| 研究生: |
游添富 tian-fu Yu |
|---|---|
| 論文名稱: |
大陸來臺音樂家-康謳研究 |
| 指導教授: |
曾瀚霈
Hann-pey Tseng |
| 口試委員: | |
| 學位類別: |
碩士 Master |
| 系所名稱: |
文學院 - 藝術學研究所 Graduate Institute of Art Studies |
| 畢業學年度: | 90 |
| 語文別: | 中文 |
| 論文頁數: | 269 |
| 中文關鍵詞: | 北師 、中國風格和聲 、亞洲作曲家聯盟 、中國作曲家 、音樂教育家 |
| 相關次數: | 點閱:20 下載:0 |
| 分享至: |
| 查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
摘 要
戰後影響臺灣音樂發展的音樂家可分為兩方面:一是留日回臺音樂家給臺灣的影響;另一為大陸來臺音樂家給予臺灣的影響。康謳屬後者,他是二十世紀中葉以後臺灣音樂界重要的人物,更是當時學院派音樂家中,值得加以注意的一員,曾在北師、藝專、文化、師大、市師等北部幾所大專院校任教,桃李滿天下;也是理論作曲家與「亞洲作曲家聯盟中華民國總會」的首任理事長;所撰寫的論文、專書、以及《大陸音樂辭典》等,更是早期學子必備的參考書籍。
研究康謳的一生大致可分成三個階段:大陸時期(1914~1949)、臺灣時期(1949~1980)、加拿大時期(1980~ )。而其主要貢獻與影響在臺灣,本研究的重點便放在其主要成就—臺灣階段,因其在音樂活動上涉獵範圍廣,必須將其在音樂教育、著作與出版、創作與演出、參與音樂事務等各個面向分別來觀察。
至於他在大陸時期的工作表現,較為單純,可依事件發生的時間歷程來進行描述。因此,本論文分成八章:家世背景梗概、求學時期(1920~1936)、來臺以前(1936~1949)、臺灣音樂教育的耕耘者、著作與出版、參加音樂組織、創作與演出、退而不休—加拿大時期、結論。前七章是對康謳所經歷的各種事件的具體情形詳實敘述,第八章針對其在音樂教育、著作與出版、創作與演出三個面向進行評析,嘗試找尋康謳在臺灣音樂上的歷史定位。
第一章至第三章撰寫的方式,原則上是依據時間發生的先後順序為主。第四章、第五章與第六章是對其音樂各面向表現作具體陳述,是本研究重點所在,各節安排除考慮依照其重要性與性質來進行分節外,事件則以時間先後順序為主要考量,這種方式較易於將該章重點即刻呈現出來,也具連貫性,查閱起來更方便。第七章是康謳的退休生活概況,明顯較為單純,但涉及此時期的創作與著作仍繼續在臺出版,亦不失其重要性。第八章則是探討其在臺灣音樂史上的貢獻,以及特別肯定其在音樂教育上多年的努力經營與付出。
本文資料來源,包括對康謳本人、親朋好友、同事、學生的訪談;並以文件、相片、報、刊、雜誌、樂譜、參考書籍…等資料佐證,檢視康謳在臺時的作為時,則儘量以最客觀的態度面對,並就事實進行陳述。
參考資料
辭典工具書
《中國現代音樂家略傳續集》,顏廷階編撰。臺北:綠與美出版社。2001。
《黎明音樂辭典》,洪萬隆主編。臺北:黎明,1994。
《中國現代音樂家略傳》,顏廷階編撰。臺北:綠與美出版社。1992。
《中國音樂辭典(續編)》,中國藝術研究院音樂研究所《中國音樂辭典》編輯部編。北京:人民音樂出版社,1992。
《中國音樂辭典》,中國藝術研究院音樂研究所《中國音樂辭典》編輯部編。北京:人民音樂出版社,1984。
《大陸音樂辭典》,康謳主編。臺北:大陸書店,1980。
《中華民國當代名人錄》,熊鈍生主編。臺北:臺灣中華書局,1978。
《中華樂典-近代人名篇》,梁在平與顏文雄合編。臺北:中華大典編印會。1967。
《音樂辭典》,王沛綸主編。臺北:樂友書房,1963。
《中國音樂辭典》,丹青藝叢編委會編。臺北:丹青。出版時間不詳。
喬珮:《中國現代音樂家》。臺北:天同。1981。
The New Harvard Dictionary of Music, edited by Randel, Don Michael. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University, 1996
The New Grove Dictionary of Music& Musicians, edited by Stanley Sadie. London etc. (Macmillian), 1992.
National Information Services Corporation(NISC DISC). 1998. 6.
