跳到主要內容

簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 楊淑萍
Shu-ping Yang
論文名稱: 日語為第二外語學習者日語學習策略與學習成就之
A Study of Relationship between Japanese Learning Strategy Use and Learning Achievement in JFL Students
指導教授: 林信榕
Shinn-rong Lin
口試委員:
學位類別: 博士
Doctor
系所名稱: 文學院 - 學習與教學研究所
Graduate Institute of Learning and Instruction
論文出版年: 2014
畢業學年度: 102
語文別: 中文
論文頁數: 204
中文關鍵詞: 學習策略學習階段學習策略量表非日語專攻者
外文關鍵詞: Learning Strategy, Learning Stage, Strategy Inventory for Language Learning, Non-Japanese Majors
相關次數: 點閱:15下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 摘 要
    本研究探討非日語專攻的學習者之日語策略使用樣貌,及與學習成就的關聯。研究對象為選修日語課程的北台灣的大學生,人數共為129名,為初級I班與初級II班學習者。量化之研究工具改編自Oxford (1990)的SILL(Strategy Inventory for Language Learning)學習策略問卷量表,經由探索性因素分析重新獲得八種學習策略分類。本研究旨在了解在一學期當中,學習階段(初級I班與初級II班)、性別造成日語學習策略使用差異,此外,於教學中加入Lang-8語言學習交流平台,使用半淨相關複迴歸分析確認學習策略、Lang-8語言學習交流平台與學習成就間,單一自變項與依變項的關係,最後檢視學習策略與平台使用能預測學習成效的因子。於質性研究上,除每週進行學習策略的個別訪談外、並於期末針對兩班學習成就前10%與後10%學習者的策略使用進行焦點訪談。研究結果發現,學習者的確會隨著不同學習階段改變學習策略的使用,在班級間的比較上,初級II班比初級I班使用更多工具運用策略。初級I班使用記憶結合管理學習策略與認知策略頻率最高、而初級II班使用認知策略之頻率最高。女生在所有策略使用頻率上平均高於男生,在尋求口語練習機會策略上達到兩班顯著差異。在初級I班的期中階段,男、女在自我監控與延伸學習策略使用上達到顯著差異。經由半淨複迴歸分析的結果得知,初級I班,在其他變項受到統計控制的情況下,三個自變項到顯著。分別為記憶結合學習管理策略(單獨解釋10.5% 的變異量)、Lang-8語言學習交流平台策略(單獨解釋6.2 % 的變異量)、尋求實踐機會策略(單獨解釋3.7%的變異量);初級II班,有三個自變項達到顯著分別為Lang-8語言學習交流平台策略(單獨解釋9.2 % 的變異量)、自我監控與延伸學習策略(單獨解釋6.4 % 的變異量)、補償策略(單獨解釋5.4 % 的變異量)。最後,使用逐步多元迴歸檢定,找出能預測初級I班的學習成就之預測因子有三個,分別為記憶結合學習管理策略、Lang-8語言學習交流平台策略、尋求實踐機會策略;初級II班的學習成就預測因子有兩個,分別為Lang-8語言學習交流平台策略、自我監控與延伸學習策略。訪談結果發現,初級I班學習者著重在記憶策略的使用;初級II班逐
    漸使用更多特定領域的策略,並轉移到自我監控與延伸學習、補償策略的使用。高學習成就者比低學習成就者使用更多自我監控策略、且尋求更多語言實踐的機會策略。


    Abstract
    This paper investigated the role that language learning stages played in the learning strategies employed by non-major Japanese language students, and explored the correlation between strategy use and achievement. Participants were students enrolled in elective Japanese language courses at a university in Northern Taiwan. Two different learning stages (level 1 beginners and level 2 beginners) were included, for a total of 129 university students. Questionnaires were based on a revised version of the Strategy Inventory for Language Learning (SILL) from Oxford (1990). The 8-factor model from the exploratory factor analysis (EFA) was produced. This study explored the strategies used between the two classes and within the two classes during one semester. Besides, Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy was employed in this instruction. Semi-partial correlation analysis was used in understanding the unique relationships between independent variables (8 models of strategies and Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy) and a dependent variable (achievement) when many independents are analyzed simultaneously.
    The results showed that students’ learning strategies differed by learning stage and changed in frequency of use over the course of the semester. Level 2 beginners were more likely to employ Tool Use Strategy than level 1 beginners. The level 1 class used Memory and Learning Management Strategy and Cognitive Strategy with the highest frequency. Cognitive Strategy was used with high frequency by the level 2 beginners. The mean of Female students use more strategies than male students. Female students in two classes would be more likely to use Oral Practice Strategies than male students during one semester. In level 1 beginners class, females significantly surpassed males in their use of Self-Monitoring and Learning Extension Strategy. In this semi-partial correlation analysis, the single explained variance of Memory and Learning Management Strategy was 10.5%, Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy was 6.2%, and Seeking Opportunities for Learning Strategy was 3.7% for the level 1 beginners class, while controlling for the effects of all other independent variables, level 2 beginners showed the single explained variance of Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy was 9.2%, Self-Monitoring and Learning Extension Strategy was 6.4%, Compensation Strategy was 5.4%. Stepwise regression was employed to discover LLS predictors related to achievement. Significant predictors were found for each class. Memory and Learning Management Strategy, Seeking Opportunities for Learning Strategy, Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy were significant predictors for the level 1 beginners class, while Lang-8 Learning Communicative Platform Strategy, Self-Monitoring and Learning Extension Strategy were predictors for achievement in the level 2 beginners’ class. Interview results indicated that level 1 beginners focused on the strategy use of memory, while level 2 beginners developed more strategies of Self-Monitoring and Learning Extension
    Strategy, and Compensation Strategy. High achievement learners used more Self-Monitoring and Learning Extension Strategy, Seeking Opportunities for Learning Strategy than lower achievement learners.

