許多學者支持數位遊戲式學習（Digital Game-Based Learning）的概念，學者們認為，當學習者在玩遊戲的過程中，能增強學習動機及學習興趣投入於遊戲學習內容中，更容易達到教學者的教學目標。1996年由VividGroup發展的GX平台，首創以遊戲型態的環境結合影像擷取虛擬實境技術來建置系統，以該技術應用在遊戲領域上的發展都非常成功；然而在教育領域上，使用影像擷取虛擬實境技術的研究並不多見，本研究團隊於2006年即利用此技術開發一套數位遊戲學習系統「PILE(Physical Interactive Learning Environment)」，應用於教育領域中，本研究之主軸在於將教材、教學法、資訊科技、學習理論及學習活動融入於重新設計後之PILE系統，並應用於為期兩個月之田野研究實驗中，進行學習成效、學習動機及態度之評估。 本研究主要將國小三年級英語學習教材內容搭配自然發音教學法呈現，以數位遊戲式學習設計模式重新設計融入於PILE系統中，並進行PILE系統融入教學現場之學習活動設計，田野研究實驗過程中，將三年級兩班分為兩組，實驗組使用PILE系統為輔助英語教學工具，控制組則使用投影片為輔助英語教學工具，針對兩組之學習成效、學習動機及態度進行深入比較分析。 依據研究結果顯示，使用PILE系統更能提升學習者之學習成效，尤其在聽力的訓練及對低成就群組上成果較佳，除此之外，使用PILE系統在學習動機、投入以及學習信心態度上皆為正增強，從問卷、深入訪談及影片分析中足以佐證以上之論點；本研究亦從影片及實驗筆記之分析驗證合法週邊參與之理論，PILE系統作為人工品導入在教學現場中，成為所有學習者之聚焦點，即使沒有操作到系統之週邊參與學習者，仍不影響其知識的習得。

Many researchers believe that the learners'' learning motivation and interest can be enhanced by participating in educational games. Video Capture Virtual Reality technology hasn’t been widely used in the field of education. Our team has developed a Digital Game-Based Learning system, PILE (Physical Interactive Learning Environment), which utilized the technology and was applied in educational settings. The main focus of this research is to integrate learning material, technology, learning theories, and learning activities into a re-designed PILE system. A 2-month adoption of the system in field study was conducted for evaluation of learning outcome, motivation, and attitude. This research presented the English learning materials of elementary school grade 3 along with the phonics by the re-designed PILE system in a Digital Game-Based Learning setting. PILE was integrated into the design of learning activities. The experimental group adopted the PILE as an English learning auxiliary tool, while the control group used presentation slides. The learning outcome, motivation and attitude were compared with each other and analyzed. According to results, using the PILE could elevate the learning outcome of learners. Besides, using PILE caused positive enhancements on learning motivation, engagement and attitude. This research has also been verified by the theory of Legitimate Peripheral Participation with the analyze. PILE was adopted as an artifact in the learning environment and became the learners’ focus.

中文部份
吳佳佳、楊接期、陳翊鶴、陳致宏（民96）。數位遊戲式英語學習系統之設計。第十一屆全球華人計算機教育應用大會（GCCCE2007），中國廣州華南師範大學。
邱文淇（民95）。以視覺為主的遊戲空間輔助全身性學習。國立中央大學網路學習科技研究所碩士論文，未出版。
尚俊傑、莊紹勇、李芳樂、李浩文（民95）。教育遊戲之研究與應用@ CAITE。香港國際資訊科技教育會議，香港。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（民94）。質性研究方法：訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究，3(2)，122-136。
陳立德（民93）。開發一套視覺互動導向之體適能檢測系統。元智大學資訊傳播學士碩士論文，未出版。
陳翊鶴（民95）。結合影像擷取虛擬實境技術建置國小英語互動學習系統。國立中央大學網路學習科技研究所碩士論文，未出版。
許惠菁（民93）。全肢體反應教學法對國小身心障礙學生功能性英語詞彙學習成效之研究。國立彰化師範大學特殊教育學系所碩士論文，未出版。
國教司（民92）。「教育部新聞稿」─自然發音法說明會。臺北市：教育部。
黃智偉、林素華（民95）。國中學生自然科學習動機量表之編製。中華民國第22屆科學教育學術研討會。
張靜儀（民94）。國小自然科教學個案研究─以ARCS動機模式解析。科學教育學刊，13(2)，191-216。
楊坤原、張賴妙理（民95）。國中學生對電腦的態度量表之發展與應用。科學教育學刊，14(3)，283-308。
詹餘靜（民88）。從英語教學法的發展談有效的國小英語教學。教師之友，40(3)，46-52。 107
英文部份
Au, K. H. (1998). Constructivist Approaches, Phonics, and the Literacy Learning of Students of Diverse Backgrounds. National Reading Conference Yearbook, 47, 1-21.