參考書目
課程標準
《國民小學課程標準》,教育部。臺北:教育部編印,1993。
《國民小學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1975。
《國民小學暫行課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1968。
《國民學校課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1962。
《國民學校課程標準》,教育部。臺北:商務印書館,1952。
《國民中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1983。
《國民中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1972。
《國民中學課程標準草案》,教育部。臺北:教育部中等教育司,1968。
《中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1952。
《高級中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1983。
《高級中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1972。
《高級中學課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1962。
《現行五年制師範專科學校普通、音樂、美勞、體育等四科課程標準實施成效研究》,教育部委託省立新竹師范專科學校研究。臺北:教育部,1983。
《五年制師範專科學校普通、音樂、美術、體育設備》,教育部技職司。臺北(正中),1978。
《師範學校課程標準》,教育部。臺北:教育部中等教育司,1963。
《師範學校課程標準》,教育部。臺北:正中書局,1952。
《五年制國校師資科課程綱要草案》,臺灣省立臺北師範專科學校編印,1965。
《課程綱要》,臺灣省立臺北師範專科學校編印,1962。
音樂教科書
《國民小學音樂》(全八冊),國立編譯館主編。臺北:國立編譯館,1968-1975(1-11版)。
《國民中學(選修科)音樂科教科書》(全一冊),國立編譯館主編。臺北:國立編譯館,1975-1985(1-11版)。
《高級中學音樂》(共四冊),臺北:正光書局,1990。
《高級中學音樂》(共四冊),臺北:正光書局,1985。
《高級中學音樂》(共四冊),臺北:正光書局,1972。
《師範專科學校音樂》(共六冊),臺北:正中書局,1980-1989。
《普通樂理》(上、下兩冊),臺北:大陸書店,1984。
一般性書目
《文化局的第四年》。教育部文化局編印,1971。
《文化局的第三年》。教育部文化局編印,1970。
《文化局的第二年》。教育部文化局編印,1969。
《文化局的第一年》。教育部文化局編印,1968。
《北師四十年專輯》,北師四十年編輯委員會主編。臺北:臺灣省立臺北師範專科學校,1985。
《省立臺北師範專科學校概況》,省立臺北師專編印,1971。
《省立臺北師專概況》,臺灣省立臺北師範專科學校編印。1968. 3。
《省立臺北師專概況》,臺灣省立臺北師範專科學校編印。1967. 1。
《省立臺北師專概況》,臺灣省立臺北師範專科學校編印。1963. 1。
《中華兒童教育社年刊-新頒國小課程標準研究專輯》,省立臺北師範專科學校編印,1976. 2。
《師範教育研究》,中國教育學會。臺北:正中,1964。
《教育哲學》,邱兆偉主編。臺北:師大書苑,1996。
《國立臺灣師範大學通訊》。國立台灣師範大學編印。1980. 1。
《蔡元培美學文選》,聞笛與水如合編。臺北:淑馨出版社。1989。
《中華民國地圖集》第四冊-中國南部,張其昀主編。國防研究院,1962。
陳星:《豐子愷傳》。臺南:文國書局,1999。
沈文:《巨匠與中國名畫-劉海粟》(中文國際版)。臺北:臺灣麥克。1996。
石楠:《滄海人生-劉海粟傳》。哈爾濱:黑龍江人民出版社。1996。
金梅:《譯壇巨匠-傅雷傳》。臺北:業強出版社。1992。
柯文輝:《藝術大師劉海粟傳》。濟南:山東美術出版社。1986。
蔡元培:《蔡元培自述》。臺北:傳記文學出版社。1985(再版)。
鄭世興:〈我國師範學制的沿革〉收錄在《明日的師範教育》,國立臺灣師範大學學術研究委員會主編。臺北:幼獅,1980。
司馬長風:《中國現代史綱》。香港:波文書局,1978。
陳立夫:《戰時教育行政回憶》。臺北:臺灣商務印書館,1973。
音樂類書目
康謳:《應用鍵盤和聲學》中冊。臺北:全音樂譜,1985。
康謳:《和聲學-多種和聲法的詮釋與分析》。臺北:臺灣商務印書館,1982. 7。
康謳:《音樂教材教法與實習》臺北(天同),1976。
康謳:《應用鍵盤和聲學》上冊。臺北:全音樂譜,1974. 8。
康謳:《音樂教學法論叢》。臺北:臺灣書店,1970。
康謳:《音樂教材教法與實習》。臺北:天同,1967。
康謳:《鍵盤和聲學》。臺北:正光,1965。
康謳:《音樂教學研究》。省立臺北師範專科學校,1963。
