本研究旨在釐清「卓蘭鎮」是否確實為苗栗縣深藍客庄中的綠營，若是，那麼影響卓蘭鎮選民投票抉擇之因素為何。本文援引理性抉擇理論，檢視農業經濟因素對卓蘭鎮選民投票抉擇的影響，並同時採用量化與質性研究方法進行分析。在量化研究的總體資料部分，本文使用中央選舉委員會選舉及公投資料庫的數據，分析苗栗縣各鄉鎮市以及卓蘭鎮各里在民主轉型後歷年兩大政黨之平均得票率，並以四大面向剖析卓蘭鎮之政治版圖；在個體資料部分，本文使用「110年全國客家人口暨語言基礎資料調查研究」資料，比較「卓蘭鎮」與「苗栗縣其他鄉鎮市」兩者之間，在社會結構人口因素、政黨認同、經濟來源以及投票抉擇等變數上存在何種差異，造成卓蘭鎮之政治版圖呈現偏綠。分析結果顯示，卓蘭鎮與苗栗縣其他鄉鎮市之間在「經濟來源」此變數上有顯著差異，顯示理性抉擇理論對卓蘭鎮選民投票抉擇具有影響。最後，在質性訪談部分，本文發現卓蘭鎮選民在總統大選主要受到農業政策因素影響而傾向投給民進黨；在縣市長選舉則會因為地方派系勢力以及人際關係等因素傾向投給國民黨。此外，卓蘭鎮內部各里的政治版圖在總統大選中有呈現差異，靠山的坪林里、景山里以及部分西坪里的「雙連社區」
範圍偏藍，其餘里別則偏綠，箇中原因由國民黨過去在山區用心耕耘所致。

This study aims to clarify whether "Zhuolan Township" is indeed a green camp among the deep blue Hakka villages in Miaoli County. If so, what are the factors that influence the voting decisions of voters in Zhuolan Township? This study adopts a rational choice theoretical framework to examine the impact of agricultural economic factors on voters' voting decisions in Zhuolan Township, and uses both quantitative and qualitative research methods for analysis.
In the overall data part of the quantitative research, this article uses the data from the Central Election Commission's database to analyze the average vote share of the two major political parties in each township and city in Miaoli County and each village in Zhuolan Township over the years after the democratic transition, and analyzes the political landscape of Zhuolan Township from four aspects. In the individual data part, this article uses the data from the
"Survey on National Hakka Population and Language Basic Data, 2021" to compare the
differences between "Zhuolan Township" and "other townships and cities in Miaoli County" in terms of variables such as demographic structure factors, party identification, economic sources, and voting choices, which have caused the political landscape of Zhuolan Township to be biased towards the green side. The analysis results show that there is a significant difference in the variable of "economic source" between Zhuolan Township and other towns and cities in Miaoli County, indicating that the rational choice theory has an impact on the voting decisions of the voters in Zhuolan Township. Finally, in the qualitative interview part, this article found that in the presidential election, the voters in Zhuolan Township tended to vote for the Democratic Progressive Party mainly due to the influence of agricultural policy factors; in the local executive elections, they tended to vote for the Kuomintang due to factors such as the power of local factions and interpersonal relationships. In addition, the political landscape of each village within Zhuolan Township showed differences in the presidential election, the region that is
close to the mountains, such as Pinglin Village, Jingshan Village, and part of Xiping Village which called "Shuanglian Community" tended to align with the pan-Blue coalition, while the rest of the villages tended to be support the pan-Green camp. The reason for this was due to the Kuomintang's hard work in the mountainous areas in the past.

