以往學界對永灝輪案的相關研究，多集中探討該輪「起義」之過程，進而忽
略該案背後所蘊含的國際互動情況。為突破此現象，本研究乃運用國史館、中央
研究院近代史研究所、國防部史政編譯室庋藏的檔案資料，輔以英國檔案館庋藏
的內閣會議檔案及時任港督的回憶錄，再搭配當時臺灣、中國大陸與香港各地的
報紙，對永灝輪案進行重新查考。
經過考察檔案資料與相關研究後，本研究有三項發現是以往所忽略的議題：
（1）永灝輪修理過程，中華民國政府、黃埔船廠、美國、日本的造船所與菲律
賓交通銀行存在著借貸與合作關係。（2）重新查考各方處理永灝輪案的立場可瞭
解該案背後之複雜的國際競合關係，尤其是冷戰初期中華民國、中華人民共和國、
英國與美國之間的微妙互動。（3）中華民國政府在軍事、外交方面的攔截永灝輪
之佈署情況。
是以，透過考察多方檔案，並藉以佐證前人研究之邏輯與論述是否正確，再
加以修改與應用，不僅可以修正過往用「起義」視角所造成的單一論述，更是可
以深入瞭解永灝輪案背後相關各國的微妙互動關係。

Academic of the case of “Yung Hao” almost focused on the “uprising” in the past, but ignores the international interaction between the countries. In order to overcome
this situation, this study uses a variety of files, including the files of Academia History,the files of Institute of Modern History, Academia Sinica, the files of Ministry of National Defense R.O.C., the files of The National Archives, the Memoirs of Governor of Hong Kong. Besides, this study also adopts the newspapers of Taiwan,
China, and Hong Kong, trying to review the case of “Yung Hao” and propose a newperspective.
After inspecting and researching the files, this study provided us with there are three perspectives which are ignored in the past. (1) Understand the lending and cooperation relationship between the Republic of China, the Whampoa Dock Company, the United States, the Shipyard in Japan, and the Philippine Bank of Communications (2) Understand the complexity international competitive cooperation relationship, especially the interaction between the Republic of China, the People's Republic of China, the United Kingdom and the United States in the Early Cold-War Era. (3) Understand the Republic of China in military and diplomatic effort.
Therefore, through a variety of files, examining the logic and point of previous studies, then modifying and make it into application. It not only can correct historical perspective an "uprising" in the past studies, but also deeply understand the interaction between related countries.

壹、 中文資料
一、 檔案
中華民國國史館典藏，《中國油輪公司改隸資源委員會案》。
中華民國國史館典藏，《中國油輪公司營業報告書及請求撥款》。
中華民國國史館典藏，《中國石油公司租油輪運送油料》。
中華民國國史館典藏，《資源委員會打撈黑潮丸油輪洽向日廠索取原始圖樣》。
中華民國國史館典藏，《招商局董事會檔案》。
中華民國國史館典藏，《中國油輪公司永灝輪修理案》。
中華民國國史館典藏，《撥款統購汽車零件暨修理汽車等案》。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（1A）。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（1B）》。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（2）》。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（3）》。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（4）》。
中華民國國史館典藏，《永灝油輪卷：主權部份（5）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（組織規程）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（總務）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（業務）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（會議記錄）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（移交清冊）》。
中央研究院近史所檔案館典藏，《中國油輪公司（永灝輪案）》。
國防部史政編譯室典藏，《捕獲匪船及外輪處理案》。
國防部史政編譯室典藏，《永灝輪所有權糾紛案》。
國防部史政編譯室典藏，《空軍派機偵炸匪區案》。
英國國家檔案館典藏內閣會議檔案（National Archives）
二、 史料彙編、文件
中國石油志編輯小組編，《中國石油志（上、下冊）》。臺北：中國石油公司，1986年。
三、 回憶錄、口述歷史
石油人編輯委員會，《篳路集》。臺北：石油人出版委員會，1967 年。
凌鴻勳等著，《石油人史話》。臺北：文海出版社，1982 年。
王義浩，《風風雨雨話英倫》。上海：上海辭書出版社，2011 年。
Alexander Grantham, Via Ports: From Hong Kong to Honk Kong（Hong KongUniversity Press, 1965, 2012）
四、 報刊
《人民日報》
《大公報》
《文匯報》
《工商日報》
《香港時報》
《星島日報》
《新生報》
South China Morning Post
The Standard
五、 專書
中國石油學會發行，《石油煉製工業淺說》。臺北：中國石油學會，1982 年。
浩君，《石油到底出了什麼問題》。臺北：海鴿文化出版圖書有限公司，2005 年。
陳復鈞，《現代油輪作業實務》。基隆：海文出版社，1981 年。
吳翎君，《美孚石油公司在中國（1870-1933）》。臺北：稻鄉出版社，2001 年。
申力生，《中國石油工業發展》，第2 卷《近代石油工業》。北京：石油工業出版
社，1984 年。
張後銓，《招商局史(近代部份)》。北京：人民交通出版社，1988 年。
戴寶村，《近代臺灣海運發展─戎克船到長榮巨舶》。臺北：玉山社出版事業股份
有限公司，2000 年。
林志龍，《臺灣對外航運（1945-1953）》。臺北：稻鄉出版社，2012 年。
劉維開，《蔣中正的一九四九：從下野到復行視事》。臺北：石英出版社，2009
年。
朱士秀主編，《招商局史（現代部份）》。北京：人民交通出版社，1995 年。
《招商局輪船股份有限公司創業百年紀念刊》。臺北：出版者不詳，1971 年。
張後銓，《航運史話》。北京：社會科學文獻出版社，2000 年。
朱慶臨主編，《招商局海員起義》。北京：人民交通出版社，1995 年。
胡政主編，《招商局畫史：一個百年民族企業的私家相簿》。上海：上海社會科學
院出版社，2006 年。
胡政主編，《招商局與中國港航業》。北京：社會科學文獻出版社，2010 年。
六、 學術論文
張力，〈陝甘地區的石油工業（1903-1949）〉，《中國現代化論文集》。臺北：中央研究院近代史研究所，1991 年。
顏昌晶，〈近代中國石油工業之發展(1932-1949)〉。桃園：國立中央大學歷史研究所碩士論文，2001 年。
孔慶泰，〈國民黨政府時期的石油進口初探〉，《歷史檔案》，第1 期(北京，1983)