康謳:《音樂教學研究》(上、下冊)。省立臺中師範專科學校,1963。
康謳:《基礎和聲學》。臺北:正中,1960。
康謳:《樂學通論》,上、下兩冊。臺北:正中,1953。
康謳:〈臺北師院建校百年有感〉刊於《滋蘭集—北師壹百週年紀念文錄》,國北師院編印,1996。頁15-19。
康謳:〈中國調式和聲研究〉,刊於《音樂影劇論叢》。臺北:中華學術院,1981。頁44-82。
康謳:〈第八章 藝術創作〉刊於《中華民國文化發展史》。臺北:現代中國出版社,1981。頁1382-1422。
康謳:〈懷念史惟亮教授〉刊於《一個音樂家的畫像-史惟亮先生紀念集》。臺北:幼獅,1978。
康謳:〈歐美樂壇漫步〉刊於《音樂影劇論叢》。臺北:中華學術院中華音樂影劇協會,1975。頁1-37。
鄔里希(Homer Ulrich):《音樂欣賞》(原名A Design for Listening),汪育理、康綠島合譯,第三版。臺北全音樂譜。1988。
華特皮斯頓(Walter Piston):《管絃樂法》(原名Orchestration),樊慰慈與張邦彥合譯。臺北:全音樂譜,1983。
戈登傑柯(Gordon Jacob):《管絃樂配器法》(原名Orchestral Technique),康謳譯。臺北:全音樂譜,1982。
卡爾•西蕭(Carl E. Seashore):《音樂美學》(原名In Search of Beauty in Music),郭長揚譯。臺北:全音樂譜出版社。1977。
浦勞特(Ebenzers Prout):《應用曲式學》(原名Applied Form),李孝賢譯。臺北全音樂譜。1976。
霍默鄔理希(Homer Ulrich):《音樂欣賞》(原名A Design for Listening),康綠島與汪育理合譯。臺北:全音樂譜,1976。
黎翁大林(Leon Dallin):《二十世紀作曲法》(原名Techniques of 20th Century Composition),康謳譯。臺北:全音樂譜,1975。
雷翁斯坦(Leon Stein):《音樂的結構與風格》(原名Musical Structure and Style),潘皇龍。臺北:全音樂譜,1975。
華特皮斯頓(Walter Piston):《對位法》(原名Counterpoint),康美鳳譯。臺北:全音樂譜,1975。
華特皮斯頓(Walter Piston):《和聲學》(原名Harmony),康謳譯。臺北:全音樂譜,1974。
喬治麥凱(George F. Mckay):《現代和聲學》(原名The Technique of Modern Harmony),康謳譯。臺北:天同,1971. 5。
許常惠:《民族音樂論述稿(四)》。臺北:樂韻,1999。
許常惠:《臺灣音樂史初稿》。臺北:全音樂譜,1996。
許常惠:《音樂史論述稿(一)》。臺北:全音樂譜,1994。
許常惠:《追尋民族音樂的根》。臺北:樂韻,1987。再版。
許常惠:《中國新音樂史話》。臺北:樂韻,1986。
許常惠:《近代中國音樂史話》臺北:晨鐘,1970。
許常惠:《尋找中國音樂的泉源》。臺北:仙人掌,1968。
許常惠:《中國音樂往哪裡去》。臺北:文星,1964。
陳漢金:《音樂獨行俠馬水龍》。臺北:時報出版,2001。
陳郁秀、孫芝君:《張福興—近代臺灣第一位音樂家》。臺北:時報出版,2000。
苗建華、王鴻昀:《中國音樂初步》。廣東人民出版社,2000。
陳黎:《盧炎—冷驗的音樂火焰》。臺北:時報出版,1999。
黃炳寅:《中國音樂與文學史話集》,頁187-202。臺北:國家,1999。
劉靖之:《中國新音樂史論》(上)。臺北:燿文,1998。
劉靖之:《中國新音樂史論》(下)。臺北:燿文,1998。
邱坤良:《昨自海上來—許常惠的生命之歌》。臺北:時報文化出版社,1997。
張統星:《臺灣光復後-北師音樂教育發展史》。臺北:(樂韻),1997。
曾瀚霈:《安魂曲研究—縱觀一個西方樂種的面貌與發展》。臺北:文史哲出版社,1997。
曾瀚霈:《音樂認知與欣賞》。臺北:幼獅出版社,1996。
汪毓和:《音樂史論新選》。北京:中國文聯出版公司,1996。
陳碧娟:《臺灣新音樂史-西式新音樂在日據時代的產生與發展》。臺北(樂韻),1995。
劉志明:《聖樂綜論》。臺北:全音樂普出版社,1995。
鄧昌國:《伴我半世紀的那把琴》。臺北:三民,1992。
林明輝:《中國音樂創作的新方向》。高雄:復文出版社,1992。
居其宏:《20世紀中國音樂》。青島:青島出版社,1992。
歐遠帆:《師院音樂課程研究》。臺北(文景書局),1990。
李抱忱:《合唱指揮》。臺北(天同),1987。
王光祈:《西洋音樂史綱要》。臺北:臺灣中華書局,1987,臺四版。
林公欽:《鋼琴踏瓣使用研究》。宏學,1986
楊麗仙:《臺灣西洋音樂史綱》。臺北:橄欖基金會,1986。
趙廣暉:《現代中國音樂史綱》。臺北:行政院文化建設委員會,1986。
汪毓和:《中國近現代音樂史》。北京:人民音樂,1984。
林葱:《中國音樂之演進》。臺北:學藝出版社,1982。
林蔥:《中國音樂史講義》,臺北:七燈出版社,1981。
韓國鐄:《自西徂東—中國音樂文集》,臺北:時報文化,1981。