參考文獻
一、書籍／期刊報章論文
1、中文文獻
王保鍵，2019。〈評劉嘉薇，2019，《客家選舉政治：影響客家族群投票抉擇因素的分
析》〉。《全球客家研究》，16，頁287-298。
王保鍵，2020。〈選舉制度與族群政治：以新竹縣立法委員選區劃分為例〉。《選舉研
究》，27（2）， 頁1-48。
王甫昌，2005。〈由「中國省籍」到「台灣族群」：戶口普查籍別類屬轉變之分析〉。
《台灣社會學》，9，頁59-117。
丘昌泰，2006。〈台灣客家族群的自我隱形化行為：顯性與隱性客家人的語言使用與族
群認同〉。《客家研究》創刊號，頁45-96。
行政院性別平等處，2017。《性別－權力、決策與影響力》，頁12-20。臺北市：行政
院。
江昺崙、陳慧萍，2022。《永遠的農業人：李登輝與臺灣農業》。臺北市：財團法人豐
年社附設出版部。
何來美，2005。《苗栗後派系政治－「劉黃演義」續集》。桃園市：華夏書坊。
何來美，2008。〈解嚴後客家族群投票行為取向的流變〉。張維安、徐正光、羅烈師編
《多元族群與客家：臺灣客家運動20年》，頁246-269。臺北：南天出版社。
吳重禮，2003。〈賦權理論與選民投票行為：以2001年縣市長與第五屆立法委員選舉為
例〉。《台灣政治學刊》，7（1），頁91-156。
吳重禮、許玉芬，2005。〈選民「垂直式分立政府」心理認知與投票行為－2002年北高
市長選舉的實證分析〉。《臺灣民主季刊》，2（2），頁1-30。
吳重禮、李世宏，2005。〈政治賦權、族群團體與政治參與：2001年縣市長選舉客家族
群的政治信任與投票參與〉。《選舉研究》， 12（1）， 頁69-115。
85
林長志、黃紀，2007。〈不同層級選舉中之一致與分裂投票：2005年台北縣之分析〉。
《問題與研究》，46（1），頁1-32。
林瓊珠，2008。〈議題、候選人評價、黨派意識－2006年臺北市長選舉投票行爲研
究〉。《臺灣民主季刊》，5（2）， 頁59-87。
客家委員會，2022。〈110年度全國客家人口暨語言基礎資料調查研究〉。客委會委託典
通股份有限公司之專題研究報告，新北市：客委會。
客家雜誌，1997。〈客家人要不要談政治？〉。《客家雜誌》，80（1）。
苗栗縣卓蘭鎮公所，2014，《卓蘭鎮志》上中下冊。苗栗：苗栗縣卓蘭鎮公所。
施正鋒，2004。〈臺灣人的民族認同〉。《國家認同臺灣民主季刊》，1（1）， 頁185-192。
徐火炎，2004。〈臺灣結、中國結與臺灣心、中國情：臺灣選舉中的符號政治〉。《選舉
研究》，11（2）， 頁1-41。
徐火炎，2005。〈認知動員、文化動員與臺灣2004年總統大選的選民投票行為選舉動員
類型的初步探討〉。《臺灣民主季刊》，2（4）， 頁31-66。
盛杏湲，2002。〈統獨議題與台灣選民的投票行為：一九九○年代的分析〉。《選舉研
究》，9（1），頁41-80。
盛杏湲，2010。〈臺灣選民政黨認同的穩定與變遷：定群追蹤資料的應用〉。《 選舉研
究》， 17（2）， 頁1-33。
張世熒，2005。《選舉研究：制度與行為途徑》。臺北市：新文京。
郭婷玉，2018。〈海線鐵路與區域發展〉。《臺灣學通訊》，106，頁20-21。
郭銘峰，2010。〈選舉制度與投票行為〉。王業立主編，《政治學》。臺北：晶點文化出
版社，頁 371-412。
陳陸輝、耿曙，2008。〈政治效能感與政黨認同對選民投票抉擇的影響－以2002 年北
高市長選舉爲例〉。《 臺灣民主季刊》，5（1）， 頁87-118。
86
陳陸輝、耿曙、王德育，2009。〈兩岸關係與2008年臺灣總統大選：認同、利益、 威
脅與選民投票取向〉。《 選舉研究》，16（2）， 頁1-22。
湯晏甄，2013。〈「兩岸關係因素」真的影響了2012年的台灣總統大選嗎？〉。《臺灣民
主季刊》，10（3），頁91-130。
湯晏甄，2022。〈 2020年總統選舉客家族群改投給蔡英文嗎？客庄與非客庄的分野〉。
《東吳政治學報》，40（1），頁1-57。
湯晏甄，2023。〈 初探客家族群的社會脈絡、交叉網絡與投票行為：以2020年臺灣總統
選舉為例〉。《人文及社會科學集刊》，35（4），頁803-849。
黃秀端，2005。〈候選人形象、候選人情感溫度計、與總統選民投票行為〉。《臺灣民主
季刊》，2（4），頁1-30。
黃國敏，2014。〈苗栗縣政治版圖之研究〉。《中華行政學報》，15，頁139-166。
楊長鎮，2008。〈社會運動與客家人文化身份意識之甦醒〉。徐正光（主編），《徘徊於
族群和現實之間：客家社會與文化》，頁184-197。臺北市：正中。
董建宏，2012。〈站在台灣農業發展的十字口：1970年代台灣農業政策轉變對農地與農
業、農村發展之衝擊〉。《跨界：大學與社會參與》，2，56-76。
趙永茂，2002。《台灣地方政治的變遷與特質》。臺北市：翰蘆圖書出版社。
劉嘉薇，2018。〈選舉研究的缺角：客家族群投票行為之研究〉。 科技部補助之專題研
究成果報告，臺北市：科技部。
劉嘉薇，2019。《客家選舉政治：影響客家族群投票抉擇因素的分析》。臺北市：五南
出版社。
鄭夙芬，2009。〈族群、認同與總統選舉投票抉擇〉。《選舉研究》，16（2）， 頁23-49。
蕭怡靖，2020。〈議題重要性的認知與對施政評價的影響〉。《選舉研究》，27（1），頁
1-37。
蕭新煌、周錦宏、林宗弘，2023。《三分天下－台灣客家族群政治的轉型》。巨流圖書
股份有限公司，高雄市。
87
2、外文文獻
Abrajano, Marisa. A., Nagler, Jonathan., & Alvarez, R.Michael.,2005. A Natural Experiment