    目 錄 摘 要 i Abstract ii 謝 誌 iv 目 錄 iv 圖 目 錄 v 表 目 錄 vi 第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的與研究問題 4 第三節 名詞釋義 5 第四節 研究範圍與限制 6 第二章 文獻探討 9 第一節 語言學習策略理論定義 9 第二節 語言學習策略的分類 13 第三節 語言學習策略的研究趨勢與結果 29 第四節 英語及其他外語之學習策略發展 38 第五節 日語學習策略之探討 44 第六節 CALL與語言學習策略的發展 52 第七節 綜論 54 第三章 研究方法 57 第一節 研究架構 57 第二節 研究問題與假設 58 第三節 研究流程與課程設計 60 第四節 研究對象 62 第五節 研究工具 62 第六節 資料處理方法 83 第四章 研究結果 85 第一節 量化結果 85 第二節 質性結果 117 第三節 質性資料與量化資料的對話 148 第五章 結論、討論、建議與未來課題 155 第一節 結論 155 第二節 討論 165 第三節 建議 168 第四節 未來課題 171 參考文獻 173 附 錄 199

    參考文獻
    中文文獻
    王保進(2002)。視窗版SPSS與行為科學研究(2版)。台北:心理出版社。
    吳如惠(2000)。語言學習策略使用之調查分析。銘傳日本語教育,3,109-123。
    吳雨桑、林建平(2009)。大學生英語學習環境、學習動機與學習策略的關係之研究。台北市立教育大學學報,40(2),182-222。
    吳青蓉(2004)。知情意整合的語言學習策略對國中生英語學習表現影響之研究。國立臺北師範學院學報,17(1),227-250。
    呂惠莉(2010)。CALL教材在日語初級課程的運用與實踐。外國語文研究,11,67-90。
    李咏吟(2001)。學習輔導-學習心理學的應用。台北:心理出版社。
    林沛穎(2005)。國小資優學生學習策略、認知風格與獨立研究能力相關性之研究。資優教育研究,5(2),107-136。
    張新仁(1990)。從資訊處理談有效的學習策略。教育學刊,9,252-271。
    張新仁(2005)。國科會教育學門-學習策略主題研究成果之綜合分析。國立台南大學教育系主之「94年度國科會教育學門課程與教學領域專題計畫成果發表會」會議手冊,94-111。
    陳麗芬 (1995)。 行動控制觀點的自我調節學習及其相關研究。國立政治大學教育研究所碩士論文,未出版,台北市。
    黃亞君(2002)。英語學習策略之比較研究-以中部某技術學院工科與應用外語科為例。中州學報,16,293-308。
    楊淑萍(2012)。技職院校學生日語學習策略運用與其學習成就之關係探討-以南亞技術學院為例。語文與國際研究,9,25-44。
    廖柏森(2004)。論翻譯在外語學習上之角色。翻譯學研究集刊,9,269-289。
    管秋雄(2003)。英語學習策略選用發展趨向分析。中州學報,18,116-144。
    鄧慧君 (1999)。 科技大學學生英語學習策略之探究。第八屆中華民國英語文教學國際研討會論文集II,639-644。
    黎瓊麗(2004)。國小學童英語學習動機、學習策略與學習成就之相關性研究:以屏東地區國小為例。屏東師範學院博士論文,未出版,屏東縣。
    戴維揚(2008)。就典範轉移論辯認知與後設認知的教學策略與評量機制。中等教育, 58(6),86-115。
    蘇旻洵(譯)(2007)。語言學習策略手冊(原作者:R. L. Oxford)。臺北: 寂天出版社。(原著出版年:1990)

    英文文獻
    Abraham, R. G., & Vann, R. J. (1987). Strategies of two language learners:case study. Learner strategies in language learning, 85-102.
    Ahmad, B. S. (2011). English language learning strategies employed by Malay part time learners of UiTM in the northern region of Malaysia. Intelek, 6(1), 34-46.
    Alexander, P. A., & Murphy, P. K. (1999). Learner profiles: Valuing individual differences within classroom communities. In P. L. Ackerman, P. C. Kyllonen, & R. D. Roberts (Eds.), Learning and individual differences: Process, trait, and content determinants (pp. 412–431). Washington, DC: American Psychological Association.
    Alptekin, C. (2007). Foreign language learning strategy choice: Naturalistic versus instructed language acquisition. Journal of Theory and Practice in Education, 3(1), 4-11.
    Altman, H. (1980). Foreign language teaching: focus on the learner. In Altman, H. & Vaughan James, C. (Eds.), Foreign language teaching: meeting individual needs (pp. 1-16). Oxford: Pergamon.
    Anderson, J. R. (1985). Cognitive psychology and its implications (2nd ed.). New York: Freeman.
    Baker, W., & Boonkit, K. (2004). Learning strategies in reading and writing: EAP contexts. RELC Journal, 35(3), 299-328.
    Barca-Lozano, A., Almeida, L. S., & Ma Porto-Rioboo, A. (2012). School motivation and achievement: the impact of academic goals, learning strategies and self-efficiency. Anales De Psicologia, 28(3), 848-859.
    Bates, E., Dale, P. S., & Thal, D. (1995). Individual differences and their implications for theories of language development. In P. Fletcher & B. MacWhinney (Eds.), The handbook of child language (pp.96-151). Blackwell, Oxford.
    Bedell, D. A., & Oxford, R. L. (1996). Cross-cultural comparisons of language learning strategies in the People’s Republic of China and other countries. Language Learning Strategies Around the World: Cross-Cultural Perspectives, 47-60.
    Bellingham, L. (2000). Language acquisition after 40? Babel, 35(1), 24-38.
    Bergmann, J.R. (1985) ‘Flüchtigkeit und methodische Fixierung sozialer Wirklichkeit’, in W. Bonss and H. Hartmann (eds) Entzauberte Wissenschaft, pp. 299–320. Göttingen: Schwarz.
    Bialystok, E. (1978). A theoretical model of second language learning. Language Learning, 28(1), 69-83.
    Bialystok, E. (1979). The role of conscious strategies in second language proficiency. Canadian Modern Language Review, 35, 372-394.
    Bialystok, E. (1981). The role of conscious strategies in second language proficiency. The Modern Language Journal, 65(1), 24-35.
    Bialystok, E., & Fröehlich, M. (1978). Variables of classroom achievement in second language learning. The Modern Language Journal, 62(7), 327-336.
    Boekaerts, M. (1997). Self-regulated learning: A new concept embraced by researchers, policy makers, educators, teachers, and students. Learning and Instruction, 7(2), 161-186.
    Bremner, S. (1999). Language learning strategies and language proficiency: Investigating the relationship in Hong Kong. Canadian Modern Language Review / La Revue Canadienne des Langues Vivantes, 55(4), 490-514.
    Brown, A. L., & Palincsar, A. S. (1982). Inducing strategic learning from texts by means of informed, self-control training. Topics in Learning & Learning Disabilities, 2, 1-17.
    Brown, H. D. (1994). Principles of language learning (3rd Ed.). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
    Brown, H.D. (2000). Principles of language learning and teaching (4th ed.). White Plains, New York: Pearson Education.
    Burnner, J. S. (1960). The process of education. Cambridge, Mass: Harvard University Press.
    Carson, J. G., & Longhini, A. (2002). Focusing on learning styles and strategies: A diary study in an immersion setting. Language Learning, 52(2), 401-438.
    Chamot, A. U. (1987). The learning strategies of ESL students. In A. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategy in language learning (pp. 71-84). Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall.
    Chamot, A. U. (2001). The role of learning strategies in second language acquisition. In M. P. Breen (Eds.), Learner contributions to language learning (pp. 25-43). Harlow: Longman.
    Chamot, A. U. (2004). Issues in language learning strategy research and teaching. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 1(1), 14-26.
    Chamot, A. U., & Kupper, L. (1989). Learning strategies in foreign language instruction. Foreign Language Annals, 22, 13-24.
    Chamot, A. U., & O'Malley, J. M. (1994). The CALLA handbook: Implementing the cognitive academic language learning approach. Reading, MA: Addison-Wesley Publishing Company.
    Chamot, A. U., Barnhardt, S., El Dinary, P. B., & Robbins, J. (1999). The learning strategies handbook. White Plains, NY: Addison Wesley Longman.
    Chamot, A. U., Barnhardt, S., El-Dinary, P. B., & Robbins, J. (1996). Methods for teaching learning strategies in the foreign language classroom. Language Learning Strategies Around the World: Cross-Cultural Perspectives, 175-187.
    Chamot, A. U., Robbins, J., & El-Dinary, P. B. (1993). Learning strategies in Japanese foreign language instruction. (ERIC Document Reproduction Service No. ED370346)
    Chang, C. Y., Liu, S. C., & Lee, Y. N. (2007). A study of language learning strategies used by college EFL learners in Taiwan. Ming-Dao Journal of General Education, 2, 235-262.
    Chang, H. H. (2010). Effects of individual characteristics on adult language learning beliefs and strategy use (Unpublished Master’s thesis). National Kaohsiung First University of Science and Technology, Kaohsiung.
    Chang, L. W. (2007). A case study on four junior high school students' experiences in developing EFL listening strategies (Unpublished Master’s thesis). National Chengchi University, Taipei.
    Chang, M. M. (2005). Learners’ academic performance, self-efficacy and strategy use in web-based instruction. Studies in English Language and Literature, 16, 1-11.