葉志明:《中國音樂理論作曲新解》。臺北:天同,1980。
李振邦:《宗教音樂》。天主教務協進會出版社,1979。
張大勝:《合唱指揮研究》。臺北:全音樂譜出版社,1978。
黄友隸:《中國風格和聲與作曲》。臺北(正中),1978,二版。
吳火煌:《二胡操奏法》。出版地不詳,1975。
黃友隸:《音樂創作散記》。臺北:三民書局印行,1974。
李抱忱:《退而不休集》。臺北:見聞文化事業出版有限公司,1977。
李抱忱:《爐邊閒話》。臺北:東大圖書,1975。
趙琴:《音樂與我》。臺北:東大,1975。
王沛綸:《指揮學》。臺北:全音樂譜出版社,1971。
黃國隆:《中外古今音樂潮流》。臺北:五洲出版社,1970。
李抱忱:《山木齋話當年》。臺北:傳記文學出版社,1967。
張人模:《音樂手冊》。中華音樂出版社,1959。
袁鳳蓀:《音樂概論》。臺北:正中,1957。
《國立台北師院音樂教育學系通訊錄》(八十八學年度)。國北師院音教系,1999。
《百年臺灣音樂圖像巡禮》,陳郁秀編。臺北:時報出版,1998。
《音樂台灣一百年論文集》,陳郁秀編。臺北:時報。1997。
《北師壹世紀—慶祝創校壹百週年校慶特刊》,北師壹世紀編輯小組主編。 國立臺北師範學院,1996。
《滋蘭集—北師壹百週年紀念文錄》,劉漢初主編。國立臺北師範學院,1996。
《中國音樂通史簡編》,孫濟南、周柱銓主編。濟南:山東教育出版社,1993。
《中國新音樂論集一九四六至七六年》,劉靖之編。香港大學亞洲研究中心,1990。
《中國音樂書房—音樂圖書目錄》。臺北:中國音樂書房,1987. 9. 28。
《中國新音樂論集》,劉靖之編。香港大學亞洲研究中心,1986。
《亞洲作曲家聯盟第四屆大會大會記錄》。臺北:樂韻,1978。
《普通樂理》,上、下兩冊,國立編譯館主編。1978。
《亞洲作曲家聯盟第四屆大會紀錄》。臺北:樂韻,1978. 6. 24。
《中華民國音樂年》,音樂年策進委員會編印。臺北:教育部文化局出版,1969。
《中華民國音樂家年鑑》-亞洲樂訊編輯。19?
The international register of profiles ,Edition IV/V. Cambridge: International Biographical Centre. Cambridge, 1979. P. 809.
1997/98 RCM Affiliate Teacher Handbook. Toronto: The Royal Conservator of Music.(1997)
碩士論文
張斐雯:《西洋嚴肅音樂在台灣流傳概況研究(1949年至1990年)》。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文,2000。
黃文玲:《五十年間(1949~1999)臺灣的國樂發展研究》。國立師範大學音樂學系碩士班論文,2000。
顏綠芬:《臺灣前輩作曲家郭芝苑生命史研究》。財團法人臺北市七星田園文教基金會,1999。
孫芝君:《日治時期臺灣師範學校音樂教育之研究》。國立臺灣師範大學音樂學系碩士班論文,1997。
莊文達:《郭之苑生平與作品之研究》。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文,1994。
胡巧芬:《常用和聲學教科書之比較研究》。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文,1990。
游素凰:《台灣近三十年「現代音樂」發展之探索》。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文,1982。
期刊
《中華文化復興月刊》,蔣芸主編,第一卷第一期,1968. 3。
《音樂之友》,音樂之友編輯委員會編輯,第一期至第五期。臺北:國立音樂研究所社會活動部,1958. 3~1958. 7。
《臺北師專學報》,第一期至第九期。省立臺北師範專科學校,1972-1980。
《國民教育月刊》,第一卷至第二十二卷。省立臺北師範專科學校,1950-1979。
《音樂教育月刊》,康謳主編,第一期至第二十期,1967. 10~1969. 9。
《六九級音樂科班刊-樂藝》,省北師專六九級音樂科全體編輯。1980
《亞洲樂訊》第一期。1980. 6. 1。
《曲盟通訊》第一期。亞洲作曲家聯盟中華民國總會出版。1974. 12. 25。
康謳:〈小學音樂教科書的檢討與建議〉刊於《臺灣教育月刊》第四八○期,1990. 12,頁32-41。
康謳:〈開拓理想的作曲環境〉刊於《亞洲樂訊》第二期第一版。1980.7.1。
康謳:〈廿世紀的作曲技巧〉刊於《樂苑》,第十一期。師大音樂系,1980. 6.。頁101-104
康謳:〈音樂科新舊課程比較研究〉刊於《臺灣教育》第三五○期。臺灣省教育會編印,1980. 2. 15。
康謳:〈開拓理想的作曲環境〉。刊於《亞洲樂訊》第二期第一版。1980. 7. 1。
康謳:〈開拓理想的作曲環境〉。刊於《樂苑》。國立臺灣師範大學音樂學會。1978. 6。
康謳:〈主辦亞洲作曲家聯盟第四屆大會有感〉刊於全音音樂文摘。1978。?