Asgari, M., & Kaufman, D. (2004). Relationships Among Computer Games, Fantasy, and Learning. Proceedcings of the 2nd International Conference on Imagination and Education.
Asher, J. J., & Price, B. S. (1967). The Learning Strategy of the Total Physical Response: Some Age Differences. Child Development, 38(4), 1219-1227.
Asher, J. J. (1969). The Thotal Physical Response Approach to Second Language Learning. The Modern Language Journal,53(1), 3-17.
Beetham, H. (2002). Developing learning technology networks through shared representations of practice. Proceedings of the 9th International Improving Student Learning Symposium, (421-434), Oxford: OCSLD.
Blaine, T. (2005). The Convergence of Alternate Controllers and Musical Interfaces in Interactive Entertainment. Proceedings of the 2005 Conference on New Interfaces for Musical Expression (NIME-05), 27-33.
Brown, J. S., Collins, A., & Duguid, P. (1989). Situated congition and the culture of learning. Educational Researcher, 18(1), 32-42.
Bruckman, A. (1998). Community support for constructionist learning. Computer Supported Cooperative Work, 7, 47-86.
Chen, Y. C., Wang, C. M., & Huang, J. K. (2005). The Study of Vision-Based Interactive Technology on Installation Arts：Example By Interactive Dummy. Proceedings of Conference on 2005IDC (International Design Congress-IASDR 2005).
Clancey, W. J. (1995). A tutorial on situated learning. In J. Self, (Eds.) Proceedings of the International Conference on Computers and Education. Charlottesville, (40-70), VA:AACE.
Connelly, V., Johnston, R., & Thompson, G. B. (2001). The effect of phonics instruction on the reading comprehension of beginning readers. Read and Writing, 14, 423-457.
Csikszentmihalyi, M. (1991). Flow: The psychology of optimal experience. New Yourk: Harper Perennial.
Dombey, H. (1999). Towards a Balanced Approach to Phonics Teaching. Literacy, 33(2), 52-58.
Ehri, L. C., Nunes, S. R., & Stahl, S. A. (2001). Systematic Phonics Instruction Helps Students Learn to Read: Evidence From the National Reading Panel’s 108
Meta-Analysis. Journal of Direct Instruction, 71(3), 393-447.
Fontijn, W., & Hoonhout, J. (2007). Functional Fun with Tangible User Interfaces. Proceedings of the first IEEE International Workshop on Digital Game and Intelligent Toy Enhanced Learning.
Garris, R., Ahlers, R., & Driskell, J. E. (2002). Games, motivation, and learning: A research and practice model. Simulation and Gaming, 33(4), 441-467.
Gee, J. P. (2003). What Video Games Have to Teach Us About Learning and Literacy. ACM Computers in Entertainment, 1(1), 1-4.
Gee, J. P. (2004). Learning by design: Game as learning machines. Interactive Educational Multimedia, (8), 15-23.
Gee, J. P. (2005). Game-Like Learning: An Example of Situated Learning and Implications for Opportunity to Learn. http://www.academiccolab.org/resources/documents/Game-Like Learning.rev.pdf
Gunter, A. G., Kenny, F. R., & Vick, H. E. (2006). A Case for a Formal Design Paradigm for Serious Games. iDMAa and IMS conference.
Hoonhout, J., Fontijn, W., & Smets, L. (2006). Splashball: Throwing reality at the virtual world. Proceedings of the first Fun and Games conference.
Ke, F. (2006). Classroom Goal Structures for Educational Math Game Application. Proceedings of the 7th international conference on Learning 2006.
Keller, J. M. (1983). Motivational design of instruction. In C. M. Reigeluth( Ed.), Instructional design theories and models: An overview of their current status, 384-434.
Keller, J. M. (1987). Development and use of the ARCS model of instructional design. Journal of Instructional Development, 10(3), 2-10.
Kennedy, R. S., Lane, N. E., Berbaum, K. S., & Lilienthal, M. G. (1993). Simulator Sickness Questionnaire: An enhanced method for quantifying simulator sickness. International Journal of Aviation Psychology, 3(3), 203-220.
Kiili, K. (2004). Digital game-based learning: Towards an experiential gaming model. Internet and Higher Education, 8, 13-24.
Kim, H. S., & Kim, S. B. (2005). An Integrated Course Based on Educational Games. Proceedings of the International Conference on Information Technology: Coding and Computing (ITCC’05).
Kizony, R., Katz, N., & Weiss, P. L. (2004). Virtual reality based intervention in rehabilitation: relationship between motor and cognitive abilities and performance within virtual environments for patients with stroke. Proc. Fifth Intel Conf. Disability, Virtual Reality & Assoc. Tech. (19-26). UK: Oxford.
Kriz, W. C., & Hense, J. U. (2006).Theory-oriented evaluation for the design of and research in gaming and simulation. Simulation and Gaming, 37(2), 268-283.