    Chang, S. J. (1991). A study of language learning behaviors of Chinese students at the University of Georgia and the relation of those behaviors to oral proficiency and other factors (Unpublished doctoral dissertation). University of Georgia, Athens, GA.
    Chao, Y. G., & Chien, L. Y. (2005). College English majors’ listening strategies and difficulties while taking TOEFL. Proceedings of the 14th international symposium on English teaching, 292-301.
    Chen, K. T. C., & Jonas, A. M. (2009). Understanding Taiwanese college students' strategies for English language learning. Chaoyang Journal of Humanities and Social Sciences, 7(1), 99-130.
    Chen, M. M. H. (2007). Language learning strategies and English proficiency of Taiwan language college students. Language Literary Studies and International Studies, (4), 49-72.
    Chen, Y. C. (2005). The research history and trend of language learning strategies. Chaoyang Journal of Humanities and Social Sciences, 3(2), 57-97.
    Chiang, M. Y., & Liao, P.-S. (2002). The study of learning strategies used by applied English majors in junior college. The Journal of Chungchou, 16, 309-325.
    Chien, S. C. (2012). Students' use of writing strategies and their English writing achievements in Taiwan. Asia Pacific Journal of Education, 32(1), 93-112.
    Cohen, A. D. (1998). Strategies in learning and using a second language. London and New York, Longman.
    Cohen, A. D. (2003). The learner's side of foreign language learning: Where do styles, strategies, and tasks meet? IRAL, 41(4), 279-292.
    Cohen, A. D., & Aphek, E. (1981). Easifying second language learning. Studies in Second Language Acquisition, 3(2), 221-236.
    Cohen, A. D., & Dörnyei, Z. (2002). Focus on the language learner: Motivation, styles, and strategies. In N. Schmitt (Eds.), An introduction to applied linguistics (pp. 170-190). London: Arnold.
    Cohen, A. D., & Macaro, E. (2007). Language learner strategies: Thirty years of research and practice. Oxford: Oxford University Press.
    Cohen, A. D., Weaver, S. J., & Li, T. Y. (1995). The impact of strategies-based instruction on speaking a foreign language. Retrieved from University of Minnesota, Center for Advanced Research on Language Acquisition website: http://www.carla.umn.edu/about/profiles/CohenPapers/SBIimpact.pdf.
    Cooper, C. (2002). Individual differences (2nd ed.). London: Arnold.
    Demirel, M. (2012). Language strategies of undergraduate students. Journal of Education, 43, 141-153.
    Djigunovic, J. M. (2000). Language learning strategies and affect. CLCS Occasional Paper, 59, 1-28.
    Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
    Dörnyei, Z., & Otto, I. (1998). Motivation in action: A process model of L2 motivation. Working Papers in Applied Linguistics, 4, 43-69.
    Dreyer, C., & Oxford, R. L. (1996). Learning strategies and other predictors of ESL proficiency among Afrikaans speakers in South Africa. Language Learning Strategies Around the World: Cross-Cultural Perspectives, 61-74.
    Dunkel, P. (1991). Computer-Assisted Language Learning and Testing. Research Issues and Practices. New York: Newbury House.
    Ehrman, M. E., Leaver, B. L., & Oxford, R. L. (2003). A brief overview of individual differences in second language learning. System, 31(3), 313-330.
    Ehrman, M., & Oxford, R. L. (1989). Effects of sex differences, career choice, and psychological type on adult language learning strategies. The Modern Language Journal, 73(1), 1-13.
    Ehrman, M., & Oxford, R. L. (1990). Adult language learning styles and strategies in an intensive training setting. The Modern Language Journal, 74(3), 311-327.
    El-Dib, M. A. B. (2004). Language learning strategies in Kuwait: Links to gender, language level, and culture in a hybrid context. Foreign Language Annals, 37(1), 85-95.
    Ellis, R. (1992). Second Language Acquisition and Language Pedagogy. Clevedon, UK: Multilingual Matters
    Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
    Ellis, R. (1997). Second language acquisition (Vol. 2). Oxford: Oxford University Press, USA.
    Ellis, R. (2004). 21 Individual differences in second language learning. In A. Davies & C. Elder (Eds.), The handbook of applied linguistics (pp. 525-551). Oxford: Blackwell.
    Færch, C., & Kasper, G. (1983). Procedural knowledge as a component of foreign language learner’s competence. In H. Boete & W. Herrlitz (Eds.), Kommunikation im (Sprash-)Unterricht. Urecht.
    Fan, M. Y. (2003). Frequency of use, perceived usefulness, and actual usefulness of second language vocabulary strategies: A study of Hong Kong learners. The Modern Language Journal, 87(2), 222-241.
    Fewell, N. (2010). Strategies in learning a foreign language and English proficiency levels: An examination of Japanese EFL learners. Journal of Language Literature and Cultural Studies: Scipsimus, (19), 1-24.
    Feyton, C. M., Flaitz, J. J., & LaRocca, M. A. (1999). Consciousness raising and strategy use. Applied Language Learning, 10(1), 15-38.
    Field, A. P. (2005). Discovering statistics using SPSS (2nd ed.). London: Sage.
    Fillmore, L. W. (1976). The second time around: Cognitive and social strategies in second language acquisition (Unpublished doctoral dissertation). Stanford University, CA.
    Gagne, E. D. (1985). The cognitive psychology of school learning. Boston: Little, Brown and Company.
    Galloway, V., & Labarca, A. (1990). From student to learner: Style, process, and strategy. New Perspectives and New Directions in Foreign Language Education, 111-158.
    Gan, Z. (2009). Asian learners’ re-examined: an empirical study of language learning attitudes, strategies and motivation among mainland Chinese and Hong Kong students. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 30(1), 41-58.
    Gardner, R. C. & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, Mass.: Newbury House.
    Gillette, B. (1994). The role of learner goals in L2 success. Vygotskian Approaches to Second Language Research, 195-213.
    Goh, C. C. M. (2002). Exploring listening comprehension tactics and their interaction patterns. System, 30(2), 185-206.
    Goodfellow, R. (1994). A computer-based strategy for foreign-language vocabulary learning.Unpublished PhD thesis, Open University, UK.
    Grainger, P. (2005). Second language learning strategies and Japanese: does orthography make a difference? System, 33(2), 327-339.
    Green, J. M. (1991). Language learning strategies of Puerto Rican university students. Paper presented at the Annual Meeting of Puerto Rico TESOL, San Juan, PR.
    Green, J. M., & Oxford, R. (1995). A closer look at learning strategies, L2 proficiency, and gender. TESOL Quarterly, 29(2), 261-297.
    Griffiths, C. (2003). Patterns of language learning strategy use. System, 31(3), 367-383.
    Griffiths, C., & Parr, J. M. (2001). Language-learning strategies: theory and perception. ELT Journal, 55(3), 247-254.
    Gu, Y. (2005). Vocabulary learning strategies in the Chinese EFL context. Singapore: Marshall Cavendish Academic.
    Guieford, J. P. (1965). Fundamental Statistics in Psychology and Education, 4th ed., N.Y.: McGraw-Hill.
    Gunning, P. (1997). The learning strategies of beginning ESL learners at the primary level (Unpublished master’s thesis). Concordia University, Montreal, Canada.
    Hah, M. L.(1994). Computer-Aided Language Learning (CALL) and Learning Strategies in the Learning of Japanese. M. Ed. Studies Dissertation, Monash University, Clayton.
    Harley, B. (1986). Age in second language acquisition. Multilingual Matters, Clevedon, Avon.
