(2009年12月),頁19-22。
陳熙遠:〈中國夜未眠—明清時期的元宵、夜禁與狂歡〉,《中央研究院歷史語言所集刊》(2004年第2期),頁283-327。
船越達志:〈《紅樓夢》貴族生活崩潰故事的發展—以梨香院的女伶描寫為中心〉,《紅樓夢學刊》(2009年第4期),頁163-178。
梅新林,張倩:〈《紅樓夢》季節敘事論〉,《紅樓夢學刊》(2008年第5期),頁77-120。
梅新林,葛永海:〈從「原欲」到「情本」:晚明至清中葉江南文學的一個研究視角〉,《浙江師範大學學報》(社會科學版)(2007年第4期),頁1-7。
黃樹海:〈頭髮的「性」息符號和語言〉,《家庭中醫藥》(2005年第9期),頁43-44。
黃廷富:〈從明清豔情小說看青少年的性教育〉,《中國性科學》第16卷第4期(2007年4月),頁6-8,12。
滑凡、丁研:〈轉喻思維的物質支架:來自中國文化中抓周儀式的驗證〉,《大學英語》(學術版)(2009年3月),頁44-50。
裘新江:〈春風秋月總關情—《紅樓夢》四季性意象結構論之一〉,《紅樓夢學刊》(2003年第4期),頁86-97。
趙建群:〈試述清代拯救女嬰的社會措施〉,《中國社會經濟史研究》,第4期(1995年),頁45。
熊秉真:〈幼蒙、幼慧與幼學:近世中國童年論述之轉折起伏〉,《中央大學人文學報》(2008年10月第36期),頁57-96。
歐麗娟:〈母性.母權.母神—〈《紅樓夢》中的王夫人析論〉,《臺大中文學報》(2008年12月),頁317-360。
鍾珮煖:〈妊娠民俗與禁忌之研究〉,《樹人學報》,第4期(2006年7月),頁19。
鍾年:〈中華民族的成年禮—成長的界標〉,《尋根》(1997年04期),頁34-36。
薛海燕:〈「意淫」觀和《紅樓夢》性描寫的以詩寫小說本質〉,《求是學刊》第32卷第4期(2005年7月),頁93-98。
蕭兵:〈通靈寶玉和絳珠仙草—《紅樓夢》小品(二則)〉,《紅樓夢學刊》(1980年第2期),頁154-156。
劉若愚:〈紅樓夢歲時志〉,《紅樓夢研究集刊》第8輯,頁387。
劉俊娜:〈文學的「頭髮情節」〉,《長江師範學院學報》(2008年1月第1期),頁141-144。
劉恆:〈留頭不留髮,留髮不留頭〉,《紅樓夢學刊》(1993年第4期),頁152-155。
劉達臨:〈談談古代性教育〉,《科技文萃》(1994年第3期),頁67-68。
六、學位論文
毛香懿:《明清世說體著作之兒童書寫析論》(嘉義:中正大學中國文學研究所碩士論文,2008年)。
林偉淑:《明清家庭小說的時間研究—以《金瓶梅》、《醒世姻緣傳》、《林蘭香、《紅樓夢》為對象》》(臺北:天主教輔仁大學中國文學研究所博士論文,2009年)。
陳怡瑾:《Philippe Ariès《童年世紀》童年論述之研究》(臺北:臺北市立教育大學碩士論文,2010年)。
曾麗如:《《紅樓夢》賈政之庭誥精神追新—兼述聖父佳兒與中國父權文化》(臺北:華梵大學東方人文思想研究所碩士論文,2005年)。
七、外文著作
Aronld Van Gennep ;translated by Monika B. Vizedom and Gabrielle L. Caffee: The Rites of Passage, Chicago: Univ. of Chicage, 1960.
Arthur Kleinman , The illness narratives : suffering, healing, and the human condition, New York : Basic Books, 1988.
Dore J. Levy. Ideal and actual in the story of the stone.New York : Columbia
University Press, 1999.
Lucien Miller, Children of the Dream: The Adolescent World in Cao Xueqin’s Honglou meng, in Anne Behnke Kinney,ed., Chinese Views of Childhood ,Honolulu : University of Hawaii Press, c1995.
Martin W Huang: Desire and Fictional Narrative in Late Imperial China, Harvard East Asian Monographs, Harvard University Asia Center, August,2001.
Philippe Aries ; translated from the French by Robert Baldick, Centuries of childhood : a social history of family life, New York : Vintage Books, 1962.
八、網路資源
中央研究院 歷史語言研究所 漢籍電子文獻資料庫:http://hanchi.ihp.sinica.edu.tw/ihp/hanji.htm(2011年7月15日)
醫療與身體經驗研究群http://idv.sinica.edu.tw/yusd5644/rading/reading.html(2011年7月15日)