康謳:〈音樂科新課程標準的分析與研究〉刊於《中華兒童教育社年刊》(新頒國小課程標準研究專輯)。省北師專。1976. 2. 1。
康謳:〈主辦亞洲作曲家聯盟第四屆大會有感〉刊於《全音音樂文摘》16-19頁。1976?
康謳:〈音樂科課程修訂重點及新舊內容比較〉,刊於《中華兒童教育社年刊》。省北師專,1975。頁103-113。
康謳:〈音樂創作的主張與展望〉刊於全音音樂文摘。1974。?
康謳:〈音樂課程與民族精神教育〉。國立教育資料館。1961. 5. 20。
康謳:〈音樂教材與教學實施研究〉刊於《臺灣教育》第二九二期(四月號)。臺灣省教育會編印,1975. 4. 15。
康謳:〈音樂科課程修訂重點及新舊內容比較〉,刊於《臺灣教育》第三○○期。臺灣省教育會編印,1975. 12. 15。
康謳:〈音樂創作的商榷〉刊於《全音音樂文摘》。1974. 1。
康謳:〈談音樂發展的途徑〉,刊於《中國一週》,1968. 7. 1。頁18。
康謳:〈復興中國音樂文化芻議〉刊於《國立臺灣藝專學報》第五期,1960。
康謳:〈音樂測驗方法的研究〉收錄在中華民國音樂學會論文專輯〈3〉。1959。
康謳:〈中國調式和聲研究 上〉。發展中國音樂的一條途徑,頁124-132。?
康謳:〈中國調式和聲研究 下〉 發展中國音樂的一條途徑,頁127-141。?
康謳:〈談音樂學習心理〉。1970。頁11-13。?
康謳:〈怎樣輔導中學生的音樂作業活動〉。頁14-22。
康謳:〈怎樣實施音樂欣賞教學〉刊於《臺中師專輔導月刊》,頁8-10。?
康謳:〈發展音樂教育與音樂文化的途徑〉。頁3-5。?
曾瀚霈:〈彌撒意義與彌撒程序—以彌撒音樂為理解前提的探討〉,刊於《社會文化學報》第十三期,頁121-154。國立中央大學通識教育中心,2001. 12. 13。
柯文輝:〈劉海粟〉,取自《中國巨匠美術週刊-中國系列094》。臺北:錦繡,1996。
韓國鐄:〈上海工部局樂隊研究〉,刊於《藝術學》第十四期,頁143-205。臺北:藝術家出版社,1995年9月。
張勤予:〈國內音樂家專訪-台灣作曲界元老沈炳光〉,刊於《全音音樂文摘》。臺北:全音音樂文摘雜誌社,1988. 1。頁16-24。
李哲洋:〈平行調與關係調一樣?!〉,刊於《全音音樂文摘》,頁87-89。臺北:(全音音樂文摘雜誌社),1988. 5。
王煥琛:〈我國小學師資教育的演進〉刊於《中華兒童教育社年刊》,省北師專編印,1985. 12。
許月瑛:〈國內音樂家素描-退而不休的康謳〉,刊於《全音音樂文摘》,1984. 12。頁14-20。?