    Harris, V. (2003). Adapting classroom-based strategy instruction to a distance learning context. TESL-EJ, 7(2), 1-19.
    Henson, R K. (2001). Understanding internal consistency reliability estimates: A conceptual primer on coefficient alpha. Measurement and Evaluation in Counseling and Development, 34(3), 177-189.
    Heo, M., Stoffa, R., & Kush, J. C. (2012). Factor analysis of the ESL/EFL Strategy Inventory for Language Learning: Generation 1.5 Korean immigrant college students' language learning strategies. Language Culture and Curriculum, 25(3), 231-247.
    Hiromori, T. (2004). Motivation and learning strategies of EFL high school students: A preliminary study through the use of panel data. JACET Bulletin, 39, 31-41.
    Hong, S. C., & Huang, S. C. (1998). Memory strategies used by non-English major EFL students. Proceedings of the Seventh International Symposium on English Teaching, 395-405.
    Hong-Nam, K., & Leavell, A. G. (2006). Language learning strategy use of ESL students in an intensive English learning context. System, 34(3), 399-415.
    Horino, M. & Ichikawa, S. (1997). Koukousei no eigo gakushu ni okeru gakushudoki to gakushu houryaku. [Learning motives and strategies in high-school students' English learning]. Japanese Journal of Educational Psychology, 45, 140-147.
    Horwitz, E. K. (1987). Surveying student beliefs about language learning. In A. L. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 119-129). Cambridge: Prentice Hall International.
    Horwitz, E. K. (1988). The beliefs about language learning of beginning university foreign language students. Modern Language Journal, 72(3), 283-294.
    Hosenfeld, C. (1977). A preliminary investigation of the reading strategies of successful and nonsuccessful second language learners. System, 5(2), 110-123.
    Hsiao, T. Y. (1997). An exploratory study of language learning strategies by learner of English as a foreign language. Proceedings of the 14th Conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 57-79.
    Hsiao, T. Y., & Oxford, R. L. (2002). Comparing theories of language learning strategies: A confirmatory factor analysis. The Modern Language Journal, 86(3), 368-383.
    Hsu, J-F., C. Chapelle, and A. Thompson, A. (1993). “Exploratory Learning Environments: What Are They and Do Students Explore?” Journal of Educational Computing Research 9, 1-15.
    Hsu, M. Y. (2006). EFL leaning in the language learning strategy use by elementary school students in central Taiwan (Unpublished master’s thesis). Taipei University of Education, Taipei, Taiwan.
    Hsu, M. Y., & Huang, S. H. (2004). Elementary school students’ strategy use: on gender and personality differences. Proceedings of the 13th International Symposium on English Teaching, 444-451.
    Hu, S. R. J. (2007). The studies of language learning strategies. Department of Applied Foreign Languages Cheng Shiu University, 4, 111-127.
    Huang, S. C. (2001). Effects of Language Learning Strategy Training on English Learning. Taiwan. (ERIC Document Reproduction Service No. ED461287).
    Huang, S. C., & Cheng, Y. P. (2002). Incorporating language learning strategy training in senior high school lessons. Proceedings of the 11th International Symposium on English Teaching, 359-366.
    Huang, X. H. (1984). An investigation of learning strategies in oral communication that Chinese EFL learners in China employ (Unpublished master’s thesis). Chinese University in Hong Kong.
    Huang, X. H., & van Naerssen, M. (1987). Learning strategies for oral communicationl. Applied Linguistics, 8(3), 287-307.
    Ispir, O. A., Ay, Z. S., & Saygi, E. (2011). High achiever students' self regulated learning strategies, motivation towards mathematics, and their thinking styles. Egitim Ve Bilim-Education and Science, 36(162), 235-246.
    Jamieson, J., & Chapelle, C. A. (2004, September). Issues in CALL evaluation. In CALL Conference 2004 Proceedings (pp. 179-189).
    Johnson, D. M. (1991). Second language and content learning with computers: Research in the role of social factors. In P. Dunkel (Ed.), Computer-assisted language learning and testing: Research issues and practice (pp. 61-83). New York, NY: Newbury House.
    Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39(1), 31-36.
    Keklik, I., & Erdem-Keklik, D. (2012). Examination of high school students’ motivation and learning strategies. Hacettepe University Journal of Education, 42, 238-249.
    Khalil, A. (2005). Assessment of language learning strategies used by Palestinian EFL learners. Foreign Language Annals, 38(1), 108-117.
    Kimura, K. (2009). The influences of studying abroad on language proficiency and the use of language learning strategies: In the case of a three-week English program. Kantokoshinetsu Association of teacher of English, 23, 47-58.
    Lai, Y. C. (2009). Language learning strategy use and English proficiency of university freshmen in Taiwan. TESOL Quarterly, 43(2), 255-280.
    Larsen-Freeman, D., Long, M. H. & Jiang, Z. (1991). An introduction to second language acquisition research. London: Longman.
    Lawson, M. J., & Hogben, D. (1996). The vocabulary‐learning strategies of foreign‐language students. Language learning, 46(1), 101-135.
    Lee, K. R., & Oxford, R. L. (2008). Article title understanding EFL learners’ strategy use and strategy awareness. Asian EFL Journal, 10(1), 7-32.
    Levin, J. R. (1986). Four cognitive principles of learning-strategy instruction. Educational Psychologist, 21, 3-18.
    Levy, M. (1997). Computer assisted language learning. Oxford: Clarendon Press.
    Lin, Y. S. (2010). A constructivist study on Taiwanese college EFL learners' listening strategies. Chin-Yi Journal of the Humanities and Social Sciences, 2, 153-182.
    Liou, H. C. (1997). Research of on-line help as learner strategies for multimedia CALL evaluation. CALICO Journal, 14(2-4), 81-96.
    Little, B. (2012). Effective and efficient mobile learning: issues and tips for developers. Industrial and Commercial Training, 44(7), 402-407.
    Liu, M. L. (2004). A study of beliefs about language learning and learning strategies of senior high school students (Unpublished master's thesis). National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung.
    Loucky, J. P. (2013). TELL and CALL for ALL: Successful Strategy Use in Second Language Learning. In 2013 International Conference on Advanced ICT and Education (ICAICTE-13). Atlantis Press.
    Macaro, E. (2001). Learning strategies in foreign and second language classrooms. London: Continuum.
    Maclntyre, P. D. (1994). Toward a social psychological model of strategy use. Foreign Language Annals, 27(2), 185-195.
    Magno, C., de Carvalho Filho, M. K., & Lajom, J. A. L. (2011). Factors involved in the use of language learning strategies and oral proficiency among Taiwanese students in Taiwan and in the Philippines. Asia-Pacific Education Researcher, 20(3), 489-502.
    Mandal, R. R. (2009). Cooperative learning strategies to enhance writing skill. The Modern Journal of Applied Linguistics, 1(2), 96-97.
    Marefat, F., & Barbari, F. (2009). The relationship between out-of-class language learning strategy use and reading comprehension ability. Porta Linguarum: revista internacional de didáctica de las lenguas extranjeras, (12), 91-106.
    Marefat, H., & Shirazi, M. A. (2003). The impact of teaching direct learning strategies on the retention of vocabulary of EFL learners. The Reading Matrix, 3(2), 47-62.
    Matos, L., Lens, W., & Vansteenkiste, M. (2007). Achievement goals, learning strategies and language achievement among Peruvian high school students. Psychologica Belgica, 47(1), 51-70.
    Mayer, R. E. (1987). Educational psychology: A cognitive approach. Boston: Little, Brown and Company.
    Mayer, R. E. (1988). Learning strategies: An overview. Learning and Study Strategies: Issues in Assessment, Instruction, and Evaluation, 11-22.