109
Krueger, M. W., Gionfriddo, T., & Hinrichsen, K. (1985). VIDEOPLACE—An Artificial Reality. ACM SIGCHI Bulletin, 35-39.
Laakso, S., & Lakkso, M. (2006). Design of a Body-Driven Multiplayer Game System. ACM Computer in Entertainment, 4(4), 1-19.
Larssen, A. T., Loke, L., Robertson, T., & Edwards, J. (2004). Understanding Movement as Input for Interaction- A Sony of Two EyetoyTM Games. Proceedings of OZCHI2004.
Larssen-freeman, D. (2000). An Instrduction to Second Language Acquistion Research. New York: Longman. Press.
Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated Learning : Legitimate Peripheral Participation. New York: Cambridge U. Press.
Maiztegui, R., & Kestelman, S. M. (1973). A Language Teaching Strategy for Listening Comprehension. Proceedings of the Annual Conference of Teachers of English to Speakers of Other Languages.
Martens, R. L., Gulikersw, J., & Bastiaensw, T. (2004).The impact of intrinsic motivation on e-learning in authentic computer tasks. Journal of Computer Assisted learning, 20, 368-376.
Mckenna, M. C. (2002). Phonics Software for a New Millennium. Reading and Writing Quarterly, 18(1), 93-96.
Nagy, B., Komuves, Z., Bojda, B., & Iszaly, G. B. (2005). On Development Skills by Computer Game Based on a Pilot Study. Information Technology Interfaces ITI 2005.
Paras, B., & Bizzocchi, J. (2005). Game, motivation, and effect learning: An integrated model for educational game design. Proceeding of DiGRA 2005.
Prensky, M. (2001). Digital Game-Based Learning. McGraw-Hill.
Prensky, M. (2003). Digital game-based learning. Computer in Entertainment (CIE), 1(1), 21-21.
Reid, D. T. (2002). Benefits of a virtual play rehabilitation environment for children with cerebral palsy on perceptions of self-efficacy: a pilot study. Pediatric Rehabilitation, 5(3), 141-148.
Rogoff, B. (1990). Apprenticeship in Thinking: Cognitive Development in Social Context. Oxford University Press.
Rosas, R., Nussbaum, M., Cumsille, P., Marianov, V., Correa, M., Flores, P., et al. (2002). Beyond Nintendo: design and assessment of educational video games for first and second grade students. Computer & Education, 40(2003), 71-94.
Ryokai, K., Marti, S., & Ishii, H. (2005). Designing the Wrold as Your Palette. Proceedings of Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI’05).
Scardamalia, M., & Bereiter, C. (1994). Computer Support for Knowledge- BuildingCommunities. Journal of the Learning Sciences, 3(3), 265-283.
Siang, A. C., & Rao, R. K. (2003). Theories of Learning: A Computer Game Perspective. Proceedings of the IEEE Fifth International Symposium on Multimedia Software Engineering( ISMSE’03).
Sierhuis, M., & Clancey, W. J. (1997). Knowledge, Practice, Activities and People. AAAI Spring Symposium Artificial Intelligence in Knowledge Management Stanford University.
Sveistrup, H. (2004). Motor rehabilitation using virtual reality. Journal of Neuroengineering and Rehabilitation 2004, 1(10), 1-8.
Taran, C. (2005). Motivation Techniques in e Learning. Proceedings of the fifth IEEE Interactional Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT’05), 617-619.
Thomas, S., Schott, G., & Kambouri, M. (2003). Designing for Learning or Designing for Fun? Setting Usability Guidelines for Mobile Educational Games. Proceedings of MLEARN 2003.
Ubi, D. F. (2004). Magic Coloring Wall. Retrieved July 8, 2005, from the World Wide Web: http://setpixel.com/content/?ID=twothingsdotone.
Weiss, P.L., Rand, D., Katz, N., & Kizony, R. (2004). Video capture virtual reality as a flexible and effective rehabilitation tool. Journal of NeuroEngineering and Rehabilitation, 1(1), 1-12.
Wells, G. (1996). The ZPD and it’s Implications for Learning and Teaching. Toronto, Ontario Institute: for Studies in Education.
Whitebread, D. (1997). Developing children problem-solving: the educational uses of adventure games, in: McFarlane, A (ed) Information Technology and Authentic Learning, London: Routledge, 13-37.
Wongwiwatthananukit, S., & Popovich, N. G. (2000). Applying the ARCS Model of Motivational Design to Pharmaceatical Education. American Journal of Pharmacutical Education, 64, 188-196.
Yang, J. C., Chen, Y. H., & Chen, C. H. (2007). PILE: Physical Interactive Learning Environment. Poster session presented at the First IEEE International Workshop on Digital Game and Intelligent Toy Enhanced Learning(DIGITEL 2007), Jhongli: Taiwan. 111