吳文星:〈日據時期臺灣師範教育之研究〉刊載於《師大歷史研究所專刊》,1983. 1。頁127。
張瑞香:〈樂藝的舵手—康謳老師〉刊於《六九級音樂科班刊-樂藝》,省北師專六九級音樂科全體編輯,1980。頁85。
劉靖之:〈評《大陸音樂辭典》—兼論音樂辭典的編纂〉,刊於《開卷》第三卷第五期,頁17-21。1980. 10。
〈國立臺灣藝術專科學校音樂科簡介〉,刊於《全音音樂文摘》,頁103-106。臺北:全音音樂文摘雜誌社,1972. 7。
〈中國文化學院音樂系簡介〉,刊於《全音音樂文摘》,頁107-108。臺北:全音音樂文摘雜誌社,1972. 7。
樂譜
康謳:《中華民族風格器樂曲—懷念樂詩》。臺北:全音樂譜。2000。
康謳:《唐宋詩詞歌曲創作集》。臺灣省立交響樂團。1998。
康謳:《中國民間旋律—鋼琴變奏曲》。臺北:亞洲作曲家聯盟中華民國總會。1995。
康謳:《康謳獨唱曲集》。臺北:樂韻。1986。
康謳:《康謳合唱曲集》。臺北:樂韻。1986。
康謳:《中國旋律—鄉野風》。臺北:樂韻。1981。
康謳:《故鄉夢連環組曲》。臺北:樂韻。1980。
康謳:《中國主題幻想曲》。臺北:樂韻。1979。
康謳:《中國風格彌撒曲全集》。未出版。1977。
康謳:《鄉村組曲—四季》。臺北:亞洲作曲家聯盟中華民國總會。1977。
康謳:《懷念樂詩五重奏》。臺北:亞洲作曲家聯盟中華民國總會。1976。
康謳:《華夏頌》。臺北:正光。1968。
康謳:《康謳歌曲創作集》。臺北:和平東路二段二十一巷三號。1966。
《中國藝術名歌選》,楊兆禎編著。臺北:文化圖書公司,1997(再版)。
《中國藝術歌曲-百曲集》,梁榮嶺編。臺北:天同,1988。
馬思聰(Ma Szu-Tsung):《山林之歌》(Song of The Highland)。臺北:聯經出版事業。1986。
《中國藝術民歌選》(第一集),楊兆禎編。臺北:文化圖書公司,1980。
《中國鋼琴曲集》,劉美蓮編,亞洲作曲家聯盟中華民國總會,1980。
《國民生活歌曲集》(第一集),教育部文化局編印,1972。
《中華愛國歌曲全集》,李明訓主編。臺灣省政府教育廳,1971。
《愛國歌曲選集》(第一集),教育部文化局編印,1971。
《合唱歌曲選集》(第二集),教育部文化局編印,1971。
《合唱歌曲選集》(第一集),教育部文化局編印,1969。
《金門之聲》,李中和編。金門文獻委員會印行,1969。
《中華民族歌曲選集》,李中和。臺北:改造出版社,1967。
《中華民族歌曲選集》,李中和編。臺北:改造出版社,1967。
《愛國歌曲集》,海外出版社編。臺北:海外出版社,1953。
〈莒光樓〉收錄在《金門之聲》,李中和編輯。金門:金門文獻委員會印行,1969,頁44-46。
〈猜〉收錄在《新歌天地第一集》,陳功雄主編。臺北:名作曲家出版社,頁44-46。
李振邦、劉志明、康謳:《彌撒曲集》。臺灣天主教教務協進會出版社,1975。
有聲資料:
《小橋、流水、人家-康謳80樂展》。由康謳女兒、女婿與學生共同製作(非賣品),1993。
網站資料:
國立臺灣交響樂團:http://twsymorc.gov.tw/publish/portrait/ (2002. 2. 28)
明日報網址:http://news.pchome.com.tw/ttimes/education/20010116/ (2001. 1. 16)。
新浪新聞: http://news.sina.com.tw/sinaNews/rtn/ent/2001/0509/3296307.html(2001. 6. 27)
淺談中國合唱音樂之發展: http://teacher.bhes.tpc.edu.tw/~class616/s_paper5.htm (2001. 6. 27)
音樂著作權: http://www.mcat.org.tw/htm/docs/docn03/cocs04.htm1 (2001. 6. 27)
臺北市立師範學院網址:http://www.tmtc.edu.tw/~music/office/。(2001. 7. 5)
國立臺北師範學院:http://www.ntptc.edu.tw/ntptcstory.htm 。(2001. 7. 5)
清華大學藝術中心網址: http://arts.nthu.edu.tw/NewWww/Exhibition/1997-11-11/text/pre2.html(2001. 8. 17)。
中央日報新聞: http://www.cdn.com.tw/daily/2001/06/07/text/900607h1.htm (2001.8.30)
中央日報新聞: http://www.cdn.com.tw/daily/2001/05/30/text/900530h2.htm (2001.8.30)
溫哥華中華國語學校:http://www.vancouver.ocac.net/School/bb09.htm(2001.8.30)
國立臺灣藝術大學: http://www.ntca.edu.tw/~campus/(2001.11.15)
雲林縣永年中學網址:http://www.ynhs.ylc.edu.tw/hp/j1/2.htm (2002. 2. 6)