    McDonough, S. H. (1999). Learner strategies. Language Teaching, 32(1), 1-18.
    McGroarty, M. (1987). Patterns of persistent second language learners: elementary Spanish. Paper presented at the Annual Meeting of Teachers of English to Speakers of Other Languages, Miami, FL.
    McMullen, M. G. (2009). Using language learning strategies to improve the writing skills of Saudi EFL students: Will it really work? System, 37(3), 418-433.
    Meskill, C. J. (1991). “Language Learning Strategies Advice: A Study on the Effects of On-Line Messaging.” System 19, 277-287.
    Mori, Y., & Shimizu, H. (2007). Japanese language students' attitudes toward kanji and their perceptions on kanji learning strategies. Foreign Language Annals, 40(3), 472-490.
    Murray, B. (2007). Metacognitive strategies and the achievement of listening proficiency in the language classroom. Korean Journal of Applied Linguistics, 23(1), 1-15.
    Murray, B. (2010). Students' language learning strategy use and achievement in the Korean as a foreign language classroom. Foreign Language Annals, 43(4), 624-634.
    Naiman, N., Fröehlich, M., Stern, H. H., & Todesco, A. (1978). The good language learner: Research in education series No.7 (Revised version published in 1995) Toronto: Modern Language Centre. Ontario Institute for Studies in Education.
    Nisbet, D. L., Tindall, E. R., & Arroyo, A. A. (2005). Language learning strategies and English proficiency of Chinese university students. Foreign Language Annals, 38(1), 100-107.
    Nunnally, J. C. (1978). Psychometric theory (2nd ed.). New York: McGraw-Hill.
    Olivares‐Cuhat, G. (2002). Learning strategies and achievement in the Spanish writing classroom: A case study. Foreign Language Annals, 35(5), 561-570.
    O'Malley, J. M., & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition: Cambridge University Press, Cambridge.
    O'Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner‐Manzanares, G., Kupper, L., & Russo, R. P. (1985a). Learning strategies used by beginning and intermediate ESL students. Language Learning, 35(1), 21-46.
    O'Malley, J. M., Chamot, A. U., Stewner‐Manzanares, G., Russo, R. P., & Kupper, L. (1985b). Learning strategy applications with students of English as a second language. TESOL Quarterly, 19(3), 557-584.
    Oxford, R. L. (1989). Use of language learning strategies: A synthesis of studies with implications for strategy training. System, 17(2), 235-247.
    Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies: What every teacher should know. New York: Newbury House.
    Oxford, R. L. (1992). Research on second language learning strategies. Annual Review of Applied Linguistics, 13, 175-187.
    Oxford, R. L. (1993). Gender differences in styles and strategies for language learning: what do they mean? Should we pay attention? Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics, 541-557.
    Oxford, R. L. (1994). Language learning strategies: An update. Eric Clearinghouse on Languages and Linguistics Digest, Washington, DC (ED376707).
    Oxford, R. L. (1996). Language learning strategies around the world: Cross-cultural perspectives (Tech. Rep. No.13). Honolulu, HI: University of Hawaii, Teaching & Curriculum Center.
    Oxford, R. L. (2001). Language learning styles and strategies. In Celce-Murcia, M. (Eds.), Teaching English as a Second Foreign Language (pp.359-366). Heinle & Heinle, Boston, Mass.
    Oxford, R. L., & Cohen, A. D. (1992). Language learning strategies: Crucial issues of concept and classification. Applied Language Learning, 3(1), 1-35.
    Oxford, R. L., & Ehrman, M. E. (1995). Adults' language learning strategies in an intensive foreign language program in the United States. System, 23(3), 359-386.
    Oxford, R. L., & Nyikos, M. (1989). Variables affecting choice of language learning strategies by university students. The modern language journal, 73(3), 291-300.
    Paris, S. G., & Byrnes, J. P. (1989). The constructivist approach to self-regulation and learning in the classroom. In B. J. Zimmerman & D. H. Schunk (Eds.), Self-regulated learning and academic achievement: Theory, research, and practice (pp.169-200). New York: Springer.
    Park, G. P. (1997). Language learning strategies and English proficiency in Korean university students. Foreign Language Annals, 30(2), 211-221.
    Peacock, M., & Ho, B. (2003). Student language learning strategies across eight disciplines. International Journal of Applied Linguistics, 13(2), 179-200.
    Pearson, P. D., & Dole, J. A. (1987). Explicit comprehension instruction: A review of research and a new conceptualization of instruction. Elementary School Journal, 151-165.
    Phakiti, A. (2003). A closer look at the relationship of cognitive and metacognitive strategy use to EFL reading achievement test performance. Language Testing, 20(1), 26-56.
    Phillips, V. (1991). A look at learner strategy use and ESL proficiency. CATESOL Journal, 4(1), 57-67.
    Politzer, R. L. (1983). An exploratory study of self-reported language learning behaviors and their relation to achievement. Studies in second language acquisition, 6(1), 54-68.
    Politzer, R. L., & McGroarty, M. (1985). An exploratory study of learning behaviors and their relationship to gains in linguistic and communicative competence. TESOL Quarterly, 19(1), 103-123.
    Proceedings of the 12th conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 53-82.
    Rachal, K. C., Daigle, S., & Rachal, W. S. (2007). Learning problems reported by college students: are they using learning strategies? Journal of Instructional Psychology, 34(4), 191-199.
    Rasekh, Z. E., & Ranjbary, R. (2003). Metacognitive strategy training for vocabulary learning. Tesl-Ej, 7(2), 1-18.
    Rees‐Miller, J. (1993). A critical appraisal of learner training: Theoretical bases and teaching implications. TESOL Quarterly, 27(4), 679-689.
    Reid, J. M. (1995). Learning Styles in the ESL/EFL Classroom. Boston: Heinle and Henle.
    Reiss, M. (1981). Helping the unsuccessful language learner. Modern Language Journal, 65, 121-128.
    Riazi, A. (2007). Language learning strategy use: Perceptions of female Arab English majors. Foreign Language Annals, 40(3), 433-440.
    Rigney, J. W. (1978). Learning Strategies: A theoretical perspective. In H. F. O'Neill (Eds.), Learning strategies (pp. 165-205). New York: Academic Press.
    Rivera‐Mills, S., & Plonsky, L. (2007). Empowering students with language learning strategies: A critical review of current issues. Foreign Language Annals, 40, 535-548.
    Rose, H. (2012). Reconceptualizing strategic learning in the face of self-regulation: Throwing language learning strategies out with the bathwater. Applied Linguistics, 33(1), 92-98.
    Rubin, J. (1975). What the “Good Language learner ” Can Teach Us. TESOL Quarterly, 9, 41-51.
    Rubin, J. (1981). Study of cognitive processes in second language learning. Applied Linguistics, 2(2), 117-131.
    Rubin, J. (l987). Learner strategies: Theoretical assumptions, research history and typology. In A. L. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 15-30). Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
    Ruutmets, K. (2005). Vocabulary learning strategies in studying English as a foreign language (Unpublished Mester’s dissertation). University of Tartu, Estonia.
    Scheele, B. and Groeben, N. (1988) Diahg-Konsens-Methoden zur Rekonstniktion Subjektiver Theorien. Tubingen: Francke.
    Schmidt, R. W. (1983). Interaction, acculturation, and the acquisition of communicative competence: A case study of an adult. In N. Wolfson & E. Judd (Eds.), Sociolinguistics and language acquisition (pp. 137-174). Rowley, MA: Newbury House.