of Race-Based and Issue Voting: The 2001 City of Los Angeles Elections. Political
Research Quarterly, 58, 2: 203-218.
Agnew, John. 1996. Mapping Politics: How Context Counts in Electoral Geography. Political
Geography,15, 2: 129-146.
Blalock, Hubert M. 1967. Toward a Theory of Minority-Group Relations. New York: John
Wiley & Sons.
Campbell, A., Gurin. G. & Miller, W. E.,1954. The Voter Decides. Westport,
Conn.:Greenwood Press.
Goren, Paul, 2005. Party Identification and Core Political Values. American Journal of
Political Science, 49, 4: 881-896.
Stockley, Joshua, 2008. Social Forces and the Primary Vote: Examining Race, Gender, Age,
and Class in the 2008. Jean Ait Belkhir, Race, Gender & Class Journal,15, 3/4: 32-50.
Tingsten, Herbert. 1963. Political Behavior: Studies in Election Statistics. Totowa, NJ:
Bedminster.
Weatherford, M. Stephen, 1983. Evaluating Economic Policy: A Contextual Model of the
Opinion Formation Process. Journal of Politics, 45, 4: 866-888.
二、網路資料
CTWANT，2019。〈鍾東錦搶攻苗栗綠營陣地 承諾打響卓蘭水果王國美名〉。網址：
https://www.ctwant.com/article/213474。（查詢日期：2025 年 01 月 09 日）
STR Network，2019。〈【博恩夜夜秀】欸！苗栗國〉。網址：
https://www.youtube.com/watch?v=UfwdDIzarW0&t=1s。（查詢日期：2025 年 01 月 09
日）
中華民國內政部戶政司全球資訊網，日期未詳。〈人口統計資料〉。網址：
https://www.ris.gov.tw/app/portal/346。（查詢日期：2025 年 02 月 11 日）
88
全國法規資料庫，日期未詳。〈公職人員選舉罷免法〉。網址：
https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=D0020010。（查詢日期：2024 年 01
月08日）
巫靜婷、莊旻靜、邱立雅、呂筱蟬，2020。〈催票 副總統陳建仁走訪桃竹苗〉。中時新
聞網，網址：https://www.chinatimes.com/newspapers/20200110000632-260503?chdtv。
（查詢日期：2025年01月16日）
邵宗海，2015。〈「九二共識」的機制化及效益極大化─二○一五年的兩岸走向〉。財團
法人海峽交流基金會網站，網址：https://www.sef.org.tw/article-1-129-5027。（查詢日
期：2025年02月13日）
林怡均，2018。〈梨子爺爺的奇蹟！劉申權18年心血培育「寶島甘露梨」碩大美味，
重視品種權，翻轉台灣梨產業〉。上下游新聞，網址：
https://www.newsmarket.com.tw/blog/175286/。（查詢日期：2025 年 08 月 11 日）
胡蓬生，2025。〈苗栗卓蘭盼農損與台中併 縣長鍾東錦打趣：價好就把你們賣過去〉。
聯合新聞網網站，網址：https://udn.com/news/story/7324/8541641。（查詢日期：2025
年05月07日）
客家委員會，2019。〈法規條例－客語為通行語地區〉。網址：
https://www.hakka.gov.tw/chhakka/app/data/view?module=law&id=236&serno=42031。（查
詢日期：2025年07月21日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈113年12月卓蘭鎮戶數、人口數詳細資料表〉。網
址：https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables2.php?y=113&m=12&unit=26。（查詢日期：2025 年
02 月11日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮111年11月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=111&%20m=11&%20unit=26。（查詢日