IUCAT Indiana University Libraries(印第安那大學圖書館):http://www.iucat.iu.edu/uhtbin/cgisirsi/ (2002. 2. 12)
University of Illinois at Urbana-Champaign(伊利諾大學圖書館):http://pac.ilcso.uiuc.edu/web2/tramp2.exe/log_in/guest?SETTING_KEY=88 (2002. 2. 15)
Columbia University Libraries(哥倫比亞大學圖書館):http://wwwcrl.uchicago.edu/dbdissertations/search.asp (2002. 2. 16)
節目單
《節目單》-「知音共鳴」。West Point Grey United Church(4595 West 8th Avenue, Vancouver , B. C.)(2001. 7. 1)。
《節目單》-「西道小安」。Ryerson United Church(2195 West 45th Avenue, Vancouver B. C.)(2001. 5. 12)
《節目單》-「比翼三飛—戀曲之夜」。Ryerson United Church(2195 West 45th Avenue, Vancouver B. C.)(2001. 1. 13)
《節目單》-「俄羅斯狂歡節」。Shadbolt Centre for the Arts(6450 Deer Lake Avenue, Burnaby, B. C.)(2001. 1. 7)。
《節目單》-「知音之夜」。 The Norman Rothstein Theatre(950 WEST 41st AVE. VAN. B.C.)。(2000. 6. 16 7:30PM)。
《節目單》-現代音樂作品抒情之夜,Norman Rothstein Theatre(1999. 6. 25)
《節目單》-輕歌妙韻金曲夜(慶祝師大52週年校慶),溫哥華臺灣基督長老教會(1998. 6. 6)
《節目單》-「遠道十五週年紀念音樂會」。 Michael J. Fox Theatre(5455 Rumble, BBY. B.C.)。(1997. 12. 14 7:30PM)。
《節目單》-師大金曲之夜(慶祝師大50週年校慶),西門菲莎大學海港分校林思齊國際交流中心。(1996. 6. 1)
《節目單》-春秋樂集-向前輩作曲家致敬-96秋室內樂之夜,國家音樂廳演奏廳。(1996. 11. 20)。
《節目單》-臺北市師大禮堂音樂實驗班第一屆畢業演奏會。(1980. 6. 7-8)。
《節目單》-文藝季-「中國作曲家作品演奏會」,教育部主辦,臺北市國父紀念館(1980. 4. 28 7:30PM)
《節目單》-當代中國風格音樂作品發表會。臺北市國父紀念館。(1979. 12. 24)。
《節目單》-當代中國風格音樂作品發表會,臺北市國父紀念館。(1979. 12. 24)
《節目單》-臺北市中山堂音樂實驗班音樂會。(1978.12. 10)。
《節目單》-當代中國民族音樂作品發表會,亞洲作曲家聯盟聯合主辦,國父紀念館(1978. 12.)
《節目單》-亞洲作曲家聯盟第四屆大會/音樂節,中山堂與實踐堂,1978. 11. 25-1978. 12. 5。
《節目單》-姜成濤中國民歌演唱會,演出的話。臺北國父紀念館台中興堂(1978. 7. 4-5)。
《節目單》-民族音樂作品發表會,亞洲作曲家聯盟中華民國總會主辦,在臺北市國家紀念館演出。(1977. 12. 3)。
《節目單》-亞洲作曲家聯盟第四屆大會/音樂節。(1976. 11. 25- 12. 2)。
《節目單》-中日兒童創作曲發表會。臺北市中山堂。(1976. 4. 30)。
《節目單》-春季發表會,亞洲作曲家聯盟中華民國總會主辦,實踐堂(1976. 5. 7)
《節目單》-臺北市實踐堂中韓當代音樂作品交換發表會。(1975. 5. 23)。
《節目單》-現音’74作品發表會,臺北市實踐堂(1974. 3. 2-3)。
《節目單》-青年合唱團三週年紀念音樂會。紐約中國音樂學院主辦,敦請康謳教授客串指揮。(1973. 5)
《節目單》-中國鋼琴曲之夜—徐欽華學生鋼琴演奏會,(1972. 9. 9- 10)
《節目單》-臺北市立交響樂團第十次定期演奏會,中山堂。(1968. 4. 1)
報紙
《報紙》-世界日報。知音之夜16日與您心靈相通,2000. 6. 14。
《報紙》-世界日報。康謳樂展21日臺北國家音樂廳登場,2000. 5. 18。
《報紙》-世界日報。千禧新突破—康幼琳俄文開唱。2000. 1. 12。
《報紙》-世界日報。一場別具風格的壽宴。記者王廣滇,1999. 6. 26。
《報紙》-世界日報。現代音樂作品抒情之夜,記者王廣滇,1999. 6. 22。
《報紙》-世界日報。埋首創作中國風格樂曲康謳新血作品出版問世,記者項安那,第23版。1999. ?
《報紙》-世界日報。溫哥華新聞:康謳教授在靜逸的溫哥華仍孜孜不倦從事音樂著作,記者王廣滇,第23版。198?
《報紙》-世界日報。康謳完成唐宋詩詞歌曲創作集。1999. 3. 6。
《報紙》-世界日報。中國古代文學—康謳教授樂吟詠。1998. 3. 10。
《報紙》-中國時報。聯盟前任理事長康謳教授赴美探親。1980?