    Schmidt, R., & Watanabe, Y. (2001). Motivation, strategy use, and pedagogical preferences in foreign language learning. Motivation and Second Language Acquisition, 23, 313-359.
    Schmidt, R., Boraie, D., & Kassabgy, O. (1996). Foreign language motivation: Internal structure and external connections. Language Learning Motivation: Pathways to the New Century, 2, 9-70.
    Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. In N. Schmitt & M. McCarthy
    (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 199–227). Cambridge: Cambridge University Press.
    Sengupta, S. (2000). An investigation into the effects of revision strategy instruction on L2 secondary school learners. System, 28(1), 97-113.
    Shen, H.-J. (2003). The role of explicit instruction in ESL/EFL reading. Foreign Language Annals, 36(3), 424-433.
    Sheorey, R. (1999). An examination of language learning strategy use in the setting of an indigenized variety of English. System, 27(2), 173-190.
    Sheu, C. M. (2011). Effects of an online GEPT simulated-test English remedial course on test performance, English language learning strategy use and perceptions. The Asia-Pacific Education Researcher, 20(1), 171-185.
    Shmais, W. A. (2003). Language learning strategy use in Palestine. TESL-EJ, 7(2), A-3.
    Shore, C. (1995). Pathways into language: Individual differences in language development. Sage Publications, Thousand Oaks, CA.
    Skehan, P. (1989). Individual differences in second-language learning. London: Edward Arnold.
    Skehan, P. (1991). Individual differences in second language learning. Studies in Second Language Learning Acquisition, 13, 275-298.
    Stern, H. H. (1975).What can we learn from the good language learner? Canadian Modern Language Review, 34, 304-318.
    Stern, H. H. (1983). Fundamental concepts of language teaching: historical and interdisciplinary perspectives on applied linguistic research. Oxford: Oxford University Press.
    Stern, H. H. (1992). Issues and options in language teaching. Oxford: Oxford University Press.
    Stevick, E. W. (1990). Research on what? Some terminology. The Modern Language Journal, 74(2), 143-153.
    Su, M. M. H. (2003). An investigation of Taiwanese grade 5-6 students' EFL language learning strategies and language learning experience. The Journal of Educational Science, 3(1), 138-177.
    Su, M. M. H. (2005). A study of EFL technological and vocational college students’ language learning strategies and their self-perceived English proficiency. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 2(1), 44-56.
    Sung, L. T., & Chen, I. J. (2011). The relationship between reading proficiency and language learning strategies for EFL learner at the university level: A case study. Ling-Tong Academic Research of General Education, 4(2), 53-83.
    Suzuki, M. (2011). Effects of a rubric : Values of a test, motivation for learning, and learning strategies. Japanese Journal of Educational Psychology, 59(2), 131-143.
    Swain, M. (1981). Time and timing in bilingual education. Language Learning, 31(1), 1-15.
    Sy, B. M. (1994). Sex differences in language learning strategies. Paper presented at the 11th National Conference on TESOL, Taipei, Taiwan.
    Tabachnick, B.G. and Fidell, L.S. (2007), Using Multivariate Statistics (5th ed.). New York: Allyn and Bacon.
    Takeuchi, O. (1991). Language learning strategies in second & foreign language acquisition. Bulletin of institute for Interdisciplinary Studies of Culture, 8, 64-83.
    Takeuchi, O. (2003). What can we learn from good foreign language learners? A qualitative study in the Japanese foreign language context. System, 31(3), 385-392.
    Tanaka, H. (2006). A study on vocabulary learning strategy use and consolidation of vocabulary knowledge. HELES Journal, 6, 35-48.
    Tanaka, H. (2008). Japanese EFL learners' vocabulary learning strategies contributing to vocabulary use in writing. Annual Review of English Language Education in Japan, 19, 151-160.
    Tanaka, K., & Ellis, R. (2003). Study abroad, language proficiency, and learner beliefs about language learning. JALT Journal, 25(1), 63-85.
    Tarone, E. (1981). Some thoughts on the notion of communication strategy. TESOL Quarterly, 15(3), 285-295.
    Tran, T. V. (1988). Sex differences in English language acculturation and learning strategies among Vietnamese adults aged 40 and over in the United States. Sex Roles, 19(11), 747-758.
    Van Aacken, S. (1999). What motivates L2 learners in acquisition of Kanji using CALL: A case study. Computer Assisted Language Learning, 12(2), 113-136.
    Vandergrift, L. (1997). The comprehension strategies of second language (French) listeners: A descriptive study. Foreign Language Annals, 30(3), 387-409.
    Vann, R. J., & Abraham, R. G. (1990). Strategies of unsuccessful language learners. TESOL Quarterly, 24(2), 177-198.
    Vincent, E., & Hah, M. (1996). Strategies Employed by Users of a Japanese Computer Assisted Language Learning (CALL) Program. Australian Journal of Educational Technology, 12(1), 25-34.
    Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner, & E. Souberman (Eds. & Trans.). Cambridge, MA: Harvard University Press.
    Wakamoto, N. (2000). Language learning strategy and personality variables: Focusing on extroversion and introversion. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 38(1), 71-81.
    Weinstein, C. E., & Mayer, R. E. (1986). The teaching of learning strategies. Handbook of Research on Teaching, 3, 315-327.
    Wenden, A. L. (1982). The processes of self-directed learning: A case study of adult language learners (Unpublished doctoral dissertation). Teachers College, Columbia University.
    Wenden, A. L. (1987). Conceptual background and utility. In A. L. Wenden & J. Rubin (Eds.), Learner strategies in language learning (pp. 3-14). Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
    Wenden, A. L. (1991). Learner strategies for learner autonomy. Englewood Cliffs, NY: Prentice Hall.
    Wenden, A. L. (1999). An introduction to metacognitive knowledge and beliefs in language learning: Beyond the basic. System, 27, 435-411.
    Wenden, A. L., & Rubin, J. (1987). Learning strategies in language learning. Englewood Cliffs, New Jersey: Prentice-Hall.
    Wharton, G. (2000). Language learning strategy use of bilingual foreign language learners in Singapore. Language Learning, 50(2), 203-243.
    Wolters, C. (1998). Self-regulated learning and college students’ regulation of motivation. Journal of Educational Psychology, 90(2), 224-235.
    Woodrow, L. (2005). The challenge of measuring language learning strategies. Foreign Language Annals, 38(1), 90-98.
    Yang, C. H. (2008). A study of journalistic vocabulary learning strategies by EFL college students. Journal of Meiho Institute of Technology, 27(1), 43-59.
    Yang, N. D. (1992). Second language learners' beliefs about language learning and their use of learning strategies: A study of college students of English in Taiwan. Dissertation Abstracts International, 53(08), 2722A. (UMI No.9225771).
    Yang, N. D. (1993a). Beliefs about language learning and learning strategy use: A study of college students of English in Taiwan. Proceedings of the 10th conference on English Teaching and Learning, 193-219.
    Yang, N. D. (1993b). Understanding Chinese Students' Language Beliefs and Learning Strategy Use. Paper presented at the 27th Annual Meeting of Teachers of English to Speakers of Other Language (ERIC Document Reproduction Service No. ED 371 589), Atlanta, Georgia, USA.
    Yang, N. D. (1994). A study of factors affecting college EFL students’ use of learning strategies. Proceedings of the 11th conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 53-82.
    Yang, N. D. (1995). Language learning strategies: Investigation and instruction.
    Yang, N. D. (1996). Teaching students how to learn: A language learning project. Proceedings of the 13th conference on English Teaching and Learning in the Republic of China, 195-204.
    Yang, N. D. (1999). The relationship between EFL Learners’ beliefs and learning strategy use. System, 27, 515-535.