期：2024年01月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮109年1月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=109&%20m=1&%20unit=26。（查詢日期：
2024 年01 月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮107年11月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=107&%20m=11&%20unit=26。（查詢日
期：2024年01月08日）
89
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮105年1月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=105&%20m=1&%20unit=26。（查詢日期：
2024 年01 月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮103年11月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=103&%20m=11&%20unit=26。（查詢日
期：2024年01月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮101年1月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=101&%20m=1&%20unit=26。（查詢日期：
2024 年01 月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮98年12月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=98&%20m=12&%20unit=26。（查詢日期：
2024 年01 月08日）
苗栗縣戶政服務網，日期未詳。〈卓蘭鎮97年3月年齡分佈統計表〉。網址：
https://mlhr.miaoli.gov.tw/tables1_print.php?y=97&%20m=3&%20unit=26。（查詢日期：
2024 年01 月08日）
苗栗縣卓蘭鎮公所，日期未詳。〈農特產品〉。網址：
https://www.juolan.gov.tw/cp.aspx?n=3143。（查詢日期：2025 年 02 月 13 日）
苗栗縣卓蘭鎮公所，日期未詳。〈雙連社區〉。網址：
https://www.juolan.gov.tw/News_Photo_Content.aspx?n=3199&s=555262。（查詢日期：
2024 年12 月16日）
苗栗縣卓蘭鎮公所，日期未詳。〈西坪社區〉。網址：
https://www.juolan.gov.tw/News_Photo.aspx?n=3197&sms=11279。（查詢日期：2024 年
12 月16日）
苗栗縣卓蘭鎮農會，日期未詳。〈高接梨〉。網址：
https://www.naffic.org.tw/webpad/webpad.aspx?EpfJdId9UuBWelI7O3RhQDOu7KTwOodka
Lei%2FWIngCY%3D。（查詢日期：2025年08月11日）
柳榮俊，2025。〈水梨價值飆升 東勢警啟動「護農專案」防竊〉。Yahoo奇摩新聞，網
址：https://reurl.cc/5R4jAR。（查詢日期：2025 年 08 月 11 日）
90
國家發展委員會－人口推估查詢系統，日期未詳。網址：https://pop
proj.ndc.gov.tw/Default.aspx。（查詢日期：2024 年 01 月 08 日）
國家發展委員會，2023。〈歷年老年福利津貼給付金額〉。網址：
https://www.ndc.gov.tw/Content_List.aspx?n=7C1A1EE24CC7B6BC。（檢閱日期：2023
年07月14日）
勞動部勞動力發展署中彰投分署，109。〈南投就業中心－轄區說明〉。網址：
https://tcnr.wda.gov.tw/cp.aspx?n=7F52E41274E23612。（查詢日期：2024 年 01 月 08
日）
勞動部勞工保險局，2020。〈老農津貼簡介〉。網址：
https://www.bli.gov.tw/0019438.html。（ 查詢日期：2023 年 07 月 10 日）
湯雅茜，日期未詳。〈卓蘭太坪頂農場－高接梨〉。 金禾康網站，網址：
https://reurl.cc/1OvjVD。（查詢日期：2025 年 08 月 11 日）
葉高華，2016。〈桃園變新竹，彰化變台中：那些還好沒實現的臺灣行政區劃之二〉。
Savoir 網站，網址：https://www.savoirtw.org/article/1084#。（查詢日期：2024 年 12 月
22 日）
農業部苗栗區農業改良場，日期未詳。〈水果造鎮話卓蘭〉。網址：
https://www.mdares.gov.tw/ws.php?id=1331。（查詢日期：2024 年 01 月 08 日）
農業部農業主題館－梨，2009。〈梨小百科－原產及來歷〉。網址：
https://kmweb.moa.gov.tw/subject/subject.php?id=25183。（查詢日期：2025 年 08 月 11
日）