《報紙》-中國時報。康謳林二懇談釋前嫌,第七版。1979. 7. 1。
《報紙》-民聲日報。國內音樂界暗潮洶湧,挽救國內音樂之根,康謳嚥不下這口氣,第三版。1979. 6. 25。
《報紙》-聯合報。林二為踩昨二首歌曲聲明啟示,第十二版。1979. 5. 10。
《報紙》-聯合報。踩在夕陽裡又有絃外之音,第七版。1979. 4. 25。
《報紙》-臺灣時報。林二一語震撼音樂界,第三版。1979. 4. 25。
《報紙》-中華日報。踩在夕陽裡又一波,第三版。1979. 4. 25。
《報紙》-中國時報。何故夕陽裡踩了又踩,康謳指證踩在夕陽裡並無抄襲,第七版。1979. 4. 25。
《報紙》-聯合報。踩在夕陽裡餘音繚繞,第三版。1979. 4. 24。
《報紙》-自立晚報。抄襲與神似,踩在夕陽裡風波擴大,第二版。1979. 4. 24。
《報紙》-民生報。會前弩拔弓張會後一片和祥等等,第九版。1979. 4. 24。
《報紙》-中華日報。充實音樂園地知識康謳教授等夜以繼日埋頭譯述,第六版。1976. 1. 12。
《報紙》-臺灣時報。譯述立說辛勤墾荒康謳教授忙於播種,記者姚巧梅 1976. 1. 13。
《報紙》-中央日報。兩館本週欣賞節目,第六版 。1975. 11. 25。
《報紙》-中央日報。現代音樂研究會定期大規模發表作品,第六版。1974. 2. 17。
《報紙》-臺灣新生報。現代音樂作品發表會定下月初舉行,第五版。1974. 2. 16。
《報紙》-中華日報。現代音樂作品下月發表會,第七版。1974. 2. 16。
《報紙》-中央日報。發表新曲憑藝術良知,第六版。1974. 2. 3。
《報紙》-中國時報。女高音康美鳳獨唱預演精采。1973. 4. 30。
《報紙》-中央日報。音樂創作的虛靜境界,第十版。1973. 11. 21。
《報紙》-聯合日報。中國音樂學院三週年紀念演出照片,增刊第五版。1973. 2. 26。
《報紙》-聯合日報。合唱團三週年開盛大演唱會,第三版。1973. 2. 3。
《報紙》-The China Post。紐約中國音樂學院二月舉行盛大演唱,第七版。1973. 1. 30。
《報紙》-華美日報。中國音樂院演奏,第三頁。1973. 1. 30。
《報紙》-美洲日報。中國音樂學院將開演奏大會,第七頁。1973. 1. 29。
《報紙》-The China Post。本報慶祝酒會嘉賓迎門致賀,第七版。1972. 11. 28。
《報紙》-中央日報。紀念黃自創作獎昨舉行頒獎典禮,第六版。1971. 7. 8。
《報紙》-中國時報。中壢兒童合唱團定廿日赴韓演唱,第八版。1971. 7. 7。
《報紙》-中國時報。國語歌曲創作獎入選作品以評定,第三版。1971. 7. 3。
《報紙》-中央日報副刊。柳絮:〈從音樂年的蜜月說到中國和聲〉。1968. 9. 10。
《報紙》-中央日報副刊。康謳:〈真實的畫像-山木齋話當年讀後感〉,第九版。1968. 2. 20。
《特刊》-音樂季特刊。康謳:〈迎接美化生活的音樂季-臺北市音樂季〉。1979. 8.
《報紙》-亞洲樂訊。COMMENTATE -To Develop A Better Environment for Composers(1980?)
《雜誌》-新力文教雜誌。發展音樂教育與音樂文化的途徑,第四版。1978. 11. 15。
其它
《邀請函》The 2nd Asian composers leaque(Chairman: Yoshiro Irino). 亞洲作曲家聯盟邀請函。1974. 6。
《請柬》亞洲作曲家聯盟中華民國總會理事長康謳宴請與會代表,下午六時席設臺北市中泰賓館泰國廳。1976. 11. 25。
《演講稿》-中華民國首席代表報告全文,共四頁。亞洲作曲家聯盟第二屆大會在日本京都舉行。1974. 9. 4。
《演講稿》亞洲作曲家聯盟會議展望(中英文對照),1974. 9. 6。
《獎狀》Men of Achievement.1979。
《護照》康謳與葛琳教授護照影本。
《預告》國家音樂廳五月份節目預告。2000. 5。
《照片》「中華民國現代音樂家畫像專輯」-康謳教授。國立台灣交響樂團。1998. 12。
《公文》臺灣省立交響樂團函。1998. 12. 29。
《名錄》亞洲作曲家聯盟中華民國總會會員錄
《傳記》The international register of profiles ,Edition IV/V. Cambridge: International Biographical Centre, Cambridge, England. 1979. 5
《獎狀》The International Who’s Who Of Intellectuals. Cambridge, England, 1978. 5.
《獎狀》Men of Achievement. Cambridge, England. 1979. 8.