    Yang, N. D. (2003). Integrating portfolios into learning Strategy-Based Instruction for EFL College Students. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 41, 293-317
    Yang, N. D. (2006). A review of research on language learning strategies in Taiwan. English teaching and learning, Special Issue (2), 71-110.
    Yeon, S. H. (2002). The writing strategies used by graduate students of English as a second language. Journal of the Applied Linguistics Association of Korea, 18(2), 127-144.
    Yoshida, I. (2012). Use of iPad to raise an awareness of stroke order and improve character knowledge in Japanese. The 26th JLTANE, 2012.
    Zhang, W. S. (2007). Teach more strategies in EFL college listening classroom. US-China Educational Review, 4(3), 71-76.
    Zimmerman, B. J. (1990). Self-regulating academic learning and achievement: The emergence of a social cognitive perspective. Educational Psychology Review, 2(2), 173-201.

    日文文獻
    姉崎達夫(1999)。「日本人EFL学習者における読解方略における─考察」『上越教育大学大学院学校教育研究科言語系コース(英語)研究論叢』 14号、pp.19-34。
    英保すずな(2006)「第二言語環境における学習ストラテジーの使用-自律的学習の実現をめざして」『関西外国語大学留学生別科日本語教育論集』 16号、pp. 99-110。
    荒井貴和(2000)「学習ストラテジーに対する学習者の意識:英語を学習している日本人大学生を対象とした調査」『東洋学園大学紀要』8号、pp. 57-66。
    伊東祐郎(1993)「日本語学習者の学習ストラテジー選択」『東京外国語大学留学生日本語教育センター論集』19号、pp. 77-92。
    伊東祐郎(1994)「日本語指導法―個性と学習ストラテジーからの一考察」『東京外国語大学留学生日本語教育センター論集』20号、pp. 95-111。
    伊藤早苗&鈴木正子(2001)「日本語学習者の漢字辞書使用ストラテジー:初級者と上級者の事例研究」『北海道大学留学生センター紀要』5号、pp. 64-86。
    岩崎由里(2005)「大学生の受容語彙能力と語彙学習方略との関係」『関東甲信越英語教育学会第29回新潟大会口頭発表資料』、新潟青陵大学。
    板井美佐(2000)「中国人学習者の日本語学習に対するBELIEFについてー香港4大学のアンケート調査より」『日本語教育』104号、pp. 69-78。
    磐村文乃(2004)「韓国人女子大学生の日本語学習動機と対日観」『日本語教育国際研究大会 預稿集発表』1号、pp. 179-184。
    尹智鉉(2011)「日本語学習者の第二言語習得と学習ストラテジー」『人文科学研究所研究紀要』81号、pp. 35-58。
    上西幸治(2011)「高校生の英語語彙学習方略に関する研究:学習者の語彙レベルに焦点を当て」『中国地区英語教育学会研究紀要』41号、pp. 1-10。
    占部昌蔵(2009)「工業高専学生の学習ストラテジー使用―読解力に焦点をあててー」『長岡工業高等専門学校研究紀要』第45巻第2号、pp. 1-5。
    岡崎敏雄 (1990) 「日本語教育における学習者ストラテジーの研究に向けてー第二言語習得論と日本語教育の統合の領域の創出」広島大学『広島大学教育学部紀要』第2部第38号、pp. 217-255。
    岡崎敏雄•岡崎眸(1990) 『日本敎育におけるコミュニカティブ. アプローチ』、凡人社。
    岡崎智己(2001)「母語話者と非母語話者教師のBELIEFS比較―日本と中国の日本語教師の場合」日本語教育学会『日本語教育』 110号、pp. 110-119。
    大岩昌子(2006)「ワーキングメモリと学習ストラテジーからみたフランス語学習者の習熟度別グループの特質」 『名古屋外国語大学外国語学部紀要』31号、pp. 17-26。
    大葉北子(1995)「漢字学習ストラテジーと学生の漢字学習に対する信念」『世界の日本語教育』5号、pp. 105-124。
    尾関直子(2004)「ストラテジー・トレーニングを取り入れたリスニング・スピーキングの授業」『明治大学教養論集』 381号、pp. 71-92。
    顏瑞珍(2007)「針對以中文為母語的學習者實施的漢語字音指導-就學習策略的觀點而言」『銘傳日本語教育』10号、pp. 191-213。
    顏瑞珍(2010) 「オンラインテストを活用した「文型初級練習クエスチョンバンク」構築への一試案」『銘傳日本語教育』13号、pp. 157-180。
    江秀姿(2011)「台灣人日語學習者語彙學習策略之研究-以學習年數及日語能力之影響為主」『台灣日本語文學報』29号、pp. 288-311。
    黄淑妙 (2005) 「台湾の大学における日本語マルチメディア教材の利用について」『日本語教育研究』49号、財団法人言語文化研究所、pp. 73-86。
    洪良倩.丘紀芸(2005)「五年制專科部學生日語學習策略之考察」『中州學報』 21号、pp. 199-212。
    吳禧受(2007)「日本語学習におけるビリーフと学習ストラテジーの関係-日本語を専門とする韓国人大学生を対象に-」『ことば科学』 20号、pp. 49-64。
    吳如惠(2008)「進階日語聽力學習工具及學習策略之調查」『台灣日本語文學報』 23号、pp. 255-279。
    吳如惠(2009)「高階聽力課程前後學習者之聽力策略使用變化」『銘傳日本語教育』 12号、pp. 153-176。
    吳如惠(2010)「聴解に関する学習ストラテジー項目の作成―聴解能力の優れた学生を調査対象にー」『銘傳日本語教育』13号、pp. 181-205。
    吳如惠(2012)「聴解に役立つ学習ストラテジー質問紙の作成―台湾JFL学習者を対象に」『東吳日語教育學報』39号、pp. 48-76。
    佐藤純(1998)「学習方略の有効性の認知‧コストの認知‧好みが学習方略の使用に及ぼす影響」『教育心理学研究』46号、pp. 367-376。
    齋藤ひろみ(1998)「自律的学習能力を養うために教師は何ができるか」『言語文化と日本語教育』16号、pp. 1-11。
    渋下賢 (2004) 「日本語教育における学習ストラテジー研究再考」『多摩留学生センター教育研究論集』4号、pp. 27-32。
    謝霏霏(2012)『中国人日本語学習者の語彙学習ストラテジーに関する研究-日本の日本語学校の学習者を中心に-』 桜美林大学言語教育研究科修士論文。
    杉橋朝子(2004)「学生の言語学習ストラテジーに関する一考察」『経営・情報研究 多摩大学研究紀要』第8巻第3期、pp. 107-115。
    関麻由美(2001)「態度‧ ビリーフス‧ 学習ストラテジーと環境との関わり―ALT のケーススタディ―」『言語文化と日本語教育』 22号、pp. 13-25。
    詹佳玲(2005) 『教授法對學習策略的影響之考察-以日語會話為中心』 長榮大學日本研究所碩士論文、未出版。
    孫愛維(2010) 「学習ストラテジーが非現場指示用法の習得に与える影響についてー第二言語学習者と外国語学習者の比較―」『アカデミック∙ジャパニーズ∙ジャーナル』2号、pp. 1-10。
    孫愛維(2011) 「学習ストラテジーが現場指示の習得に与える影響についてーJSL学習者とJFL学習者との比較―」『東呉外語学報』 33号、pp. 47-72。
    孫愛維(2013)「JSL と JFL の学習環境に見られる指示詞の習得研究-台湾人日本語学習者を対象に-」國立高雄第一科技大學-外語學院『應用外語學報』19号、pp. 109-133。
    竹内理(2005)『外国語学習成功者の研究―学習方略の観点から』兵庫教育大学連合学校教育学研究科博士論文。
    竹内理(2004)「メディアの利用と第二言語習得」小池生夫(編)『第二言語習得研究の現在ーこれからの外国語教育への視点』東京:大修館書店。
    竹内理(1996)「外国語学習方略研究の動向」『ことばの科学』、創刊号英潮社。
    田中望・斉藤里美(1993)『日本語教育の理論と実際』大修館書店
    陳淑娟 (1993) 「中級レベルの学習ストラテジーについての一考察」東呉大学編『日語教學研究國際研討會論文集』、pp. 152-162。
    津田ひろみ(2007)「言語学習ストラテジーに関する階層性について:Oxford (1990) の批判的考察」『異文化コミュニケーション論集』 5号、pp. 95-106。
    鄭起永(2002)「日本語教育におけるマルチメディア活用の有効性と教師の役割」『明海日本語』7号、pp. 37-45。
    ネウストプニー J. V.(1995)『新しい日本語教育のために』、大修館書店。
    ネウストプニー J. V.(1999)「言語学習と学習ストラテジー」『日本語教育と日本語学習―学習ストラテジー論にむけて』、くろしお出版、pp. 3-21。
    橋本ゆかり(2007)「初級日本語学習者の語彙知識の量的側面と語彙学習ストラテジーの関わり:ハンガリーの日本語学習者を対象に 」『ICU日本語教育研究』4号、pp. 21-36。
    畠弘己(1988)「外国人のための日本語会話ストラテジーとその教育」『日本語学』3月号、pp. 100-117。
    伴紀子(1999)「日本語教育における学習ストラテジー研究事始め」『日本語教育と日本語学習 学習ストラテジー論にむけて』、くろしお出版、pp. 23-36。
    服部美貴(1996)「就労目的の日系ペルー人による日本語学習ストラテジー」 『日本語教育方法研究会誌』第3巻第1号、pp. 30-31。
    林さと子(1998)『第二言語としての日本語学習および英語学習の個別性要因に関する基礎的研究』平成8~9年度科学研究費補助金基盤研究(C)研究報告書。
    廣田周子(2008)「非漢字圏学習者に対する電子辞書の使い方指導」『文化外国語専門学校・日本語課程紀要』12号、pp. 1-44。
    堀越和男(2010)「動機づけと学習ストラテジーが日本語学習の成果に与える影響―台湾の日本語学科で学ぶ学習者を対象に」『台灣日本語文學報』8号、pp. 259-281。
    朴一美(2010)「学習ストラテジーと韓国人日本語学習者要因との関係」『人文社会科学論叢』19号、pp. 75-90。
    松本広幸(2000)「外国語学習のstrategies使用と達成度との相関-SILL と英語検定3級を用いて-」財団法人日本英語検定協会Step Bulietin 12、pp. 17-26。
    松本和子(1995)「第2言語学習のストラテジー(I)」『日本教科教育学会誌』、第18巻第1号、pp. 1-8。
    真野千佳子‧大須賀直子(2005)「大学生のCALLに対する態度・ 授業評価に影響をおよぼす個人差要因」 『文教大学国際学部紀要』第16巻第1号、pp. 115-133。
    宮崎里司(2003)「学習ストラテジー研究再考:理論、方法論、応用の観点から」『早稲田大学日本語教育研究』2号、pp. 17-26。
    宮崎里司  J.V.ネウストプニー共編(1999)『日本語教育と日本語学習―学習ストラテジー論にむけてー』 くろしお出版。
    向山陽子(2007)「文法学習に関する信念・態度, 学習ストラテジー, 学習成果の関連--暗示的帰納的指導のコンテクストの中で」『日本語教育論集』23号、pp. 17-32。
    村山航(2003)「学習方略の使用と短期的長期的な有効性の認知との関係」『教育心理学研究』第51巻第2号、pp. 130-140。
    元木芳子(2006)「第二言語学習と学習ストラテジー」『日本大学大学院総合社会情報研究科紀要』7号、pp. 689-700。
    森永弘司(2010)「オックスフォードの学習ストラテジー調査紙に基づくストラテジーの活用度と聴解力と読解力の関係に関する一考察:読解力および聴解力を伸ばすためのストラテジー指導とメタ認知ストラテジー指導の重要性」『人間環境科学』19号、pp. 1-17。
    山下直子‧品川直美(2009)『言語文化と日本語教育』37号、pp. 1 -10。
    大和隆介(2003)「学習ストラテジーを取り入れた言語指導-海外の指導法が示唆するもの-岐阜大学教育学部研究報告」『人文科学』52号、pp. 97-113。
    葉淑華(2007a)「ウェブ教材の導入による学習効果に対する考察―文法授業を例にして」『台大日本語文研究』14号、pp. 209-238。
    葉淑華(2007b)「日本語教育における電子メディアへの考察」空大人文學報』16号、pp. 173-195。
    葉淑華(2009)「日本語文法指導におけるCALL教材をみる」 『台灣應用日語研究』第7期、pp. 267-282。
    橫須賀柳子(1995)「日本語の語彙における学習ストラテジー」 『日本語教育の課題』東京堂出版、pp. 97-116。
    橫須賀柳子(1999)「語彙及び漢字学習ストラテジーの研究」『日本語教育と日本語学習―学習ストラテジー論にむけてー』 宮崎里司J.V.ネウストプニー共編 くろしお出版、pp. 86-95。
    劉百齡(2003a)「CALL学習に対する学習者個人特性の分析」『言葉と文化』118号、pp. 145-160。
    劉百齡(2003b)「CALLにおける学習者のストラテジー使用―学習者の学習履歴およびアンケート.インタビューの分析を通して」『日本語教育』3号、pp. 145-160。
    林登敏(2008)『日語學習者之聽力策略使用考察—以聽力測驗形式為例』 國立高雄第一科技大學應用日語系碩士論文。
    林明煌(1999)「台湾の高等学校における日本語教育のカリキュラム開発に関する実証的研究―生徒の言語学習ストラテジーの育成を中心に」『筑波大学教育学系論集』筑波大学教育学系第24巻第1号、pp. 127-157。
    林明煌(2003)「台灣における職業高校の生徒が持つ日本語学習ストラテジーーカリキュラム開発のインプットとして」台湾日本語文学会 『台大日本語文研究』18号、pp. 421-445。
    林明煌(2007)「台湾の日本語学習者に適切なSILLの枠組作成」『台大日本語文研究』14号、pp. 127-157。
    林明煌(2010)「台湾大学生の日本語学習ストラテジー調査票(SIJLL)の開発」『台灣日本語文學報』8号、pp. 252-276。
    盧錦姬(2011a)「台湾の大学生の日本語学習ビリーフと学習ストラテジーに関する調査研究ー日本語専攻者を中心として」『台灣日本語文學報』30号、pp. 369-391。
    盧錦姬(2011b)「日本語学習における学習動機、学習ストラテジーに関する研究―静宜大学日本語専攻学生の日本語学習を事例として」『台大日本語文研究』21号、pp. 131-160。
    渡辺晴世(1990)「学習者のビリーフスとラーニングストラテジー―学習者からの言語学習に関する情報獲得の試み―」『日本語教育論集』7号、国立国語研究所日本語教育センター、pp. 94-119。
    Mashnina,A., & 三浦香苗(2009)「日本語学習者による漢字学習支援電子教材・電子ツール使用の実態に関するアンケート調査」 『金沢大学留学生センター紀要』12号、pp. 25-35。

    QR CODE
    :::